mixiユーザー(id:64512066)

Javascript の設定が無効になっているため、一部の機能を利用できません。

詳細はヘルプをご覧ください。

2020年05月05日17:37

193 view

5月7日連休明けdeノストラダムス

4　5　7の組み合わせ

４巻５７番
Ignare envie du grand Roy supportée,
ひどく無知な人の欲望大物から引き受ける権力者
Tiendra propos, deffendre les escriptz.
決心を握るだろう、それらの著作を主張する
Sa femme non femme par un autre tentée,
女ではない女っぽい彼のある種の相手の心を引く中に
Plus double deux ne fort ne criz
２番目の複製の他に激しくない人意見もない

４巻７５番
Prest à combattre fera defection,
まさに戦かおうとしているところに離脱を行なうだろう
Chef aduersaire obtiendra la victoire:
対抗者の立役者　彼が勝利を獲得するだろう
L'arriere-garde fera defension.
その後衛が守備を整えるだろう
Les defaillans mort au blanc territoire.
彼らの活気のない機能低下その実効のない国土のところに

５巻４７番
Le grand Arabe marchera bien avant,
そのアラブの大物は非常に深く話に乗る
Trahy sera par les Bisantinois:
ビザンチンの彼らによって裏切ったであろう
L'antique Rodes luy viendra au devant,
あの時代遅れなロードスの彼らからその先頭に立ってから起きるだろう
Et plus grand mal par austre Pannonois.
そして別のパンノニアの中によりいっそう苦痛な大物

アラブ　アラブ人　アラブ語　アラブ馬　類似音)安倍
ギリシャ・トルコにあったビザンチン(東ローマ帝国)の・人　比喩)豪華さ　奪われた国　長期政権の滅亡
ギリシャ・ロードス島　比喩)商業と文化の中心　度重なる攻撃　攻防と陥落
古代ローマの属州・現ハンガリー周辺　パンノニアの・人　比喩)帝国の制圧と勢力の二分化

５巻７４番
De sang Troyen naistra coeur Germanique
トロワの血統からゲルマン人の心情が現れるだろう
Qu'il deviendra en si haute puissance:
なんと彼らはとても高い勢力の状態で変転するだろう
Hors chassera gent estrange Arabique,
アラビアの奇妙な仲間が外に追い立てるだろう
Tournant l'eglise en pristine preeminence.
初期の優勢そこから聖職者の苦悩

①遺跡名トロイ　トロイ人　比喩)トロイの木馬　騙し討ち
②フランス北東部地名トロワの　トロワの人　比喩)トロワ条約から　連合
ゲルマン人の　ドイツの　ドイツ語文化圏・人の　ゲルマン語　比喩)一定の距離を保つ同盟関係
アラビアの　アラビア半島の　比喩)異教徒　不毛の地

1　2　4の組み合わせ

１巻２４番
A cité neufve pensif pour condemner,
これまでにない集合住宅から物思いにふけったために引き換えに有罪の判決を下す
L'oisel de proye au ciel se vient offrir:
やつの餌食それの風土お互いに相手に由来する値を付ける
Après victoire à captifs pardonner,
勝利の後で大目に見るから檻に入れられた
Cremone et Mantoue grans maulx aura à souffrir.
灰燼に帰すそしてマントヴァ同意するから大きな悪行をするだろう

イタリア北部・マントヴァ　比喩)権力の取得と敗退

１巻４２番
Le dix Kalende d'Avril de faict Gotique,
彼らをいくつもの４月の１日から怪奇行為
Resuscité encor par gens malins:
悪賢い人間によって再びよみがえらせる
Le feu estainct, assemblée diabolique,
彼らを熱中悪魔のような集会を広げた
Cherchant les or d'Amant et Pselyn.
いくらかの熱愛者からそして思想家プセルロスそれらの貴重なもの探し求める

４月の１日　比喩)エイプリルフールでウソつき
東ローマ帝国思想家プセルロス(語源　ラテン語の舌足らず、口ごもる人)

２巻１４番
A. Tours, Iean, garde seront yeux penetrants,
トゥールから、ジャン、鋭い目で警戒するだろう
Descouvriront de loing la grand sereyne:
遠くからあの大国冷静に無防備にするだろう
Elle et sa suitte au port seront entrants,
それはしかも彼の後続それをするために入って来るだろう
Combat, poulssés, puissance souveraine.
戦争用の、押し進められた、最高の強国

