星野源の「うちで踊ろう」が色々な意味で流行っています。私は個人的にこれの英語タイトル「dancing on the inside」がどうにも気になっています。うちで踊ろうを、日本人らしく英訳すれば、Let's dance at homeになると思います。それをどうしてわざわざ小難

続きを読む