北アイルランド日本協会の年次総会と焼き鳥パーティーを下記の日程で開催します。奮ってご参加ください！

日時　2007年5月19日(土)午後2時より

場所　キャニオン・ゲストハウス

会費　会員、子供(小学生まで)　無料
ゲスト　5ポンド

ソフトドリンクを用意しておりますが、アルコール等は各自で持参してください。ご家族、お友達を誘って是非いらしてください。

出席の連絡(人数確認のため、必ずお願いします。)
5月17日に　管理人：すみ
まで、お願いします。

Japan Society of Northern Ireland presents
AGM　and　YAKITORI party

JSNI Annual General Meeting will take place
at the Canyon Guesthouse
on Saturday, 19th of May
at 2-00pm
and afterwards there will be
an YAKITORI(Japanese style BBQ) party.
This is an exiting event of JSNI so come along and enjoy the savoury Yakitori.
Soft drinks are included in the price but feel free to “Bring a Bottle” if you desire.
“Bring a Friend” as the Society wish to “Open it’s doors to other people”.

Members : free
Non members £ 5-00
Children under 11 : free

Please　contact　SUMI
Until the 17th of May
if you are intending to join in the fun.