mixi¤Ç¼ñÌ£¤ÎÏäò¤·¤è¤¦
mixi¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë¤Ï270Ëü¤òĶ¤¨¤ë¼ñÌ£¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤¬¤¢¤ë¤è ¥í¥°¥¤¥ó¤â¤·¤¯¤ÏÅÐÏ¿¤ò¤·¤ÆƱ¤¸¼ñÌ£¤Î¿Í¤È½Ð²ñ¤ª¤¦¢ö
¤¹¤Ù¤Æ
Á°
¼¡
9·î20Æü¤Î2»þ¤«¤é3»þȾ¤Þ¤Ç¡¢ÎýÇ϶趵°é°Ñ°÷²ñ¤Î°ÑÂ÷¹ÖºÂ¡Ö¿Æ»Ò¤Ç³Ú¤·¤à²»³Ú¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡×¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£ º£Ç¯ÅÙ¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡Ö¤¹¤Þ¤¤¤ë¤Í¤ê¤ÞÍ·Í·¥¹¥¯¡¼¥ë¡×¤È¤¤¤¦¹ÖºÂ¤Ç¡¢¼ç¤ËÃÎŪ¤Ê¾ã³²¤ò¤â¤Ä»Ò¤É¤â¤òÂоݤȤ·¤Æ³«Àߤµ¤ì¤Þ¤· ¤¿¡£ https://www.city.nerima.tokyo.jp/manabu/seishonen/kodomokoza/shogaiji.html À¼¤ò¤À¤·¤¿¤ê¡¢²»¤ò¤Ê¤é¤·¤¿¤ê¡¢Æ°¤¤Þ¤ï¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢»²²Ã¼Ô¤Î¤ªÉ㤵¤ó¡¢¤ªÊ줵¤ó¡¢¤ª»Ò¤µ¤ó¤¿¤Á¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë²»³Ú¤Î³Ú¤·¤µ¤òÌ£¤ï¤¤¤¿¤¤¤È¤ª¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹Ö»Õ¤ÎÊý¤¿¤Á¤Î¤¹¤Æ¤¤Ê±éÁդ⤤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤¤¤é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡úÎýÇ϶衡¥Þ¥Þͧ²ñ¡ú¼þÊÕ¤ÎÊý¤â
THE¡¡BOOMÅù¤Ç³èÌö¡¢ Ëͤé¤Î¤·¤¼¤ó¤ÎËÁ¸±¤Î¡¢KAI-KOU¤Î¥Ô¥¢¥ÎÄáÍèÀµ´ð¤µ¤ó¤È µþÅÔ¤ÎÁÇŨ¤Ê¤ªÅ¹¤ÇDUO¤Ç¤¹¡£ ¥Ô¥¢¥Î¤ÈÂdzڴï¤Ë¤è¤ëÈþ¤·¤¤¸ÆµÛ¤ÈåÌÌ©¤Ê²ñÏà ÌܤÎÁ°¤Ë¸½¤ì¤ëÍÍ¡¹¤ÊÉ÷·Ê¡¢¶õ´Ö¤ò²£Àڤ뵲±¤ÎÉ÷ ¤½¤ÎÆü¡¢¤½¤Î½Ö´Ö¤Ë¤·¤«Ì£¤ï¤¨¤Ê¤¤¡Ö²»¤Îι¡×¤Ë°ì½ï¤Ë½Ð¤«¤±¤Þ¤»¤ó¤«¡Ä¡£ ¡Ú½Ð±é¡Ûº´Æ£Àµ¼£¡ÊPer. Vo.¡ËÄáÍèÀµ´ð (Piano, Key.) ¡Ú²ñ¾ì¡ÛµþÅÔ ¤¤é¤¤é¤Ò¤«¤ë ¡Ú½»½ê¡ÛµþÅÔ»ÔË̶è¾å²ìÌоԳ÷±àÄ®30-3 ¡ÚÅÅÏáÛ075-791-2111 ¡Ú»þ´Ö¡Û³«¾ì 18:00¡¡³«±é 18:30 ¡ÚÎÁ¶â¡ÛͽÌó¡ï3000 ÅöÆü\3500 ³ØÀ¸\2000
º´Æ£Àµ¼£
9·î20¡ÊÅÚ¡Ë¡¢21¡ÊÆü¡Ë¤Ï¡¢Ìë5»þ¤ËJR¿·¶¶±ØÄ»¿¹¸ýÁ°¤ÎNEW¿·¶¶¥Ó¥ë¤ÎÊõ¤¯¤¸Çä¤ê¾ìÁ°¤Ë½¸¹ç¤Ç¤¹¡£ ¿·¶¶¡¢¶äºÂÊÕ¤ê¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¤«¤Á¤ç¤¤°û¤ß·ã°Â¥Ð¡¼¤äµï¼ò²°»¶ºöÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡ªÍ½»»¤Ï·ã°Â¤Ê¤Î¤ÇÀé±ß¡Á2Àé±ßÁ°¸å¤Ç¤¹¡£¹Ô¤±¤ë¿Í¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸²¼¤µ¤¤¡Á¡ª
¢ö¤ª½Ð¤«¤±Í§Ã£¢ö(¡°¢¦¡°)
¢£9/20(SAT) ¸ø³«À¸ÊüÁ÷¡ª ¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¥¿¥¦¥óFM¡ÖWeekend Fun!¡× ¡÷¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¥¿¥¦¥óFMÌھ쥹¥¿¥¸¥ª ¥á¥¤¥ó¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡§Ááǵ¹á¿¥ ¥²¥¹¥È¡§°ËÆ£Åí 11:00¡Á12:00 ´ÑÍ÷̵ÎÁ
°ËÆ£Åí
¡Ø¼êºî¤ê³¤³°Î¹¹Ô¤ò³Ú¤·¤àÃç´Ö¤Î½¸¤Þ¤ê¡Ø¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥µ¡Ù¤Ç¤Ï¤³¤Î½©¡¢¥á¥¥·¥³Î¹¹Ô¤ò´ë²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²ó¿ô¤ò½Å¤Í¤ëÅ٤ˤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢»²²Ã´õ˾¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¥¥·¥³¤È¤Î¸òή¤¬¿¼¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¥á¥¥·¥³¿ÍÌ®¤ò³è¤«¤·¤Æ¡¢ÍÛµ¤¤ÇÍ¥¤·¤¤¥á¥¥·¥³¿Í¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤ÎƱ¹Ô¡õ¥Õ¥ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÆÀ¤Æ¡¢£µÇñ£·Æü¤Îι¤Ç¥á¥¥·¥³¤ÎÌ¥ÎϤòËþµÊ¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦·×²è¡£ ¥Æ¥ª¥Æ¥£¥ï¥«¥ó°äÀפÎÂÀÍÛ¡õ·î¤Î¥Ô¥é¥ß¥Ã¥É¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë°äÀפä´Ñ¸÷ÃϤò½ä¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢£·Àéǯ¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ë¥á¥¥·¥³ÎÁÍý¤Î¿©¤ÙÊ⤡¢¥á¥¥·¥³¿Í¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Î¼«Âð¤òˬ
³¤³°Î¹¹Ô¤ÎÃç´ÖÊ罸
¡úÅìµþ°û¤ß²ñ¥¤¥Ù¥ó¥È¡ù
º£·î¤âËܲȤ«¤é¤ÎÊ罸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »²²Ã¤ÎÊý¤Ï²¼µ¤«¤é»²²ÃɽÌÀ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ http://mixi.jp/view_event.pl?comm_id=45688&id=76943275&comment_count=0
¥³¥Ö¥«¥é¥Ê¥´¥ä¥ó¤È,»þ¡¹,¥¯¥í¥À
