mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了☆29日(土)第三回お茶会☆ 祝★メンバー50名達成記念★

東京翻訳者倶楽部

東京翻訳者倶楽部

詳細

2010年05月19日 00:15 更新

年末以来となる第三回目のお茶会は、あんこの美味しい甘味処で開催致します湯のみ：

【開催日時】

5月29日(土)13〜16時の間（人数による）

【開催場所】

神田竹むら

（メトロ淡路町・小川町徒歩５分）

http://r.tabelog.com/tokyo/A1310/A131002/13000342/

【参加枠】

４〜10名（４人以内なら普通に来店、５人を越える場合は二階の座敷を貸し切りに。

（貸し切りの場合は別途、部屋代が一人当たり500円程度かかるため、追ってこのトピ内で詳細を連絡致します。）

参加を希望される方は、以下[イベントに参加する]をクリックしてお申し込み下さいわーい（嬉しい顔）

コメント(30)

  • [1] mixiユーザー

    2010年05月19日 11:48

    枠が大きいので気後れせず参加しますわーい（嬉しい顔）

    私の今回のネタのひとつは…もし前日に無事入手できていたら iPad 3G です。←発売日翌日なので、まだ客寄せ効果あり？（笑）

  • [2] mixiユーザー

    2010年05月19日 12:09

    こんにちは！
    なんとか予定を調整するので、参加させてください。

  • [3] mixiユーザー

    2010年05月19日 12:56

    > ardbeg1958さん

    うわぁ、相変わらずネタが最先端ですね目

    古い日本家屋の座敷でみるiPad 3G、楽しみにしています。

  • [4] mixiユーザー

    2010年05月19日 13:08

    > hitsujiさん

    お久しぶりです。年末以来ですね。

    春くらいから、一人一ネタ持参するのが恒例行事化してますので、もし仕事と若干でもつながりがありそうなオススメ________ が何かありましたらどうぞ指でOK

    特になければ、おしゃべりな皆さんの聞き役に回っていただければ(笑)

    今月もよろしく。

  • [6] mixiユーザー

    2010年05月19日 14:52

    > Naokoさん

    あらら、残念。

    お仕事が忙しいのでしょうか、それとも社内メインの私と生活サイクルがズレてて、タイミングが合わないのでしょうか。

    ６月中には、食事会とお茶会を一回ずつ開催したいと考えてますので、これにめげずにまたどうぞ芽

  • [7] mixiユーザー

    2010年05月19日 17:49

    おいしいあんこにつられても良いですか（笑）
    ネタは・・・・何にしようかまだ考え中です。
    後ほど決まりましたらお知らせするということで＾＾

  • [8] mixiユーザー

    2010年05月19日 19:17

    > 結城　摂那さん

    食いしん坊、甘党、歓迎光臨ぴかぴか（新しい）
    （すみません、別コミュの影響が…）

    ネタ提供は管理人と副管理人以外は義務ではありませんので、お気軽にどうぞ。

  • [9] mixiユーザー

    2010年05月19日 23:04

    その時間、実はバレエに行く予定でしたが、主催者の「いまのとこ東京で一番おいしいあんこ」という言葉に負けて、参加します。

    おや、もしや、私５人目だから、座敷貸切かしら〜？

  • [10] mixiユーザー

    2010年05月20日 00:20

    横目でチラチラ見つつ…参加ボタンを押しかけつつ…でも後ろに控える簿記が気になる…う〜んう〜ん、という状態です（笑）たらーっ（汗）
    あっ洛中洛外さんの文章にも何気なく中国語がぴかぴか（新しい）

  • [11] mixiユーザー

    2010年05月20日 07:42

    > りえさん

    はい、貴方のエントリーでお座敷確定です(笑)

    今日電話して押さえます電話

  • [12] mixiユーザー

    2010年05月20日 08:07

    > ひろこさん

    開催２日前までエントリーを受け付けておりますので、勉強の進捗具合をみながらお決め下さい。

    あんこを馬の鼻先のニンジンにすれば、存外はかどるかもしれませんよわーい（嬉しい顔）

  • [13] mixiユーザー

    2010年05月20日 20:29

    先程、お店に電話して二階の座敷席を押さえましたわーい（嬉しい顔）

    お座敷代（舞妓芸妓は出てきません、念のため）は、

    ひと部屋3500円を各人の注文分とは別途、参加者で割り勘する形になります。

    参加者が多いほど皆さんお得になりますので、初参加の方も気がねなく(笑)お越し下さい。

  • [14] mixiユーザー

    2010年05月22日 02:08

    ＞洛中洛外さん

    予約ありがとうございます！もう、あんこが頭から離れませんっ。

    ＞ひろこさん
    なんだったら、メインの翻訳関連トークの邪魔にならない程度に、私と仕分け一問一答しましょう（笑）

  • [15] mixiユーザー

    2010年05月22日 16:07

    >りえさん

    ええっそんな素敵な特典がぴかぴか（新しい）
    ますます迷います湯のみこ、今週の進捗次第で…走る人

  • [16] mixiユーザー

    2010年05月23日 10:06

    残り５席です湯のみ

  • [17] mixiユーザー

    2010年05月24日 20:23

    27日一杯までは、参加申込可能です。

    今回はハコが大きめですので、初参加の方もリピーターの方もお気軽にどうぞ指でOK

  • [18] mixiユーザー

    2010年05月27日 12:50

    本日がエントリー受付最終日です湯のみ

  • [19] mixiユーザー

    2010年05月27日 13:38

    ネタとして、外山 滋比古著「日本語の作法」をお持ちします。
    普段使いの日本語の誤用の指摘や、
    こうすればスマートに聞こえるといった用法が、
    日本語学者の視点からかかれています。

