英字のプリントがしてある服を見たとき、デザインが素敵でも書いてある英語の意味がわからなかったり、いいと思えない英語の場合は、買うのをやめています。

英語が分からず「死ね」と書かれた服を保護者会に着て行った母親（中国）
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=103&from=diary&id=5060595


「DIE」（）

私は、自分が読んでも意味の分からない言葉が書かれている服を着ようとは思いませんし、着たいとも思いません。

だからいつも選ぶときは慎重に選んでいます。


※追記
英単語の意味をかっこ書きで記載していましたが、日記を読み返したときにナイフで突き刺されたかのように心が傷ついたので、削除しました。