¤¤¤Ä¤â¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ã¥Î¥ï¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ 9·î20Æü(ÅÚ)12¡Á18 ÅÔÅ祹¥Ý¡¼¥Ä¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Æ¼«¼çÂç²ñ¤ò³«¤¯¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿m(__)m ½÷À¤Î»²²Ã¤¬É¬¿Ü¤ÎÂç²ñ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤â¤·ÅԹ礬¹ç¤¦¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é»²²Ã¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Æü»þ¡§9·î20Æü(ÅÚ)12¡Á18 ¾ì½ê¡§ÅÔÅ祹¥Ý¡¼¥Ä¥»¥ó¥¿¡¼ ÈñÍÑ¡§°ì¥Á¡¼¥à6000±ß Ê罸¡§5¥Á¡¼¥à ¥ì¥Ù¥ë¡§¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ó¥®¥Ê¡¼(mix) Âç²ñÍ×¹à¤Ê¤É¤Ï»²²Ã¤È¤Ê¤ê¼¡ÂèÁ÷¤é¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¸¡Æ¤¤Î¤Û¤É¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹m(__)m ¥é¥Ü¡¼¥é¡¢Â¾¤Î¥Á¡¼¥à¤Ë¤âÀ¼¤ò¤«¤±¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë£Í£É£Ø¤ÎÎØ¡ª
¤é¤á¤ë¡õ·ªµÜ¤Þ¤í¤ó¥Ä¡¼¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ö ¡Ø¥¥ã¥é¥á¥ë¡ù¥Þ¥í¥ó¥é¥Æ¡ÁÂè»°¾Ï ¤é¤á¤ë¤ÎÈ¿¹³´ü¡Á¡Ù ²ñ¾ì¡§£Ô£÷£é£î£Â£ï£ø£Á£Ë£É£È£Á£Â£Á£Ò£Á(ÀéÂåÅĶ賰¿ÀÅÄ3-2-12 Box'R AKIBA¥Ó¥ëB1F) http://tb-akihabara.com/ »þ´Ö¡§OPEN 11¡§15 / START 11¡§45 ¥Á¥±¥Ã¥È¡§2500±ß¡Ê¥É¥ê¥ó¥¯ÂåÊÌ¡Ë ½Ð±é¡§¤é¤á¤ë / ·ªµÜ¤Þ¤í¤ó
¢ö¤é¤á¤ë¢ö¥Õ¥¡¥ó¥¯¥é¥Ö
µÞ¤Ç¤¹¤¬9·î20Æüº£½µ¤ÎÅÚÍËÆü¤ËÅĸ÷Ãæ¤Ç18»þ¤«¤é¤ä¤ë¤ó¤Ç¤³¤ì¤ë¤«¤¿¤Ï¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤m(__)m Äɲäǣ´¿Í¤°¤é¤¤Ê罸¤Ç¤¹
G£ì£á£ó£ó£å£ó¡÷¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó
Indie Rock, Electro, Legend Rock, Power Pop, New Wave, Punk....... ¿ºÌ¤ÊROCK¤È...... ºÇ¹â¤Î¤ª¼ò¡ª¡ª¡ª º£²ó¤â¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡ª¡ª 9/20(sat) NAKED LUNCH vol.36 @½ÂëBar Come On Rock (¥Ð¥«¥â¥ó¥í¥Ã¥¯) ½Âë¶èÆ»¸¼ºä2Ž°20Ž°9¡¡Ìø¸÷¥Ó¥ë3£Æ http://barcomeonrock.com/ OPEN/19:00 CLOSE/5:00 CHARGE:FREE!!! ¡ÚDJs¡Û showhow (NAKED LUNCH / MELODIC SUNSHINE) SHU (from BACK-ON) ¥ª¥ª¥«¥ß¤Î¤·¤Ã¤Ý(¥¬¥¦¥¬¥¦²ñ) nakaotaichi(moonflowerxxx) ¥Ü¥ó daisuke(BreakOnThrough!!!) ¥×¥ê¥¯¥é¥×¥ê¥ó¥»¥¹¡Ê¥×
Bar Come On Rock
¡ú»²²Ã¼õÉÕÃ桪¡ª ½Õ¤ÎBREEZY¡¡½©¤ÎAGAIN ½©¤ÎAGAIN¤Ï¥Ð¥¤¥«¡¼¥º ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ç¤¹¡£ °û¤ó¤Ç²Î¤Ã¤Æ¡¡¥é¥¤¥Ö²»³Ú¤Ë¡¡¥·¥ç¡¼¥¿¥¤¥à¡¢¥¥ã¥ó¥×½ÉÇñ£±Ì¾¡ï£³£°£°£° º£Ç¯¤Î½©9·î20Æü¡Á21Æü ¼¢²ì¸©¡Ö¥Þ¥¥Î¹â¸¶¡× ¥¢¥ê¡¼¥Ê¼¼Æâ²ñ¾ì : ¥Ð¥¤¥«¡¼¥º ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Î¤ªÃΤ餻¡£ 2014ǯ¡¡£¹·î20Æü¡Á21Æü ¥Þ¥¥Î¹â¸¶ ¥¢¥ê¡¼¥Ê¼¼Æâ²ñ¾ì¡ã±«Å·OK¡ä ¥Ñ¡¼¥Æ¥£»²²Ã´õ˾¤ÎÊý¡Ö»²²Ã¤·¤¿¤¤¡×¥á¥Ã¥»¡¼¥¸²¼¤µ¤¤¡£ °ì¿Í¤Ç¤âÂçÀª¤Ç¤âOK Âåɽ¼Ô ¥×¥é¥¹¿Í¿ôʬ¤Ç¤âOK ¡Ö»²²ÃOK¡×ÊÖ¿®¥á¡¼¥ëÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽÌóÈÖ¹æ¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ ÅöÆü¤ÏÆþ¤ì¤Þ¤¹¤¬
VIBES FAN (¥Ð¥¤¥Ö¥º ¥Õ¥¡¥ó)
¥Ç¥â²»¸»¹ÖºÂ¡Á¼ÂÁ©ÊÔ¡Á¡ª¡ª ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¡¢À¼Í¥¡¢ÇÐÍ¥¡¢¥·¥ó¥¬¡¼¥½¥ó¥°¥é¥¤¥¿¡¼¡¢¥¢¥Ë¥½¥ó²Î¼ê¡¢¥ô¥©¡¼¥«¥ê¥¹¥È »Ö˾¤Î²Î¤¬É¬ÍפÊÁ´¤Æ¤ÎÊý¤Ø¡ª¡ª¡ª ¾®Åèδ°ì»á(¸µ¥½¥Ë¡¼¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¦¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢)¤Ë¤è¤ë¹ÖºÂ¤ò³«ºÅÃפ·¤Þ¤¹! ´ðÁÃÊԤϡ¢¥Ç¥â¤È¤Ï¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢¥Ç¥â²»¸»¤òÁ÷¤ëÀè¤Î»ö¤òÃΤꡢ ¥Ç¥â²»¸»¤Ë¼ÂºÝ²¿¤òÆþ¤ì¹þ¤à¤Î¤«¤Î¤ªÏäǤ·¤¿¡£ ¼ÂÁ©ÊԤǤϡ¢¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤¹¤ë¥â¥Ë¥¿¡¼¤µ¤ó¤Ë²Î¤Ã¤Æĺ¤Ï¿²»¤·¤Þ¤¹¡£ ¸«³Ø¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡ª¡ª¥×¥í¤«¤é¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢´Ö¶á¤Ç¥ß¥Ã¥¯¥¹¤Þ¤Ç¤Î¹©Äø¤ò Âθ³¤Ç¤¡¢¥Ç¥âÏ¿²»¤È¤·¤Æ¤ÎºîÉʤ¬
²Î¼ê»Ö˾¡ª²Î¤¦»ö¤¬¹¥¤¤Ê¤ä¤Ä¡ª
