[English follows Japanese]
こんにちは、

アンドリューです。

もしわけないですけど、明日のカレーナイトは来週の水曜日（19日）になります。

もし、こればメールを連絡してください。前回の席は大変だった。

もうやんのサイト：
http://home.att.ne.jp/sea/moyancurry/
地図：
http://tinyurl.com/cyp4d

090-8080-8881
andrew8881@ezweb.ne.jp

宜しくお願いします。

Hi All,

The upcoming curry night on April 12 will be moved to next week to Wednesday, April 19, 2006. Sorry for the inconveniences.

Please let me know if you will be attending and how many. The last meeting had quite a few people and we had some problems there...

Links and info:
http://home.att.ne.jp/sea/moyancurry/
Map:
http://tinyurl.com/cyp4d

090-8080-8881
andrew8881@ezweb.ne.jp

See you soon!
andrew