8/26のおもてなし英語で日本紹介は【武道編】でした
相撲、柔道、剣道、空手、合気道、薙刀、弓道は
英語でなんと説明するでしょう
とウイリアム先生から問題が出て、
うーん・・と考えました
相撲= a kind of Japanese wrestling
剣道= a style of Japanese fencing でいいみたいです
その後は、どこでするの?ルールは?どうやったらランクがあがるの?
など例文に当てはめて1つのスポーツを説明する文章を書いて発表しました
日本語では知っていてもなかなか英語で覚えることのない武道の単語は
とっても勉強になりました
渋谷でハロウィンパーティ(YUKAINA NAKAMATACHI 主催)
English is as follows after Japanese.
YUKAI NA NAKAMATACHI(インターナショナルサークル) 主催のHalloween Partyの告知です!
今年も渋谷にて毎年恒例の仮装パーティをしちゃいます!
毎年やってますが街中の人がコスプレしていて本当に楽しい1日ですよ!パーティのあとは皆さんでセンター街を楽しくねり歩きしちゃいましょう!
みなさんの素敵な仮装を見れるのを楽しみにしてます!!:D
今年のhalloweenもみんなで踊って飲んで騒いで仮装して楽しんじゃいましょう!!!