¥é¥¤¥ô¥Ï¥¦¥¹¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤òÍá¤Ó¤Æ¥«¥é¥ª¥±¤ò²Î¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¡Ö¥¢¥Ë¤á¤°¤í¡×¼çºÅ¤Î¥ª¥Õ²ñ¡£ ¡ÖÂè3²ó¡¡¥¢¥Ë¤á¤°¤í¤Ç²Î¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡ª¡¿Í٤äƤߤ¿¡ª¡×9/20¡ÊÅڡ˳«ºÅ »²²Ã¼Ô¡¿½Ð±é¥Ð¥ó¥ÉÊ罸³«»Ï ¡¡´ÉÍý¿ÍÍÍ¡£ÆÍÁ³¤Î¹ðÃμºÎ餤¤¿¤·¤Þ¤¹m(_ _)m¡£ Ëü°ìÉÔŬÀÚ¤ÈȽÃǤµ¤ì¤¿¤éºï½ü¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡ÅöÊýÌܹõ¡¢½©ÍÕ¸¶¤òÃæ¿´¤ËËè·î³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡¢Âç·¿¥¢¥Ë¥½¥ó·Ï¥Ð¥ó¥É¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ö¥¢¥Ë¤á¤°¤í¡×¤ò¼çºÅ¤¹¤ë¡Ê³ô¡ËN.V.C.C.¤È¿½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ö¥¢¥Ë¤á¤°¤í¡×¤Ç¤Ï¡¢Æüº¢¤´½Ð±é¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥ó¥É¤Î
¥¢¥Ë¥½¥ó¤Ç¥ò¥¿·Ý
20¡ÊÅÚ¡ËÃë12»þȾ¤ËJR³÷ÅıØÃæ±û²þ»¥Á°¤Ë½¸¹ç¤Ç¡¢¡Ö¸ÉÆȤΥ°¥ë¥á¡×½Ð±é¤Î¥Ù¥È¥Ê¥àÎÁÍý¥é¥ó¥Á¤È³÷ÅÄ·ã°ÂÍ¢Æþ¾¦ÉÊ»¶ºöÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡ª2¼¡²ñ¤Ï¸á¸å4»þ¡Á³÷ÅÄ·ã°Â¤Á¤ç¤¤°û¤ß»¶ºö¤Ç¤¹¡ª¹Ô¤±¤ë¿Í¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸²¼¤µ¤¤¡ªhttp://www.youtube.com/watch?v=8qEJFhzgQkM
³÷Åģµ饰¥ë¥á¥Ä¥¢¡¼
¡Ô¤Í¤ë¤È¤ó2014ǯ½©¡Á²¾Ì̲¼¤ÎÁÇ´é¤Ë¹û¤ì¤Æ¡Á¡Õ ¤µ¤¢¡¢Îø¤Îµ¨Àá¤Ç¤¹¤Í Ì륫¥Õ¥§¤Ç¤ÏÄÁ¤·¤¤½Ð²ñ¤¤¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹¡ªÌ륫¥Õ¥§°Ê³°¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤â¿¿ô»²²Ã ¿·¤·¤¤½Ð²ñ¤¤¤ò¤ß¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¤¿¤À¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤¸¤ã¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¡ª ²¾Ì̤ò¤«¤Ö¤Ã¤ÆÍè¤Æ²¼¤µ¤¤ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î²¾ÁõŪ¤Ê¤ä¤Ä¤Ç¤â¡¢ËܳÊŪ¤Ê¤ä¤Ä¤Ç¤âÂç´¿·Þ(=Žß¦ØŽß)ŽÉÁÇ´é¤Ç¾¡Éé¤À¡ª¤Ã¤ÆÊý¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤âok¡£¤´ÈӤϿ©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¸ý¸µ¤Ï½Ð¤ë¤ä¤Ä¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¤¿¤Ã¤Æ¥Þ¥¸¥á¤Ç¤¹¡ª ¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤â¤¦´û¤Ë¤ªÁê¼ê¤¬¤¤¤ëÊý¤â»²
¥ß¥¯¥·¥£Å·¿À
¡Ö¥Ù¥¸¥é¥ó¥Á¤Ç¤Þ¤Ã¤¿¤ê¸òή²ñ¢ö¡× ¢£ÆüÄø 2014ǯ9·î20Æü¡ÊÅÚ¡Ë ¢£»þ´Ö 12»þ¡Á14»þȾ ¡Ê11»þȾ¤«¤é¼õÉÕ³«»Ï¡Ë ¢¨ÃÙ¤ì¤Æ»²²Ã¡¢ÅÓÃæÂà¾ì¡¢ÀÊÂؤ¨¡¢½ÐÆþ¤ê¼«Í³ ¢¨³«ºÅ»þ´ÖÃæ¤Ë¼«¸Ê¾Ò²ð¤ä¤ªÎÁÍýÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¢£¥é¥ó¥ÁÎÁ¶â ¤ª°ì¿ÍÍÍ¡§2000±ß ¡Ê¥Ó¥å¥Õ¥§¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢¿©¤ÙÊüÂê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë ¢£Äê°÷ 20̾ ¡Ê¤ª°ì¿Í»²²Ã¤ÎÊý¤â¤ªÍ§Ã£¤È»²²Ã¤ÎÊý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥Ï¥¿¥±¡Ê¿áÅÄ¡¦´ßÏÂÅÄ¡¦Ã°ÇȤʤɡˤ«¤éľÀÜŹÊÞ¤ËÆϤ¯¼è¤ì¤¿¤Æ½Ü¤Î°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Ê͵¡ÌîºÚ¤ä̵ÇÀÌô¡¦Ìµ²½³ØÈîÎÁ°é¤Á¤ÎÌîºÚ¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê»È
¼«Á³°é»ùͧ¤Î²ñ¡ö¤ªÃã²ñ
Ëè·î¹±Îã¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡ÀçÂæ¸òή²ñ¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹ Á°²ó¤Ï¡¢¥«¥Ã¥×¥ë¤¬ÃÂÀ¸¤·¤¿¤ê¡¢ ÆÍÁ³¡¢°ìÉô¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¡Ö¥¤¥¤Ãˤˤʤ뤿¤á¤Î¹ÖºÂ¡×¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢ ËÜÅö¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿ £¹·î¤âÎɤ¤½Ð²ñ¤¤¤Î¾ì¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¤Î¤´»²²Ã¡¢¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª Æü»þ £¹·î¡¡£²£°Æü(ÅÚ) »þ´Ö¡¡£±£¹:£³£°¡Á£²£±:£³£°¡¡¼õÉÕ³«»Ï¡¡19:20¡Á (ÅÓÃ滲²Ã²Ä) ¾ì½ê ¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥é¥Ñ¥¦¥¶¡¡ÀçÂæSS30Ź¡× µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÃæ±û4-6-1¡¡ ½»Í§À¸Ì¿ÀçÂæÃæ±û¥Ó¥ë(SS30)29F ÀçÂæ±Ø¡¡
µÜ¾ë¸©Âçºê»Ô¸ÅÀîºß½»
¥â¥ó¥¡¼ £Ä£Å ¥Õ¥ê¡¼¥é¥¤¥Ö¢ö ÅÚÍˤθá¸å¢ö¥Æ¥é¥¹¤â¤¢¤ë¿´ÃϤ褤¥«¥Õ¥§¤Ç¡¢SHUN IINANUMA¤Ë¤è¤ë¥Õ¥ê¡¼¥é¥¤¥Ö¤È, ¥ª¡¼¥×¥ó¥Þ¥¤¥¯¤Ç³Ú¤·¤¯¡¢¸òή¤·¤è¤¦¡ª¡ª ¡ú9/20(ÅÚ)15:30¡Á17:30¡£ ¤ª¤¤¤·¤¤¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¦¥Ð¥êÎÁÍý¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¢ö ²»³Ú¥Á¥ã¡¼¥¸ÌµÎÁ¡ÊÊÌÅÓ°û¿©Âå¡££±¥É¥ê¥ó¥¯£±¥Õ¡¼¥É°Ê¾å¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë ½Âë±ØÅÌÊ⣹ʬ¡£ Bali Cafe Monkey Forest ¥Ð¥ê¥«¥Õ¥§ ¥â¥ó¥¡¼ ¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¡¡ ½Âë¶èºùµÖÄ®10-8¡¡ http://www.monkey-forest.jp/ ͽÌó03-3464-4633¡£
