講座　１　　スカイプの会議通話を使って行います。　入門随時

通訳入門 　英検準２級程度の方を対象にしています。
通訳トレーニングの方法と目的を習いますので、これがすぐに上手く
できる必要はありません。高校卒業程度のレベルの教材を使用します
ので、レベル差があっても問題はありません。


講座　２ スカイプの会議通話を使って行います。　 秋期講座
　
通訳初級　　　通訳入門講座の修了者または同等レベルの方
　　英検準２級程度の教材を使いながら通訳トレーニングを実践します。


講座　３　　夏期集中講座　アカデミー施設で受講　　　8月中旬予定

通訳中級　アクティブ・シャドウィング、ノートテーキング、メモリー
　　トレーニングなどに重点をおいて練習します。スプリットアテンションの
　 強化を目指します。


講座　４　

通訳研究 　通訳中級トレーニング修了者また同等レベルの方
無料配信されている映像を利用して通訳トレーニングを行います。
マルチ・タスクをこなす練習、初見同通練習、ワンセンテンス遅れ訳など。


講座　５　　アカデミー施設で受講

ボランティア通訳を始めよう。

　 通訳するときのポイントや観光地などで使える表現を学びます。

時代アカデミー
　　東京都北区田端6−3−5

http://www.geocities.jp/vanessa_482/course.html

各講座3名の申し込みがあれは開講します。
お問い合わせは柴田までお願いいたします。