    翻訳者ならきれいな日本語を使いたいですよねということで。

  • [20] mixiユーザー

    2010年05月27日 14:34

    > 結城　摂那さん

    あら、いいですね。

    個人的には、気にはなってたけど、読めてない著者ですので、楽しみにしています。

    私は『はじめての神保町』でも持って行こうかな…。文章家のはしくれなら、本屋街は必須でしょう、ということで。

  • [21] mixiユーザー

    2010年05月27日 20:35

    すみません。
    午前中、次の仕事の打ち合わせに行かないといけないので、
    ちょっと、遅れます。ごめんなさい冷や汗

    みなさんにお会いできるのを楽しみにしています!!

  • [22] mixiユーザー

    2010年05月27日 22:03

    > hitsujiさん

    了解しました。

    ２階の座敷でお待ちしてます顔

  • [23] mixiユーザー

    2010年05月27日 23:25

    ひろこさ〜ん
    （呼び出し）

  • [24] mixiユーザー

    2010年05月27日 23:40

    >結城　摂那さん
    あっ呼び出しありがとうございますあせあせ（飛び散る汗）
    ぎりぎりまで考えていたのですが、でも最近は過去問やっていても90点代取れるようになってきたから大丈夫かな…？あせあせ（飛び散る汗）
    というわけでぽち電球

    >洛中洛外さん
    12時まで練馬で例の会があるので、もしかしたら若干遅刻するかもしれないのですが大丈夫でしょうか、すみませんあせあせ（飛び散る汗）
    なるべく急いで行きます走る人

    毎回、お持ちできるネタもあまりなく参加していいものかどうか迷うのですが、すみっこで皆様のいろいろなお話をお伺いできればと思います〜m(__)m

  • [25] mixiユーザー

    2010年05月27日 23:49

    > ひろこさん

    上の座敷を予約してますので、30分かそこらの遅れでしたら全く無問題ですよ。

    お昼ご飯になりそうなものは、雑煮でしたらありますが…。

    当日は気をつけてお越し下さい。

  • [26] mixiユーザー

    2010年05月28日 00:28

    ぞっ雑煮となっ！！！
    私がこの世で一番好きな食べ物のひとつじゃないですか。
    じゃ、私は雑煮とあんこのダブルという作戦で…

    ＞ひろこさん
    今の時期に９０点取れていれば、ほぼ問題ないでしょう！
    私だったら、直前にささっと確認すべきメモ（自分の苦手なところ、出題率の高いもの等）づくりに入ります。

    では、みなさん会場で！

  • [27] mixiユーザー

    2010年05月28日 01:03

    >洛中洛外さん
    遅くなりましたがボイスで呼びかけていただいてたのを見ました！
    ありがとうございます〜がまん顔
    もっと早く態度を表明すればいいのに…と反省げっそり

    例の会が12時半までだったので、地下鉄に乗ってる時間40分+αでちょうど30分くらい遅刻しそうですたらーっ（汗）申し訳ございません…。

    >りえさん
    メモ作り！なるほどえんぴつ
    過去問をしばらくやっていたら大体つまづくところが分かってきたので、その辺を重点的にやりたいと思いますウッシッシ

    それでは当日はどうぞよろしくお願いします。

  • [28] mixiユーザー

    2010年05月29日 08:48

    現在、所用により淡路町の交差点におりますが、

    角のスタバ前の電信柱にちょうど「竹むら」の案内が出ています。

    スタバを右手にみながら、外堀通り沿いに道なりに行って、

    二本目の路地を右折して少し奥に入ったところ、左手にある小ぶりの日本家屋です湯のみ

  • [29] mixiユーザー

    2010年05月29日 12:45

    遅れるといいながらちょっと早めに着きましたあせあせ（飛び散る汗）
    楽しみにお待ちしていますハート達（複数ハート）

  • [30] mixiユーザー

    2010年05月29日 12:48

    竹むらなう。

    かんだ六文そばの少し先です湯のみ
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

[東京翻訳者倶楽部] コミュニティトップへ

  • 2010年05月29日 (土) 13時頃〜
  • 東京都 神田
  • 2010年05月27日 (木) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる！
参加者
6人

主催者

mixiユーザー

mixiユーザー

主催イベント227回

困ったときには

このページの上部へ