開催終了10周年 Capoeira Zoador インターナショナル アフロブラジリアン カルチュラル フェステバル＆バチザド！
詳細
2010年07月21日 14:43 更新
150年以上の歴史をもつアフロブラジリアンカルチャー
そのミュージックとダンスに
ここ東京で出会える！！
<<Special Guests>>
メストレアコーディオン バイーア 州 ブラジル
世界中でカポエイラヘジョナルを導くエキスパート。メストレ ビンバの教え子の中で最も著名なカポエイラマスターの一人として知られる。
今回で2度目の来日になります。50年以上に及ぶ彼のカポエイラ経 験をカポエリスタの皆さんと分かち合う為、東京にやってきます。メストレのワークショップは皆さんにとって貴重な経験になるはずです。また、19日（日）ナイトタイムに行われる、メストレのチャリティーイベントもお見逃しなく！
インストラクターカラーニ 富山県 日本
スクリのカポエイラ大親友の一人。17年に及ぶカポエイラ経験をもち、突出したカポエイラアクロバットスタイルを創作しつづけてきた。今回はアクロバットに加え、アフロブラジリアンダンスのワークショップも担当します。今まで見たことのないブラジル文化の一面を体験することができるはずです。
フランシスシルバ サンパウロ州 ブラジル
サンバダンスとパーカッションマス ター。日本サンバ界の父。
40年以上の実績に基づいたサンバダンスとミュージックのクラスは、 ブラジルの陽気なリズムとダンスを楽しく、そして分かりやすく指導してくれます。
インストラクタースクリ 東京 日本
22年間に渡るカポエイラへの献身とLoveを表し、フローカポエイラのワークショップを行います。
インストラクターフォルマード リングイサ（タケシ） 東京 日本
15年間のカポエイラ経験をもつ。カポエイラへの愛と、より深い理解を追求し、ワークショップを行います。
Workshops
日程： 9月18日（土）・19日（日）
会場： カポエイラ ゾアドール アカデミー 馬込スタジオ
（または、一部近くの馬込文化センター）
言語： 英語・ポルトガル語・日本語
ワークショップスケジュール
9月18日（土）
10:00-11:00 キッズ＆大人ダンスアフロ (Sucuri)
11:00-12:00 キッズ＆大人マクレレ(Kalani)
12:00-13:00 サンバ１(Francis Silva)
13:00-14:00 アクロバット１(Kalani)
14:00-15:00 メストレアコーディオンワークショップ1
15:00-16:00 ネガチーバ系テクニック(Linguica)
16:00-17:00 メストレアコーディオンワークショップ2
9月19日（日）
10:00-11:00 キッズ＆大人ダンスアフロ (Kalani)
11:00-12:00 キッズ＆大人マクレレ ( Sucuri)
12:00-13:00 サンバ2 (Francis Silva)
13:00-14:00 アクロバット2 (Kalani)
14:00-15:00 メストレアコーディオンワークショップ3
15:00-16:00 フローカポエイラ (Sucuri)
16:00-17:00 メストレアコーディオン4（ミュージック）
ワークショップ料金
2daysワークショップ 21,000円
1day ワークショップ 10,500円
ワークショップ申込方法
まずはお電話(03-3778-0263)にてご連絡ください。
両日とも、定員数（50名）になり次第、受付終了とさせていただきます。
空きがあれば、お電話にて仮予約となります。その後、銀行振込にて参加費をご入金していただいた時点で、ご予約完了となります。
さわやか信用金庫（1310） 北馬込支店(132) 普通 1025479 カ）マイライフスタイル
ご入金後の返金はしないので、予めご了承ください
＜当日の持ち物＞
身動きのとりやすい服装、お飲みもの、汗拭きタオル、筆記用具類
ビリンバウやパンデーロ、パーカッション等、楽器がある方はお持ちください。
注意事項
ワークショップ中は、写真、ビデオ撮影など禁止となっています。
第2回 Kirimureチャリティーイベント
日時：9月19日 19：00-23：00
会場：カポエイラゾアドールアカデミー 馬込スタジオ
Project Kirimure（キリムレ）はメストレアコーディオンが取り組んでいる ブラジルバイーア州児童支援活動です。ゾアドールはProject Kirimureをサポートします。カポエリスタの皆さんはもちろん、ブラジル文化や児童支援に興味のある方、キッズ、ご家族の方、お友達皆さんで一緒に素敵なブラジリアン・チャリティーイベントを作り上げましょう！
参加団体
Capoeira Zoador 東京（主催）
Capoeira Zoador 沖縄
Afro Brazil Brazil 富山
Capoeira Zoador Academy 馬込スタジオ
〒143-0021 東京都大田区北馬込2-4-1 TMビル１F
Tel/Fax 03-3778-0263 E-mail info@capoeira.jp HP: www.capoeira.jp
