管理人様、告知失礼します。11/17(土）三重県四日市Subwaybarのオトラベルにて石野卓球出演です。
宜しくお願い致します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
和製デトロイトシティ・四日市屈指のロングランパーティー「オトラベル」
「とにかくテクノで夜通し遊びたい！」ただそれだけで気付けばまるっと11年。
記念すべき11周年に迎えるは、日本が誇るテクノDJ TAKKYU ISHINOが遂に四日市初上陸！！
そしてオトラベルの周年といえばお馴染み、我らが名古屋のテクノ番長DJ NAKAHARAが再び登場！！
迎え撃つオトラベルDJ陣も気合い十分！！
コンビナート仕込みの「固くて・太い」テクノ、いつにも増してお見舞い申し上げます！

----------------------------------------------------------------------------------


【オトラベル 11th Anniversary Special】

2012.11.17(SAT)@Subway-bar(Yokkaichi)
Fee:with Flyer 3500yen/Door 4000yen
OPEN 21:00

■Special Guest DJ
TAKKYU ISHINO

■Guest DJ
DJ NAKAHARA(JUMBOMAX/Freestyle)

■DJs
Ryusuke・NOZA・Atsushi・Tomoe

■VJs
V.S.T・KINJI

■CAs
Ryoko・Kaosa・Elizabeth

http://www.subway-bar.com

http://iflyer.tv/subway-bar/event/115467-/

----------------------------------------------------------------------------------

※当日会場での混雑が予想されますので、確実且つスムーズなご入場をして頂ける様前売りチケットのご購入をお奨めいたします。
【お問い合わせ】info@subway-bar.com