¥é¥¤¥Ö½Ð±é¼ÔÊ罸¡õÀëÅÁ
¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡£ ÀëÅÁ¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£ Îɤ«¤Ã¤¿¤é¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡¡ ¡ÚžÁ÷¡¦Å¾ºÜÂç´¿·Þ¡Û 2020ǯ¤Ë³«ºÅ¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¡£ ´Ä¶ÌäÂê¤äÇüÂç¤Êͽ»»¤ò¤Ä¤®¹þ¤àͽÄê¤Î¶¥µ»»ÜÀß¡¢ÈïºÒÃÏÉü¶½¤Ï¿Ê¤à¤Î¤«¡Ä ¤½¤·¤Æ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤ò¸ý¼Â¤ËÎ×»þ¹ñ²ñ¤Ç¹çË¡²½¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡¢¥«¥¸¥ÎÅÒÇî¡£ ¡Ö´¿·Þ¤Ç¤¤ë¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¡×¤ò°ì½ï¤ËÌܻؤ¹¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£ Âè4²ó¡¡´õ˾À¯ºö¥Õ¥©¡¼¥é¥à ¡Ö¤É¤¦¤¹¤ë¡©Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¡× ¡ÚÆü»þ¡Û2014ǯ9·î20Æü(ÅÚ)13:30¡Á16:30¡Ê13:10³«¾ì¡Ë
Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯È¿ÂÐ
¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥¿¥ó¥´¥Ñ¡¼¥Æ¥£ Cafe¡õBar Ambrosia de ¥ß¥í¥ó¥¬ Ê¿À®26ǯ£¹·î£²£°Æü¡ÊÅÚ¡Ë PM19:30¡Á22»þȾ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¡Á Æþ¾ìÎÁ1000±ß1¼þǯ¥µ¡¼¥Ó¥¹ £±¥É¥ê¥ó¥¯¤ª¤Ä¤Þ¤ßÉÕ¤ Äɲäϥ¥ã¥Ã¥·¥å¥ª¥ó£µ£°£°±ß ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥¿¥ó¥´¤òÍ٤ꤿ¤¤Êý ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥¿¥ó¥´¤ò´Ñ¤Æ¤ß¤¿¤¤Êý ¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¥¿¥ó¥´¤òÄ°¤¤¿¤¤Êý ¤É¤¦¤«ÁÇŨ¤ÊÌë¤òÀ֤Υ¢¥ó¥Ö¥í¥¸¥¢¤Ç¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤ ambrosia de Milonga [ Milonga ] Time : 19:30-22:30 Chage : 1000 yen (£± drink¡õSnack) Site
¥¿¥ó¥´´ØÀ¾¥ß¥í¥ó¥¬¾ðÊó
¤Æ¤Ë¤¹¤ê¤Ã¤È ¥é¥¤¥ó¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤¬Êø¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²þ¤á¤Æ»²²Ã¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª ¤â¤Á¤í¤ó¥Æ¥Ë¥¹¤Ïº£½µ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¢ö( ¡¢¦¡®) ¤½¤ì¤Ç¤Ï¼¡²ó¤ÎͽÄê¤Ç¤¹ £°£¹·î£²£°Æü(ÅÚ) £±£¹¡§£°£°¡Á£²£±¡§£°£° ȬÌÚÃæ³Ø¹» °ì¿Í£²£°£°±ß¤Ç¤¹ ¢¨È¬ÌÚÃæ¤Ë¤Ï¼«Èε¡Åù¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë°ûʪ¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¤Þ¤¿¹¹°á¼¼¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç±¿Æ°¤Ç¤¤ë³Ê¹¥¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹ ¡¦¥Ý¥í¥·¥ã¥Ä¤Ï¿ï»þÁêÃ̤¦¤±¤Þ¤¹ ¡ù¡ú¡ù¡ú¡ù¡ú¡ù¡ú¡ù ¤ª¤Þ¤±£± mixi¤Ç¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ó¤Ç¤Þ¤¿¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤ÏÀ§Èó½ñ¤
¥½¥Õ¥È¥Æ¥Ë¥¹¡¡LIT¡¡ÆàÎÉ
¡ú9/20ÅÚÍËÆü¡¢¥µ¥ó¥É¥¦¥£¥Ã¥Á¥Þ¥ó ¥é¥¤¥Ö¥Ä¥¢¡¼2014´ÑÍ÷¥ì¥¯³«ºÅ ¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤Ï¤¤¤«¤Ä¤¤¥ë¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢Ì¡ºÍ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¹â¤¤É¾²Á¤ò ÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥³¥ó¥Ó¤Ç¤¹¡£À¸¤Î¤ª¾Ð¤¤¥é¥¤¥Ö¤ò´®Ç½¤·¤è¤¦¡£ »²²ÃÈñ¤Ï¥Á¥±¥Ã¥ÈÂå¶â¡Üȯ¹Ô¼ê¿ôÎÁ¹þ¤ß¤Ç£´£¸£°£°±ß¤Ç¤¹¡£ ¾ì½ê¤Ï¶¦ºÑ¥Û¡¼¥ë¤Ç14:30³«±é¤Ç¤¹¡£µ¢¤ê¤Ï¥ª¡¼¥¿¥à¥Õ¥§¥¹¥È¤«¤Ê¡£
»¥Ëڥ쥯¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥¯¥ë
´ÉÍý¿ÍÍÍ¡¢µ®½Å¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤ª¼Ú¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ³§¤µ¤ó½é¤á¤Þ¤·¤Æ ´ØÀ¾¥µ¥Ö¥«¥ë¥Á¡¼¥à¡Öneotaku¡×¤Ë½ê°¤¹¤ëSUPERÍò¤Ç¤¹ ÁᮤǤ¹¤¬9·î20Æü¡ÊÅڡˤ˥¢¥Ë¥«¥é¥ª¥Õ²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹ ¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ï¥¢¥Ë¥½¥ó¤Ë¸Â¤é¤º¡¢¥²¡¼¥½¥ó¡¢¥Ü¥«¥í¹¥¤¤Ï¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¡¼¤¤ ¤³¤ó¤Ê¿Í¤ÏÀ§È󤼤һ²²Ã¤·¤Æ¥ß¥½¥é¥·¥É¢ö ¥«¥é¥ª¥±¤¬Âç¹¥¤¡£ ²Î¤¦¤³¤È¤¬Âç¹¥¤¡£ ¥¢¥Ë¥½¥ó¡¢¥²¡¼¥½¥ó¡¢¥Ü¥«¥í¤¬Âç¹¥¤¡£ ¿Í¤¬²Î¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤òÄ°¤¯¤Î¤¬¹¥¤¡£ ¤¤¤í¤ó¤Ê²Î¤òÄ°¤¤¿¤¤¡£ ¾å¼ê¤¤²¼¼ê´Ø·¸¤Ê¤¯¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¿Í¤È
