これは怒られても仕方が無い

昔のゲームブックの作者が「おいおい、ちょっと待てよ。そりゃねーぜ」的なことを言っているらしい。

まあこれが↓
http://www.amazon.co.jp/Fighting-Fantasy-Deathtrap-Adventure-Gamebooks/dp/0140317082%3FSubscriptionId%3DAKIAJJJ5XNQBFN4LOROA%26tag%3Dkaola-22%26linkCode%3Dxm2%26camp%3D2025%26creative%3D165953%26creativeASIN%3D0140317082

こうなれば↓
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%87%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3-HJ%E6%96%87%E5%BA%ABG-%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%93%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%B3/dp/4894258072%3FSubscriptionId%3DAKIAJJJ5XNQBFN4LOROA%26tag%3Dkaola-22%26linkCode%3Dxm2%26camp%3D2025%26creative%3D165953%26creativeASIN%3D4894258072

そりゃまあ怒りますわｗ

全くホビージャパンは……
ロストワールドがクイーンズブレイドになったあたりからですかね？
こういう駄目な日本。というかホビージャパン。

出版業界のことはよくわからないですが、外国語版を出す時の表紙や挿絵って作者や元々の出版社に許可とるなり確認するなりしないんですかね？

そんなことを思いつつアマゾンのページを見ていると……

あれれ？
ドラゴンランスも可笑しなことになってるぞｗ