根本的に「結婚は人生の墓場」の意味が、文中でどんどんずれていってるのがおかしい。 「結婚生活がつらい」とか「共同生活に馴染めない」とか、そもそもそんなことを指して使っていなかったはずで、今それを指して使っている人がいるのなら、それは誤訳に
続きを読む
ログインでお困りの方はこちら
mixiニュース一覧へ