¢ö¥«¥é¥ª¥±¤À¤¤¤¹¤¢ö
µ¤·Ú¤Ë¥¤¥Ù¥ó¥È»²²Ã¤Ç¤¤Þ¤¹¡ù ¡ùËè²ó»²²Ã¼ÔƱ»Î¤¬ÃçÎɤ¯¤Ê¤ì¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Î´Þ¤Þ¤ì¤¿¥é¥ó¥Á²ñ¤Ç¤¹¡ú ¡þ¢¡½÷ÀÍ¥¶ø¢¡¡þ º£²ó¤Ï½÷À¤ÎÊý¤Ç¤âµ¤·Ú¤Ë¤¬±¿¤Ù¤ë±Ø¤«¤é¶á¤¯¤Æ¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¥¹¥¤¡¼¥Ä¤¬¿©¤Ù¤ì¤ë¤ªÅ¹¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡ù µ¤·Ú¤Ë¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡°¡° ¡Ú¤Ò¤È¤Ä½Ð²ñ¤¤¤ÇËèÆü¤¬Á¯¤ä¤«¤Ë¢ö¢ö¡Û °ì¿Í»²²Ã¡¦½é¤á¤Æ¤Î»²²Ã¼Ô¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤âÂç´¿·Þ¡ª »²²Ã¤·¤Æͧã¤òÁý¤ä¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡°¡° ½é»²²Ã¤Î¿Í¤Ç¤âµ¤·Ú¤Ë»²²Ã¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ê£²»þ´Ö¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¡ü¡°o¡°¡ü¡Ë ¿Í¸«ÃΤê¤Ç¤â
¤æ¤ë¤¤¥«¥ó¥¸¡£
»×¤¤¤â¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ê¥¤¥ó¥Æ¥£¥Ê¥¤¥ó¤Î¥ª¡¼¥ë¥Ê¥¤¥È¥Ë¥Ã¥Ý¥ó½ªÎ»¤Î¤ªÃΤ餻¡£ ¥Ê¥¤¥Ê¥¤¤Î¥ª¡¼¥ë¥Ê¥¤¥È¤Ï¤º¤Ã¤È¤¢¤ë¤â¤Î¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÁ°²ó¥ª¥Õ²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤«¤é¼¡²ó³«ºÅ¤òÀ迤Ф·¤Ë¤·Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë¤¤¤Æ¤â¤¿¤Ã¤Æ¤â¤¤¤é¤ì¤ºµÞî±³«ºÅ¤ò·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡ª »²²Ã¼Ô½¸¤Þ¤ë¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥È¥ÔΩ¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤Ï̤Äê¤Ç¤¹¡£ ͽ»»¤Ï3,000±ß¤Û¤É¤Ç¹Í¤¨¤Æ¤Þ¤¹¡£ Æ󼡲ñ¤ÏͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¾ì¤Î¥Î¥ê¤Ç¡£ ¤¶¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¿Í¿ôÇÄ°®¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç»²²Ã¤Ç¤¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É»²²Ã¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ç¤â¤È¤ê¤¢¤¨¤º½ñ¤¹þ¤ß¤ª
¥Ê¥¤¥Ê¥¤¤Î¥ª¡¼¥ë¥Ê¥¤¥È¥Ë¥Ã¥Ý¥ó
¸½ºß̾¸Å²°»ÔÈþ½Ñ´Û¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡Ö¸½ÂåÈþ½Ñ¤Î¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¤Ï¤¸¤Ä¤ÏÀ¤³¦¤ÎÊõ¤Ç¤¢¤ëŸ¡×¤Î´ØÏ¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ http://www.art-museum.city.nagoya.jp/tenrankai/2014/yageo/ ÇÄ®¶æ³ÚÉô¤Ç¤Ï¤³¤ÎŸÍ÷²ñ¤Î´ë²è¼Ô¤Ç¤¢¤ëÊݺä·òÆóϯ»á¤ò¥²¥¹¥È¤Ë¤ª·Þ¤¨¤·¤Æ ´Õ¾Þ²ñ¡¦¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¡¦Æɽñ²ñ¤È¤¤¤¦À¹¤êÂô»³¤ÎÆâÍƤΥ¤¥Ù¥ó¥È¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£ *´Õ¾Þ²ñ¤È¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¤Î¤ß¤Î»²²Ã¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ²ÝÂêËÜ¤Ï ¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥Õ¥£¥ó¥É¥ì¡¼Ãø ¡¡¡Ö¥¢¡¼¥È¤Î²ÁÃÍ ¥Þ¥Í¡¼¡¢¥Ñ¥ï¡¼¡¢¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡×¡¡ ¡¡http://book.tsuhankensaku.com/hon/isbn/9784568202656 ¡Ú¥¿
¸½ÂåÈþ½Ñ¡¡contemporary art¡¡
(^O^)¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£AgeŽ±Ž×Ž»¡Á²ñ¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£(^O^) ¡Ú9/20(Æü)19:00¡Á¡ÛËÌ¿´ºØ¶¶¡ÁËÜÄ®Ž´ŽØŽ±¼þÊÕ (^O^)¡÷ù¢£Bµé¥°¥ë¥á²¡¤·¢£ ¡ùÊ罸¿Í¿ôÌóÃ˽÷Ìó12̾ÄøÅÙ¢£¢£¡ÊÃ˽÷¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ï¹ç¤ï¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤è!!¡Ë ¡öÅöÆü¤Þ¤Ç»²²ÃɽÌÀ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¿ï»þÊ罸!! Âç´¿·Þ¢ö¡Ë¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§¢¦¢§ ¢£¤¿¤Ã¤×¤ê120ʬ!! ¢£¤ªµ¤·Ú»²²Ã¡ù¥µ¥¯¤Ã¤ÈÂç¿Í°û¤ß²ñ¡§¸Ä¼¼Éô²°(Å´¤Ê¤Ù¾Æ¤ÎÁÍý^^)¡Û(^^¡¶¢¨½é»²²Ã³ä°ú¤¢¤ê!!
