地上波で、『ＳＨＥＲＬＯＣＫ』を再放送しているので、見ているのですが。ＤＶＤを持っているのですが、耳がご不自由な方用の字幕と、ＤＶＤの字幕翻訳が結構違うので、見ていて面白い。「あ、ここの訳仕方違う。」とか思ったり。そして、私は、どんなに頑張

続きを読む