新しいイベント！！　１２月１４日に。。。


第11回　ICCJ　ガラディナー&コンサート2010
12月14日　火曜日
ウエスティンホテル東京

在日イタリア商工会議所は、来たる12月14日（火）19時、ウエスティンホテル東京にて開催される年末恒例イベント「第11回　ガラディナー＆コンサート」をご案内申し上げます。

当ガラディナーは、東京で最高のイタリアスタイルで催され、300人以上のゲストが、最高級のイタリアブランド、料理、ライフスタイルなど相互理解を目的にご出席になさる予定です。

詳細な情報は、このリンクを御覧くださいますようお願いいたします。
http://www.iccj.or.jp/ueventdisplay.php?eventid=449



14 Dec 2010 to 14 Dec 2010


The Italian Chamber of Commerce in Japan is glad to announce that the eleventh edition of the year-end ICCJ Gala Dinner and Concert will be held at the Westin Hotel, Tokyo, on Tuesday December 14th, from 19.
Over 300 expected distinguished guests will take part in Tokyo’s fabulous Italian Gala to share and enjoy the best of Italian brands, food and life-style.

The event will feature:

Fashion Show
Italy’s most fashionable brands will be displayed through a sophisticated fashion show

Music
- Performance by one of today’s most prominent artist invited from Italy for the occasion
- A mini opera concert by Tokyo Opera
- From jazz to lounge, an internationally acclaimed band will beat the rhythms of the night

ICCJ Award
This award will be handed during the event to a prominent Japanese company which has distinguished itself in boosting business relations within Italy and Japan during the previous year.

Raffle
Fabulous prizes by fabulous brands: “Made in Italy” at its very best. The funds raised with the raffle will be donated to a charity project.

for more information follow this link!
http://www.iccj.or.jp/ueventdisplay.php?eventid=449

Best Regards,
ICCJ