30ÂåÆȿȤǤ¹¡ù £é£î Âçºå
¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÃë¤Ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡¡ÂçÇ빯»Ê¡ß»°±º°ìÇÏ http://arttowermito.or.jp/hall/hall02.html?id=1246 ----------------------------------------------------------------- 2014ǯ9·î20Æü¡ÊÅÚ¡Ë13:00³«¾ì¡¦13:30³«±é¡Ê½ª±éͽÄê14:30º¢¡Ë ¿å¸Í·Ý½Ñ´Û¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥Û¡¼¥ëATM ½Ð±é¡§ ÂçÇ빯»Ê¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë »°±º°ìÇϡʥХó¥É¥Í¥ª¥ó¡Ë ----------------------------------------------------------------- ¥Ô¥¢¥½¥é¡§¡Ò¥¿¥ó¥´¤ÎÎò»Ë¡Ó¤è¤êÂè1³Ú¾Ï¡È¼ò¾ì¡É¡¢ Âè3³Ú¾Ï¡È¥Ê¥¤¥È¥¯¥é¥Ö¡É * ¥Õ¥©¡¼¥ì¡Ê¥·¡¼¥Õ¥¡¡¼ÊÔ¡Ë¡§¥·¥·¥ê¥¨¥ó¥Ì¡¢Ì´¤Î¤¢¤È¤Ë
¿å¸Í·Ý½Ñ´ÛºÇ¹â¤Ã¤¹¡£
Âè18²ó¿å¸ÍûÊÔ±ÇÁüº× + Âè29²ó¿å¸Í±Ç²èº× http://www.mitotanpen.jp/ http://arttowermito.or.jp/theatre/theatre02.html?id=672 ----------------------------------------- 2014ǯ9·î20Æü[ÅÚ] 11:30¡Á ¡¡¡¡¡¡9·î21Æü[Æü] 13:00¡Á ¡¡¡¡¡¡9·î23Æü[²Ð¡¦½Ë] 12:00¡Á ¿å¸Í·Ý½Ñ´Û ACM·à¾ì ¼çºÅ¡§NPOË¡¿Í¥·¥Í¥Þ¥Ñ¥ó¥Á http://www.cinemapunch.com/ ¡¡¡¡¡¡¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í¿å¸Í»Ô·Ý½Ñ¿¶¶½ºâÃÄ ¡¡¡¡¡¡¿å¸Í±Ç²èº×¼Â¹Ô°÷²ñ ¸å±ç¡§°ñ¾ë¸©¡¢¿å¸Í»Ô¡¢¿å¸Í»Ô¶µ°é°Ñ°÷²ñ ¡¡¡¡¡¡°ìÈ̼ÒÃÄË¡¿Í¿å¸Í´Ñ¸÷¶¨²ñ ´ë²è¶¨ÎÏ¡§310¡Ü1¥·¥Í¥Þ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ht
AEAJ¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼»î¸³Ä¾Á°Âкö¹ÖºÂ ¡ã¿·¥«¥ê¥¥å¥é¥àÂбþ¡ä 9/28(Æü)¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤ëAEAJ¼çºÅ¤Î¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼»î¸³¤Î ľÁ°Âкö¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¡£ ǧÄê¹»¹Ö»Õ¤¬¹Ô¤¦Áí¤Þ¤È¤á¥»¥ß¥Ê¡¼¡£ ¤´¼«¿È¤ÎÊÙ¶¯¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥¥¹¥È¤ä»²¹Í½ñ¡¢¥Î¡¼¥È¤Ê¤É¤ò¤´»ý»²¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á´²ÊÌܤòÌÖÍå¡£ºÇ½ÅÍץݥ¤¥ó¥È¤òŪ³Î¤Ë¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÇ¸å¤ÎÄɤ¤¹þ¤ß¤Ë¡¢Áí»Å¾å¤²¤Ë¡¢¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î¹ÖºÂ¤Ç¤¹ ³«ºÅÆü»þ 9/20(ÅÚ) 13»þ¡Á16»þ (3»þ´Ö) ÂÐ¾Ý¼Ô 9/28¤Î¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼
¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼MANIAX
1day¥¢¥í¥ÞÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼½é¿´¼Ô¤Î¤¿¤á¤ÎÂθ³·¿¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¤Ã¤Æ¡©ÀºÌý¤Ã¤Æ²¿¡©¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¥í¥Þ¤Î´ðËܤΡ֤¡×¤«¤é¡¢ ¼«Âð¤Ç¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤Þ¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¹á¤ê¤òÓ̤®¤Ê¤¬¤é ³Ú¤·¤¯¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤Ï¡¢¸¼´Ø¤ä¤ªÉô²°¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Ç¥·¥å¥·¥å¤Ã¤È¥¹¥×¥ì¡¼¤·¤Æ ¹á¤ê¤ò¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥í¥Þ¥¹¥×¥ì¡¼¤òºî¤ê¤Þ¤¹¢ö ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¹á¤ê¤Çº£Æü¤«¤é¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¥é¥¤¥Õ¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡ù ³«ºÅÆü»þ 9/20(ÅÚ) 11»þȾ¡Á12»þȾ ¼õ¹ÖÎÁ 1,500±ß(Àǹþ) ¥Æ¥¥¹¥È
¥¢¥í¥Þ¸¡Äê¤Ë¹ç³Ê¤·¤¿Êýɬ¸«¡ª ¡¡¡Ö¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼»ñ³Ê¤Î³è¤«¤·Êý¡¦¾å°Ì»ñ³Ê¼èÆÀ¤Î³Ø¤ÓÊý¡õ³è¤«¤·Êý¡×¥×¥Á¥ì¥Ã¥¹¥ó ¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¸¡Äê¤Ë¹ç³Ê¤·¤¿¤±¤É¡¢¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¡© ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼»ñ³Ê¤ò¤É¤¦³è¤«¤¹¡© ¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¡¦¥»¥é¥Ô¥¹¥È»ñ³Ê¤Ã¤Æ¡© ¾å°Ì»ñ³Ê¤Ç¤Ï²¿¤òÊÙ¶¯¤¹¤ë¤Î¡© ¥¹¥¯¡¼¥ëÁª¤Ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡© »ñ³Ê¤ò³è¤«¤·¤¿»Å»ö¤ä½¢¿¦¤Ï¡© ²ñ¼Ò°÷»þÂå¤Ë¥¢¥í¥Þ¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ò³«¤»Ï¤á¤Æ¤«¤é¡¢ ¹Ö»Õ¡¦¥»¥é¥Ô¥¹¥È¤È¤·¤Æ¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¤Ç³èÆ°¤¹¤ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤Î·Ð¸³¤ò¤â¤È¤Ë ¤ªÏ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¾å°Ì»ñ³Ê¤Ï¼è¤Ã¤¿¤Û