トゥール・ポワティエの戦からイスラム軍撃退
ヨハネのフランス発音　ジャン２世善良王

２巻４１番
La grand'estoile par sept jours bruslera,
あの大国の星によって７の日々干からびさせる
Nuée fera deux soleils apparoir:
とりとめのない考えを生み出すだろう２番目の太陽のような人明らかである
Le gros mastin toute nuit hurlera,
あの下品ながさつなやつ宿泊とはいえ怒鳴り散らすだろう
Quand grand pontife changera de terroir.
大国の大御所の時地方から交代させるだろう

４巻１２番
Le camp plus grand de route mis en fuite,
その野営地より多くの大物陸路で逃走しながら移した
Gueres plus outre ne sera pourchassé:
非常によりいっそうもっと遠くに追い回さないだろう
Ost recampé,et legion reduicte
東に強く身構えた、そして軍団を縮小した
Puis hors des Gaules du tout sera chassé
そしていくつかのゴール地方の外に厄介ないくらかの追撃するであろう

ゴール地方　イタリア北部より北・ガリア　比喩)攻め込まれた地

４巻２１番
Le changement sera fort difficile
その変化は大いに困難であろう
Cité,province au change gain fera:
田舎臭い団地そのすり替わった獲物から利益を生み出すだろう
Cueur haut,prudent mis,chassé lui habile
高級な熱意、用心深く身につけた、彼らから手際よく採集する
Mer,terre,peuple son estat changera
海のような、領地、下品な彼の国家に変化を与えるだろう

１０巻２４番
Le captif prince aux Italies vaincu　
その囚われた君主はそれらイタリアから敗北した
Passera Gennes par mer jusqu'à Marceille,
ジェノヴァの大海原によってマルセイユでさえ通用するだろう
Par grand effort des forens survaincu
大変な苦心の中に多くの公会場で説き伏せられた
Sauf coup de feu barril liqueur d'abeille.
戦場の発砲を除いて蜂蜜酒(ミード)の樽

イタリア　比喩)帝国　軍事大国　連邦国家
イタリア北西部ジェノヴァ　比喩)海洋国家・商工業、金融業、貿易港　覇権競争による国力衰退
マルセイユ　比喩)貿易港　滑稽なほら話
ミード　北欧神話から策略を駆使しての窃盗　蜜月関係

１０巻４２番
Le regne humain d'Angelique geniture,
その人間味のある統治は天使のような子供から
Fera son regne paix union tenir:
彼の統治は治安連合を置いて行なうだろう
Captive guerre demi de sa closture,
中途半端な戦争で囚われた人は彼の囲いへ
Long temps la paix leur fera maintenir.
長い間彼らの治安を力説して行なうだろう

2　4の組み合わせ

２巻０４番
Depuis Monech jusque au près de Secile,
モネシュからセシルのそばにまで
Toute la plage demourra desolée:
その時間帯悲観にくれてから滅びるだろう
Il n'y aura faulxbourg, cité, ne ville,
彼はそこではない偽りの選挙区を受取るだろう、中心地、都会ではない
Que par Barbares pillée soit et vollée.
なんと野蛮人によってつまり略奪するそして一斉射撃

モネシュ　名詞形　(羅)monacha　修道女　尼　monachus　修道士　僧侶　moneta　通貨　造幣　ジュノー神殿が造幣所だったことから女神のあだ名
セシル　名詞形　ローマのカエキリウス氏族から派生した女性名セシル　音楽と盲人の守護聖人、聖セシリア

２巻４０番
Un peu apres non point longue intervalle,
ある種のわずかな反対の次に問題点長がらく続いているへだたり
Par mer et terre sera fait grand tumulte:
海を通ってそれから領地大変な喧騒行為であろう
Beaucoup plus grande sera pugne navalle,
大勢の大国を加えた有無を言わせぬ威圧であろう
Feus, animaux, qui plus feront d'insulte.
戦場、本能むき出しの、誰のより多く無礼な言葉・行為から引き起こされるだろう

４巻０２番
Par mort la France prendra voyage à faire
引き起こすから壊れた時にあのフランスは旅行を奪うだろう
Classe par mer, marcher monts Pyrenées,
堂々たる海を通って、ピレネー山脈に立ち入る
Hespagne en trouble,marcher gent militaire:
不純な状態のスペイン、軍隊の連中足を踏み入れる
Des plus grand dames en France emmenées.
よりいっそう多くの大国の櫂座に乗ってフランスが先導する

フランス　比喩)祖国
ピレネー山脈　比喩)国境の山　境界線
スペイン　比喩)海軍国　覇権　繁栄

４巻２０番
Paix uberté long temps lieu louera
過多な治安長くかかる時代の場所で雇うだろう
Par tout son regne desert la fleur de lis:
厄介な中に砂漠同然の場所で彼の君臨あの百合の花
Corps morts d'eau, terre la l'on aportera,
水の枯れた死体、領地につきその人々はもたらすだろう
Sperants vain heur d'estre la ensevelis.
むなしい幸運の婚約者であるからそれを隠した