都営地下鉄浅草線「馬込駅」A3出口より徒歩6分
東急大井町線「荏原町駅」より徒歩6分
アクセスマップ： http://
そのミュージックとダンスに
ここ東京で出会える！！
<<Special Guests>>
メストレアコーディオン バイーア 州 ブラジル 世界中でカポエイラヘジョナルを導くエキスパート。メストレ ビンバの教え子の中で最も著名なカポエイラマスターの一人として知られる。
今回で2度目の来日になります。50年以上に及ぶ彼のカポエイラ経 験をカポエリスタの皆さんと分かち合う為、東京にやってきます。メストレのワークショップは皆さんにとって貴重な経験になるはずです。また、19日（日）ナイトタイムに行われる、メストレのチャリティーイベントもお見逃しなく！
インストラクターカラーニ 富山県 日本 スクリのカポエイラ大親友の一人。17年に及ぶカポエイラ経験をもち、突出したカポエイラアクロバットスタイルを創作しつづけてきた。今回はアクロバットに加え、アフロブラジリアンダンスのワークショップも担当します。今まで見たことのないブラジル文化の一面を体験することができるはずです。
フランシスシルバ サンパウロ州 ブラジル サンバダンスとパーカッションマス ター。日本サンバ界の父。
40年以上の実績に基づいたサンバダンスとミュージックのクラスは、 ブラジルの陽気なリズムとダンスを楽しく、そして分かりやすく指導してくれます。
インストラクタースクリ 東京 日本 22年間に渡るカポエイラへの献身とLoveを表し、フローカポエイラのワークショップを行います。
インストラクターフォルマード リングイサ（タケシ） 東京 日本 15年間のカポエイラ経験をもつ。カポエイラへの愛と、より深い理解を追求し、ワークショップを行います。
Workshops 日程： 9月18日（土）・19日（日）
会場： カポエイラ ゾアドール アカデミー 馬込スタジオ
（または、一部近くの馬込文化センター）
言語： 英語・ポルトガル語・日本語
ワークショップスケジュール 9月18日（土） 10:00-11:00 キッズ＆大人ダンスアフロ (Sucuri)
11:00-12:00 キッズ＆大人マクレレ(Kalani)
12:00-13:00 サンバ１(Francis Silva)
13:00-14:00 アクロバット１(Kalani)
14:00-15:00 メストレアコーディオンワークショップ1
15:00-16:00 ネガチーバ系テクニック(Linguica)
16:00-17:00 メストレアコーディオンワークショップ2
9月19日（日） 10:00-11:00 キッズ＆大人ダンスアフロ (Kalani)
11:00-12:00 キッズ＆大人マクレレ ( Sucuri)
12:00-13:00 サンバ2 (Francis Silva)
13:00-14:00 アクロバット2 (Kalani)
14:00-15:00 メストレアコーディオンワークショップ3
15:00-16:00 フローカポエイラ (Sucuri)
16:00-17:00 メストレアコーディオン4（ミュージック）
ワークショップ料金 2daysワークショップ 21,000円
1day ワークショップ 10,500円
ワークショップ申込方法 まずはお電話(03-3778-0263)にてご連絡ください。
両日とも、定員数（50名）になり次第、受付終了とさせていただきます。
空きがあれば、お電話にて仮予約となります。その後、銀行振込にて参加費をご入金していただいた時点で、ご予約完了となります。
さわやか信用金庫（1310） 北馬込支店(132) 普通 1025479 カ）マイライフスタイル
ご入金後の返金はしないので、予めご了承ください
＜当日の持ち物＞
身動きのとりやすい服装、お飲みもの、汗拭きタオル、筆記用具類
ビリンバウやパンデーロ、パーカッション等、楽器がある方はお持ちください。
注意事項 ワークショップ中は、写真、ビデオ撮影など禁止となっています。
第2回 Kirimureチャリティーイベント 日時：9月19日 19：00-23：00
会場：カポエイラゾアドールアカデミー 馬込スタジオ
Project Kirimure（キリムレ）はメストレアコーディオンが取り組んでいる ブラジルバイーア州児童支援活動です。ゾアドールはProject Kirimureをサポートします。カポエリスタの皆さんはもちろん、ブラジル文化や児童支援に興味のある方、キッズ、ご家族の方、お友達皆さんで一緒に素敵なブラジリアン・チャリティーイベントを作り上げましょう！
参加団体 Capoeira Zoador 東京（主催）
Capoeira Zoador 沖縄
Afro Brazil Brazil 富山
Capoeira Zoador Academy 馬込スタジオ
〒143-0021 東京都大田区北馬込2-4-1 TMビル１F
Tel/Fax 03-3778-0263 E-mail info@capoeira.jp HP: www.capoeira.jp
都営地下鉄浅草線「馬込駅」A3出口より徒歩6分
東急大井町線「荏原町駅」より徒歩6分
アクセスマップ： http://
困ったときには
