こんにちは！日・英通訳翻訳訓練校、ISSロサンゼルス校より｢2009年奨学生募集｣のお知らせをいたします。

毎回、mixiのコミュニティの皆様からは、「今後もいろいろな情報をお知らせくださいね」とあたたかいメッセージをいただき、嬉しく思っております。ありがとうございます。
これからも、皆様に役立ちそうなご案内をしていきたいと思います。


ISSは、日本初の日英同時通訳者養成所を東京で開設した通訳・翻訳訓練のパイオニアです。その海外拠点であるISSロサンゼルス校（カリフォルニア州トーランス市） は1989年の設立以来、実践に即した通訳・翻訳訓練を実施し、今日まで数多くのプロフェッショナルを育成してきました。

このたび当校では、「2009年奨学生」を募集します。同奨学生には、選考結果に応じて、ロサンゼルス校で二学期（約一年）間の授業料が最大で50%免除となります。ロサンゼルスで通訳･翻訳を学ぶチャンスです！（英語･日本語コースのみ）

ご興味がおありの方は、ぜひこの機会にご応募ください！


■応募方法

募集要項と応募用紙は、ISSロサンゼルス校ウェブサイト（www.issla.net）よりご請求ください。


■求める人物像

・明確なキャリアプラン、または人生の目標を有し、その達成のために当校での訓練が必要な方
・短大卒以上の学歴と数年以上の職務経験を有すことが望ましいですが、現在学生またはOPT中の方の応募も可能

以下のいずれかの志向をお持ちの方

・プロの通訳・翻訳者志向の方：　将来プロの日英通訳・翻訳者として活躍したいと考える方（例 独立通訳・翻訳者、社内通訳・翻訳者等）
・キャリア志向の方：　通訳・翻訳訓練を通じて英語力と日本語によるコミュニケーション能力を高め、キャリアアップ、キャリアチェンジを図りたいと考える方　（例： 外資系企業、海外就職等)


■応募用紙提出締め切り日

2009年1月31日(土)必着　(Eメール、郵送、宅配便、FAXにて)　


■お問い合わせ方法

本募集に関してのご質問は、基本的にEメールで、ISSロサンゼルス校までご連絡ください。
Eメール送信先：　school@issla.net　（日本語可）

詳細は当校のウェブサイト http://www.issla.net をご覧ください。



■　■　ロサンゼルス校説明会 IN JAPAN　■　■

2009年2月13日（金）午後7時から、東京にて、「ロサンゼルス校説明会」を実施する予定です。

詳細やお申し込みは、当校ウェブサイト（www.issla.net）をご覧ください。




ISSロサンゼルス校
_________________________________________________________________
ISS Translators, Inc. Interpreter Training Center
3528 Torrance Blvd., Suite 215
Torrance, CA 90503 USA
Phone: (US +1) 310-316-3121 ext. 2
Fax: (US +1) 310-316-2411
E-mail: school@issla.net
http://www.issla.net