英語と日本語の違い、英語文章のスタイル・表現をおさえ、英文ライティングの基礎を身につける講座です。
本講座では、まずは例文を使って“自然な英語表現”を解説し、ディスカッションや実践問題を通して、コツをつかんでいきます。
外国生活が長く、日本語の表現があいまいになっている方にもおススメです。英語ネイティブの翻訳者がプロの視点から解説・指導していきます。
*******************************************************************
【英訳のコツ】
例題)私は、はじめてロンドンに来ました。
【訳例】
1. It is
管理人さま、コミュニティの皆様
いつも告知させて頂きありがとうございます。今回もどうぞ宜しくお願い致します。
5月も大盛況で終えました!
6月のロンドンコーリングはGUEST LIVEにロンコではおなじみthe ARROWS!そして初登場、にげたひつじ!、GUEST ACTにTSURU(N2B/KOMPIS)をお迎えしております★ちょっぴり早い夏到来!フロアがトロピカルに変身!お待ちしておりまーす*
LONDON CALLING
2012.6.2 sat at 京都 METRO
OPEN 21:30
ADV 2300YEN/w1d,DOOR 2800YEN/w1d
学割 1500YEN/w1d(学生証提示)
※ご入場の際は身
管理人様告知失礼致します<(_ _)>
ROCK STARR
The UrbanHIPHOP R&B All Mix Party
@SoundSpaceMAX
OPEN/22:00 CLOSE/TillMorning!
ADV1500YEN(1DRINK別途500YEN)
DOOR2500YEN(1DRINK別途500YEN)
SPECIAL GUEST / DJ HAL from Tokyo
SPECIAL LIVE / RYO from Matsumoto
DJ / Beegle
F.C
KINO
K-TRACK
TAKU
YUH
(abc順)
チケットinfo
DJ Beegle
Phone/090-9665-9321
E-Mail/glooklyn@ezweb.ne.jp
PC Mail/ydcxx777@yahoo.co.jp
▼SOUND SPACE
こんばんは!今夜のEIGHTは、「TUFFRIDE」金剛くんのBIRTHDAY BASH!!
2階の「LOUNGE TEN」では、HIP-HOPをユッタリ聴きながら食事もできます!
是非是非!!
2012/06/02 (sat)
TUFF RIDE - 金剛BIRTHDAY BASH!!
ADV
MEN 2,000y1D+CD
WOMEN 1,000y1D+CD
DOOR
MEN 2,000y1D
WOMEN 1,000y1D
■SOUND
TIGHT KNIT
EARNEST DESIGN
HASEEM
G-LINE from DO NOT EAT
TOM CAT
■LIVE
金剛
and MORE...
■DJ
DEATH BLOW
JK-RUFF
■FLOOR DANCER
MAGGLE
MONKEY PLANET