Â裳²ó ARTiSM MARKET 2014½© -¥¢¥ó¥À¡¼¥°¥é¥¦¥ó¥ÉŸ¼¨Â¨Çä²ñ- ´ë²è¡§ARTiSM ³«ºÅÆü¡§2014ǯ 9·î20Æü¡ÊÅÚÍË¡Ë ³«¾ì¡§11:00¡¡Êľ졧16:00¡ÊºÆÆþ¾ì²Ä¡Ë °ìÈÌÆþ¾ìÎÁ¡§500±ß (A4¥Õ¥ë¥«¥é¡¼40P¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¹þ) ³«ºÅ²ñ¾ì¡§ÅìµþÅÔΩ»º¶ÈËÇ°×¥»¥ó¥¿¡¼É;¾Ä®´Û¡Ê03-3434-4242¡Ë ¢©105-0022 ÅìµþÅÔ¹Á¶è³¤´ß£±ÃúÌÜ£·¡Ý£¸¡Ý3F 1-7-8, Kaigan, Minato-ku, Tokyo Metropolitan Industrial trade center 3F ¡ÊJR»³¼êÀþÉ;¾Ä®±ØË̸ý²þ»¥¤ò±¦¤Ë½Ð¤Æ¤«¤é350m ÅÌÊ⣵ʬ¡Ë 3²óÌܤνÐŹ»²²Ã¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
MARIO'¢÷ CHILD
¥Ê¥¤¥È¥«¥Õ¥§¤Ç¤Þ¤Ã¤¿¤ê
9·î20¡ÊÅÚ¡Ë¡¢21¡ÊÆü¡Ë¤Ï¡¢Ãë12»þȾ¤Ë¾åÌî±ØÃæ±û²þ»¥Á°¤Î¥Þ¥ë¥¤Á°¤Ë½¸¹ç¤Ç¡¢´Ú¹ñÎÁÍý¤«¾Æ¤Æù¥é¥ó¥Á¤È¡¢¾åÌî¥Í¥Ñ¡¼¥ë¥Õ¥§¥¹¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¡ª¹Ô¤±¤ë¿Í¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸²¼¤µ¤¤¡Á¡ª
¡ØÅìµþ¡¦Ê¿°æ¥«¥Õ¥§¼êÏÃÊÙ¶¯²ñ¡Ù¤Î³«ºÅ¤Î¤ªÃΤ餻 ¡úÆü»þ¡§£²£°£±£´Ç¯£¹·î£²£°Æü(ÅÚ)£±£´»þ¡Á£±£¶»þº¢Í½Äê ¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÉý¤ËÃÙ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÓÃ滲²Ã¡¢ÅÓÃæÂàÀʤǤ⠡úJRÁíÉðÀþÊ¿°æ±ØÅÌÊ⣱ʬ¤Î¥«¥Õ¥§¥Ð¡¼¤Ç¼êÏÃÊÙ¶¯²ñ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹(ÅìµþÅÔ¹¾¸ÍÀî¶è¡Ë¡£¡¡ ¡ú»²²ÃÈñ¡§1000±ß(¥¯¥ì¡¼¥×¥»¥Ã¥ÈÉÕ¤)¤Ç¤¹¡£ ¡ú¤ª¿½¹þ¤ß¡¦¼ÁÌäÅù¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Ëô¤Ï¡Ötokyo.sign.cafe@gmail.com¡×¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¡»²²Ã´õ˾¡¢Ì¾Á°¡¢(¤í¤¦¡¦ÆñÄ°¡¦·òÄ°)¤Î¤¤¤º¤ì¤«
¼êÏÃ
ÀéÍÕ¸©»ÔÀî»Ô¤Ç¥Ð¥¹¥±¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿Í¿ô4¡Á5¿ÍÊ罸Ãפ·¤Þ¤¹¡£ Ã桦¹â¥Ð¥¹¥±·Ð¸³¼ÔÄøÅ٤Υì¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¤´ÅÔ¹ç¤Î¤¤¤¤Êý¤ÏÀ§Èó¤´»²²Ãµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÆüÄø¡Û 9/20(ÅÚ)9»þ¡Á11»þ ÆîȬȨÂΰé´Û(ËÜȬȨ±ØÅÌÊâ15ʬ) Ãó¼Ö¾ì¤¢¤ê ¢¨¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ëorǻø¥·¥ã¥Ä2Ëç»ý»² ½¸¹ç:9»þ¤Ë¸½ÃϽ¸¹ç ²ñÈñ:300±ß ͧã¤È¤Î»²²Ã¤âOK¤Ç¤¹¡£ ¤´»²²Ã¡¢À§È󵹤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
°ÂÀ¾ÀèÀ¸¡Ä¥Ð¥¹¥±¤¬¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹
´ØÀ¾¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë¾ðÊó¥ë¡¼¥à
Æôºê¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Î¤Þ¤Ã¤È¿½¤·¤Þ¤¹¡£ 9/20(ÅÚ)17»þ¡Á19»þ ¥Ù¥¤¥³¥àÆôºêÂΰé´Û¤ÇÎý½¬»î¹ç¤ÎÂÐÀïÁê¼êÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£ ¥á¥ó¥º¤Î¤ß¤Þ¤¿¤Ï¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹£±Ì¾¤Î¥ß¥Ã¥¯¥¹¥Á¡¼¥à¤ÎÊ罸¤Ç¤¹¡£ £²¥Á¡¼¥à¤Ê¤¤¤·£³¥Á¡¼¥àÊ罸 ÎÁ¶â¤Ï£±¥Á¡¼¥à2000±ß »²²Ã¤ò¤´¸¡Æ¤Äº¤±¤ëÊý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï¥³¥á¥ó¥È失¤ë¤È¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹m(_ _)m
½ñ¤¹þ¤ß¼ºÎéÃפ·¤Þ¤¹¡ª ¢¨¥é¥¤¥Ö¹ðÃ΢¨ Ê¡²¬¤Ç³èÆ°Ãæ¤ÎTHE YELLOW MONKEY ¥³¥Ô¡¼¥Ð¥ó¥É¡ÎBANDITS¡Ï¤Î¼¡²ó¥é¥¤¥Ö¤¬Àµ¼°·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£ 2014.9.20¡Êsat¡Ë¡÷Ã潧HEARTS¡Ê²¾¡Ë Ê¡²¬»ÔÇè¿Üºê6-21 B1F(Ã潧Àîü¡¡¥Û¥Æ¥ë¥ª¡¼¥¯¥éÉÕ¶á¡Ë ²ñ¾ì ³«±é¡¡¤È¤â¤Ë̤Äê º£²ó¡¢¥Ð¥ó¥É¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤¬¤Ê¤ó¤È¡¢¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹·ó¥Ð¡¼¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¡¢¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤·¤Æ²æ¤é¤¬Ã±Æȸø±é¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ´°Á´ÌµÎÁñÆȸø±é¡£ ¡¡º£²ó¤â¡¢THE YELLOW MONKEY ¤ÎÂåɽ¶Ê¤«¤é¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¤Ê¤Î¶Ê¤Þ¤ÇÁդǤޤ¹¡£ Îã¡Ë³Ú±à¡¢BURN etc¡Ä
! ! THE YELLOW MONKEY ! !
