方言

5月のある日、両親と嫁で礼服を買いに行きました。

急なことではなかったが、今まで親の礼服を借りていたということで、嫁の礼服を買いに行くことになりました。ついでに自分のは持っていたが、昔の形で買い替えなさいということで、一緒に自分の分も。

なんだかんだと一式揃えることとなり、親父とネクタイを選んでいるときのこと。

ごく一般的な昔からあるネクタイとホックで止めるだけのネクタイ。
日常ネクタイを付けることのない私はホックにしようとしていたのだが、
親父がパッと見て、一般的なネクタイを手に取ってかごの中に入れ、さっさと行ってしまった。

「ホックにしよう」と言うと、
「それぐらいつけろっ！！」と返ってきて
買い物終了・・・

帰ってきてから、嫁に事情を説明。
その時の会話の一部で、
「それぐらいつけろっ！！って、『あもすもなく』行っちゃってさぁ〜・・・」
と言うと、

「あもすもなくって何？？」と・・・。

「えっ？？言うでしょ？もしかして方言か？名古屋弁?」

「名古屋弁じゃない。だって私使わない。知らなんし・・・（ちなみに嫁はバリバリの名古屋弁です。）」

調べてみると、三河弁らしい。

後日、スタッフに聞いても
唯一、わかったのは豊川出身のスタッフだけ。

やっぱり三河弁なんだと。
38年間、気付かずに使ってきた言葉でした。



ちなみに
「あもすもない」とは、あっという間にという意味です。