3月13日(日)のECOSでは、今週に引き続き、和製英語がネイティヴにはどのように聞こえるか、また正しくは何と言うのか、一緒に勉強したいと思います!
例えば、次の言葉が和製英語だとご存知でしたか?
また、正しくは何と言うのか分かりますか?
・(電源の)コンセント
・(ホテルでの)モーニングコール
・(携帯電話の)マナーモード
トピックは以下のとおりです。
1: How long does it take for you to commute? What do you do on your way to work?
(通勤時間は何分くらいですか。通勤時間に何をしていますか。)
2: What's y