¹Åç¤Îα³ØÀ¸¤äALT¤¬Â¿¿ô»²²Ã¡ª¿Íµ¤¤¬ÇúȯŪ¤ËµÞ¾å¾ºÃ桪 ³Ú¤·¤¯Í·¤ó¤Ç³°¹ñ¿Í¤Î¤ªÍ§Ã£¤¬ºî¤ì¤ë¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤Ê¹ñºÝ¸òή¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î³°¹ñ¿Í»²²Ã¼Ô¤ÈÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ê¤¬¤é³Ú¤·¤¯¸òή¤¬¤Ç¤¤ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¹Åç¤Ç¤³¤ÎFIFO¹ñºÝ¸òή¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª±Ñ¸ì¤òÏ䷤Ƥߤ¿¤¤Êý¡¢³°¹ñ¿Í¤Î¤ªÍ§Ã£¤¬Íߤ·¤¤Êý¡¢µ¤·Ú¤Ë¹ñºÝ¸òή¤ò¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤Êý¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹¡£ ¢¡¢¡ ±Ñ¸ì¤¬Ï令ʤ¯¤Æ¤âÁ´¤¯ÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó ¢¡¢¡ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ËÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë³°¹ñ¿Í»²²Ã¼Ô¤Î¿¤¯¤Ïα³ØÀ¸¤ä±Ñ²ñÏöµ»Õ¤Ç¤¹¤Î¤ÇÆüËܸì¤ò¤È¤Æ¤â¤è¤¯Íý²ò¤·¤Æ
¡ù¹Åç¤Ç¥ª¥Õ²ñÃç´Öºî¤í¤¦¤ä¤¡¡ù
LOHAS¤Ê»Ò°é¤Æ
¡Ú½Âë¡Û9/20 ËâË¡¤Î¥¹¥¥ó¥±¥¢&¥á¥¤¥¯¡Á¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌ¥ÎϤò¤â¤Ã¤È¼æ¤½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡ù ¥¹¥¥ó¥±¥¢¤«¤é¥á¥¤¥¯¤Þ¤Ç¥×¥í¤¬ÅÁ¼ø¡¢ ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌ¥ÎϤò¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¼æ¤½Ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦¼«Ê¬¤Ë½Ð²ñ¤¨¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª ¡ù¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡ù ¤â¤Ã¤ÈÌ¥ÎÏŪ¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤ ¥¥ì¥¤¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤ ¤¤¤Ä¤âƱ¤¸¥á¥¤¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦ ¥á¥¤¥¯¤ò¶µ¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤ ¥â¥Æ¤¿¤¤ ¼«¿®¤ò»ý¤Á¤¿¤¤ º°³è¡¦Îø³è¤Ë ¤Ê¤É¤Ê¤É ¼«Ê¬¤Ç¤Ï¥¥Á¥ó¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤â¡¢ ¥×¥í¤Î¼ê¤¬²Ã¤ï¤ë¤È¤Þ¤ë¤ÇËâË¡¤Î¤è¤¦¤Ë º£¤Þ¤Çȯ¸«¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¿·¤·¤¤¼«Ê¬¤¬
¾®´éŽ¥ÈþµÓ¡¦åºÎï¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤Ãç´Ö
¤µ¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿½©Åĸ©¿Í²ñ³«ºÅ¤Î·î¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£·î¤Ï£²£°Æü¤¬³«ºÅÆü¤Ç¤¹¡£ ³§Íͤդë¤Ã¤Æ¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£ £¹·î£²£°Æü¡¢£±£¸¡¨£³£°¤è¤ê³«»ÏͽÄê¡£ »²²ÃÈñ ÃËÀ250 ½÷À200 ¤ª»ÒÍ;®³ØÀ¸¡¢50.Ãæ³ØÀ¸°Ê¾å¡¢100 »²²ÃɽÌÀ¤Ï¤³¤³¤Ë½ñ¤¹þ¤à¤«¡¢»ä¡¢º´¡¹ÌڤޤǤªÅÅÏ䯤À¤µ¤¤¡£ ·ÈÂÓ¡¨13402180070 ³§ÍͤΤ´»²²Ã¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ º£·î¤â¤¿¤é¤Õ¤¯¿©¤Ù°û¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¤Ø¤Ð¡ª
¾å³¤½©Åĸ©¿Í²ñ
¥ß¥¯¥·¥£¾¦Å¹³¹¥Õ¥¯¥ª¥«
ű´½÷»ÒÅì²»²ñ ¼ã¼ê±éÁÕ²ñ¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£ ¡ÖÂ裴£¶²ó¡¡Ä¹±´½÷»ÒÅì²»²ñ ¼ã¼ê±éÁÕ²ñ¡× Ê¿À®£²£¶Ç¯£¹·î£²£°Æü¡ÊÅÚ¡Ë ¸á¸å£±»þ³«¾ì¡¡£±»þȾ³«±é¡¡ ÆüËܶ¶¸ø²ñƲ¡ÊÆüËܶ¶·à¾ì¡Ë Á´Àʼ«Í³£²£°£°£°±ß¡ÊÅöÆü·ô¤¢¤ê¡Ë ¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¤¤¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ³Æ½Ð±é¼ÔµÚ¤Ó½÷»ÒÅì²»²ñ¼ã¼êÂåɽ¾¾±º¡¡080-1011-4053 ¡ÖµÜÈæ¸æ¿À³Ú¡×¡Ö¼®µâ¡×¡ÖÅìÅԤΤҤӤ¡× ¡Ö¾¡»°ÏºÏ¢»â»Ò¡×¡Ö½©¤Î¿§¼ï¡×¡Ö¾ïÈؤÎÄí¡× Åì²»³¤ÄÅ»çǵ¡¢Åì²»¾®ÎÓÉ´¹ç¡¢Åì²»ºû²¬Í³´õ¡¢ Åì²»¾¾±ºÆࡹ·Ã¡¢Åì²»»³ËܱÑÍø»Ò¡¢Åì²»¹ÓÀîÃλҡ¢Â¾¡£
Ë®³Ú¤Îͧ
ÅÔ»³Î®¼ÜȬ±éÁÕ²ñ¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£ ¡ÖÂ裳£³²óÅÔ»³Î®¼ÜȬ±éÁÕ²ñ¡× £¹·î£²£°Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£²»þȾ³«±é¡¡ÌµÎÁ¡¡ ¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ôʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼¤·¤é¤µ¤®¥Û¡¼¥ë ¡Ö¸Þ½½ÎëÀî¡×¤è¤ê¡Ö½©¤Ë¤ª¤â¤¦¡×¤Þ¤Ç£±£¶ÈÖ¤ò±éÁÕ¤¹¤ë¡£ ÅÔ»³Î®ºë¶Ì¸©»ÙÉô¼çºÅ¡£