7　9の組み合わせ

７巻０９番
Dame à l'absence de son grand capitaine,
それの偉大な指揮官の不在のところに貴婦人
Sera priee d'amours du Viceroy:
副王から愛する人へ懇願するであろう
Fainte promesse et malheureuse estraine,
策略の約束そして把握して不幸をもたらす
Entre les mains du grand prince Barroys.
バル大公のそれらの作為の中に

現フランス北部ムーズ県バル・ル・デュック　旧バル公国周辺　フランスへの編入

９巻０７番
Qui ouvrira le monument trouvé,
誰がその見つけられた極端なものを開示するだろう
Et ne viendra le serrer promptement,
そして彼は速やかに片付けに現れないだろう
Mal luy viendra, et ne pourra prouvé,
彼のために損害が到来するだろう、そして立証することが出来ないだろう
Si mieux doit estre roy Breton ou Normand.
とても最も良くするに違いないブルトン人すなわち狡猾な支配者である

フランス北西部　ブルターニュの人　ブルトン語　比喩)英語圏の侵略
ノルマンディーの　ノルマン人の　ノルマンディー公国の　狡猾な　ノルマンディー方言　ノルマンディー地方の

９巻７０番
Harnois trenchans dans les flambeaux cachez
彼らの任務の隠し場の中に際立った軍職
Dedans Lyon le jour du Sacrement,
リヨンの内部に秘蹟の様相
Ceux de Vienne seront trestous hachez,
ウィーンのところの人々をとても全て細かく刻んだだろう
Par les cantons Latins Mascon ne ment.
彼らのラテン帝国は一地域によってマコンを偽らない

フランス南東部地名リヨン　比喩)宗教戦争　改革派の占領　十字軍の派遣検討　金融都市　物流拠点
オーストリア・ウィーン　比喩)第1次ウィーン包囲から　敵の撤退　防御の強化
フランス南東部イゼール県ヴィエンヌ　比喩)ヴィエンヌ公会議から　強い影響を持つものへの解散命令
ラテン系民族　ローマ人　ラテン帝国(現ギリシャ領)＝十字軍国家
フランス・ソーヌ＝エ＝ロワール県マコン市　比喩)併合　ユグノー(改革派)の牙城

1　7の組み合わせ

１巻０７番
Tard arrivé l'execution faicte,遅く到達　処刑を行なった
Le vent contraire, lettres au chemin prinses:
その風向き逆に働く文章から手段
Les conjurezs .xiiij. dune secte:
それらの陰謀の加担者１３日砂丘の宗派
Par le Rosseau senez les entreprinses.
そのルソーからそれらの意見などの中から奪い取る

人名政治思想家ジャン・ジャック・ルソー　画家アンリ・ルソー　宗教改革マルティン・ルター

１巻７０番
Pluie, faim, guerre en Perse non cessée,
雨、渇望、争いそこから終らないペルシャ
La foy trop grande trahira le monarque:
あまりに重大な信頼につきその帝王ゆがめて伝えるだろう
Par là finie en Gaule commencée:
そこで使い古されたそれを通ってゴール地方着手する
Secret augure pour à un estre parque.
内に秘められた縁起に向かってある種の存在する運命のところに

ゴール地方　イタリア北部より北ガリア　比喩)攻め込まれた地

７巻０１番
L'ARC du tresor par Achiles deceu,
その弓は国庫から失望したアキレウスによって
Aux procrees sceu la quadrangulaire:
それらを生むためあの四角形の官印
Au faict Royal le comment sera sceu,
あの王による行為から彼にどのような印しであろう
Corps veu pendu au veu du populaire.
絞首刑になった死体が見られたあのかなりの大衆に見られた

ギリシャ神話アキレウス(アキレス)　比喩)弱点を持つ英雄

７巻１０番
Par le grand prince limitrophe du Mans,
あの大国の大公によってル･マンから隣接した
Preux et vaillant chef de grand exercite:
勇ましいそして熱心な指導者は大変な評価から
Par mer et terre de Gallotz et Normans,
海と陸を通ってブルターニュそして狡猾な人から
Caspre passer Barcelone pillé isle.
カプリに出向くバルセロナは島を略奪する

