mixiユーザー(id:5544712)

2012年01月17日17:52

181 view

我慢がならん。東アジアは姓・名の順や。

米国ソフトの日本語版。何で名姓なんや。

もっと我慢ならんのは、日本人なのに、英文表記だと名姓で書く。
名前は名前。順序が変わるなんておかしい。
東アジアでこんな事やってるのは日本だけだろう。
  (ネット右翼は何で黙ってんのかな)

中国の胡錦濤主席。
英語ではHu Jintao。

韓国のキム・ヨナ選手。
英語ではKim Yuna。オリンピックのテレビでの表示もこう。
それがTwitterだとYuna Kimになってしまうが。
1 6

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する