フランス北西部サルト県ル･マン（Le Mans）
異名として　La cité Sang et Or　血と金の都市、紋章の色から
　　　　　　La ville rouge　赤い町、防御壁の色から
　　　　　　Le Mans, la solide　頑丈なル･マン　無傷な建築遺産から
　　　　　　La Ville Royale　国王の都市　メーヌ地方ノルマン公の首都
東部ブルターニュ地方の(比喩、旧教(カトリック)同盟)　ガロ語を話す・人　東部ブルターニュ方言　ガロ語
ノルマン人　狡猾な人　比喩)北方系ゲルマン人(ヴァイキング)　侵略者　ノルマンディー地域圏の人
イタリア・ナポリ沖カプリ島？Capreae(羅)　１５３５年にスペインの海賊に襲撃・略奪される
スペイン地名バルセロナ　比喩)衰退と復興　第二の都市

１０巻０７番
Le grand conflit qu'on appreste à Nancy,
その大変な戦争はナンシーから誰よりも支度する
L'AEmathien dira tout je soubmetz,
イマティアは全てを彼にゆだねるとのべるだろう
L'isle Britanne par vin sel en solcy:
ブリテン島のピリッとした味わいのワインによって同盟者の状態で
Hem, mi. deux Phi. long temps ne tiendra Mets.
へぇ、半分の、２つの哲学、長い間メスを維持できないだろう

フランス北東部ムルト・エ・モゼル県ナンシー　ロレーヌ公国の首都　比喩)ナンシーの戦いから領地の奪還
ギリシャ北中部イマティアの・人　マケドニア　エピロス専制侯国　ビザンツ帝国からオスマン帝国に併合
イギリスの　ブリタニアの
フランス北東部モゼル県　県庁所在地Metzメス　神聖ローマ帝国領で中世ヨーロッパ経済の中心地　メス包囲戦

１０巻７０番
L'oeil par obiect fera telle excroissance,
意図からその監視よく似た余計な付属物を生み出すだろう
Tant et ardente que tombera la neige:
たくさんのそして燃えているなんとその白さは失敗するだろう
Champ arrousé viendra en décroissance,
まかれた領域は減退に至るだろう
Que le primat succombera à Rege.
なんとその首座大司教は国王から敗れるだろう

2　5の組み合わせ

２巻０５番
Qu'en dans poisson, fer et letre enfermée,
バカの後に何かそこから手枷足枷そして公式文書を隠す
Hors sortira qui puys fera la guerre:
外れて抜け出すだろう誰が次にその争いを行なうだろう
Aura par mer sa classe bien ramée,
海のような威光によってそれの階層まさに葉の付いたまま切り取られた枝
Apparoissant près de Latine terre.
ラテン人の国ですぐに明かになる

ラテン語の　ラティウムの　古代ローマの　ラテンの　ラテン人　ラテン系の　比喩)繁栄している国

２巻５０番
Quand ceux d'Hainault, de Gand et de Brucelles,
エノーのところの人々のするたびにゲントからそしてブリュッセルで
Verront à Langres le siege devant mis:
ラングルから見るだろうその議席の前途に生じさせた
Derrier leurs flancz seront guerres cruelles　
彼らから側面に続いて苦しい争いをされるだろう
La plaie antique fera pis qu'ennemis.
なんと敵軍より悪く時代遅れのその痛手が引き起こすだろう

ベルギー･エノー　語源)憎しみの地方　比喩)戦いの絶えない　エノー伯　比喩)継承争い
ベルギー北部古都ゲント　語源)合流
ベルギー首都ブリュッセル　別意)細いピンセット
フランス・ラングル高地

５巻０２番
Sept conjuréz au banquet feront luire
その饗宴から７つの謀反人の反映が引き起こすだろう
Contre les trois le fer, hors de navire:
それらの３つの鉄鎖を避けて、船から抜け出した
L'un les deux classe au grand fera conduire
あるものは２人の同期兵の彼らをあの実力者にしむけ整えるだろう
Quant par le mail. Dernier au front luy tire.
その最悪の並木道を通ってどうかというとその厚顔から彼らから引っ張る

５巻２０番
Dela les Alpes grand armée passera,
アルプス山脈の向こうに大きく準備の整え出演するだろう
Un peu devant naistre monstre vapin:
ある種の少し先頭に立ってうぬぼれた恐ろしいほどの人が始める
Prodigieux et subit tournera
驚くべきしかも突然に向きが変るだろう
Le grand Tosquan à son lieu plus propin.
そのトスカーナの大物は彼の社会階層からよりいっそう酒を勧める

アルプス山脈　比喩)高峰　交通の難所　越え難いもの
イタリア地名トスカーナ州・の人　比喩)都市国家　ルネサンスから文化復興　労働者と富裕階級の衝突

2 1