ひろがるぞ・・・この体験したら戦争なんて出来ないよね･･広島に落ちたピース爆弾に被爆した私たちがどうなるのか楽しみ・・・ありがとう
開催終了広島で初： ピース・メディテーション ｗｉｔｈ ＶＩＪＡＹ
詳細
2008年11月28日 10:33 更新
広島で初： ピース・メディテーション
11月29日（土） 19：00〜21：00 ラブリーズにて http://
参加費：￥1500
この秋初めて来日して、各地に愛の旋風を巻き起こしたオランダのセラピスト ビレシュ・ユソン・サンチェスによって創りだされたピース・メディテーシヨンが、沖縄のタバーンや東京のジャグルティそして、 ＶＩＪＡＹと神戸の仲間に、これを続けていくよう託されました。
ビレッシュ曰く「 これからはどこに行くときも、この平和の瞑想をたずさえて行きなさい」と手渡されました。
ビレッシュがなぜそう言ったのか？各地のオーガナイザーであるということや、またフリーチベットの活動や、僕自身のいままでの反戦平和運動などの遍歴を少し彼に話したこともあると思いますが、僕に関しては、たぶん業が深いのだと思います。
「自分は正しい／あなたが間違っている（お前が悪い）」というポジションに立って、人々も自分も傷つけてきたたくさんの傷を癒す必要があることを、ビレッシュが直感で感じたとしか思えません。
ピース・メディテーションは、Humaniversity・ダンス・サウンドに乗って、まずは私たちの内側にある戦争になるエネルギーに気づいて、そして理解することから始まります。
そして平和と愛への渇望と責任とチカラを私たちが持っていることにも、からだから気づいて、理解する・・そんなふうに、デザインされた瞑想です。
東京でこのピース・メディテーションが行われたときは、創始者のビレッシュも驚いたほど、日本という国に住む私たちのハートには、切ないほどの平和への願いがあるようです。 ヨーロッパの各地や、インドのブッタ･ホールでも、この瞑想はシェアーされたようですが、日本で行われたそれは、信じられないほど深くて切ない願いをかきたてるものになったようです。
ＶＩＪＡＹはこれを体験し、「最初にヒロシマでこれを分かち合いたい」と強く思いました。ヒロシマは特別な地です。人類史上最も残虐なことが起こった場所でもあり、また６０年間もの間の祈りのエネルギーの満ちた聖なる場所に住むヒロシマの人々と、この平和を体験する瞑想を分かち合いたいと思ったのです。
このところ何回か連続して、ヒロシマに通う日々が続いています。ラブリーズというとても素敵な場所で、ハートの瞑想だったり、チャクラの瞑想だったり、個人セッションだったり、手を変え品を変えて、シェアリングをしていますが、行くたびにその場所の特別な波動を感じます。行くたびに原爆資料館や平和公園、安芸の宮島やチベット寺などの観光もして、ヒロシマの人たちとグループやセッションで出会います。
今日のニュースでは、ボンベイでのテロ事件が報道されています。これからますます世界には悲惨な戦いが起こっていくのかもしれません。また私たちの人間関係や職場も、そして悲しいことに愛する関係の間でも、そして自分自身の内面でも、葛藤が絶えず起こっています。この紛争状態を止めるために、何ができるのか？
平和のために戦うのでもなく、平和を祈るのだけでもなく、平和を今ここで実現していく・・そのためにまず内側の戦争を理解し、内側深くに誰にでもある愛の意識に到達すること、そしてそれを分かち合うことは、きっと助けになることでしょう。
ビレッシュの三十年以上のセラピーと瞑想の知恵の結晶のようにデザインされたこのピース・メディテーションを、これまた長年セラピストであり、また平和のためのアクティビストでもあるＶＩＪＡＹのリードによって、体験します。参加者の様子に合わせて自由にアレンジしても良いことを認められていますから、集まった人たちのに合わせて、無理のないように進めていきます。 決して深刻でなく、遊びと感動に満ちたプロセスです。
「戦争が起こる背景には、平和のために殺すことが許されるというメンタリティがあることを再認識しよう。内側の葛藤は必ず外側に現れるということをわかれば、その理解は人を殺すために使われるエネルギ−を相殺する。今すぐに全ての戦争を止めることは不可能かもしれないが、あなたが生きている間にできることをするという姿勢を意思表示することが大事だ。自覚することが、変化と進展を生み出す。それによって、私達が何者で、何をして、何が起こるかということに対して100％の責任があるという一人一人の意識が高まるだろう。平和維持は私達の手にかかっている。（ビレシュ、ピ−ス･イズ・イン･アワ−･ハンズCDより抜粋）」
Humaniversityでは毎年イスラエルに招かれ、ピ−ス･メディテ−ションを行っています。
ビレッシュ日本ツアー報告英語
http://
ピース・イン・アワー・ハンド英語
http://
○今回のビレッシュの来日で、ハートの開いた友人の皆さん。
観光がてら、そのハートとハグを広島に出向いて、
シェアーする旅に来ませんか？
広島チベット寺（チベット人お坊さんのいる不思議なお寺）
http://
広島平和記念資料館
http://
広島平和公園
http://
ラブリーズ
http://
OSHO インフォメーションセンター広島
http://
11月29日（土） 19：00〜21：00 ラブリーズにて http://
参加費：￥1500
この秋初めて来日して、各地に愛の旋風を巻き起こしたオランダのセラピスト ビレシュ・ユソン・サンチェスによって創りだされたピース・メディテーシヨンが、沖縄のタバーンや東京のジャグルティそして、 ＶＩＪＡＹと神戸の仲間に、これを続けていくよう託されました。
ビレッシュ曰く「 これからはどこに行くときも、この平和の瞑想をたずさえて行きなさい」と手渡されました。
ビレッシュがなぜそう言ったのか？各地のオーガナイザーであるということや、またフリーチベットの活動や、僕自身のいままでの反戦平和運動などの遍歴を少し彼に話したこともあると思いますが、僕に関しては、たぶん業が深いのだと思います。
「自分は正しい／あなたが間違っている（お前が悪い）」というポジションに立って、人々も自分も傷つけてきたたくさんの傷を癒す必要があることを、ビレッシュが直感で感じたとしか思えません。
ピース・メディテーションは、Humaniversity・ダンス・サウンドに乗って、まずは私たちの内側にある戦争になるエネルギーに気づいて、そして理解することから始まります。
そして平和と愛への渇望と責任とチカラを私たちが持っていることにも、からだから気づいて、理解する・・そんなふうに、デザインされた瞑想です。
東京でこのピース・メディテーションが行われたときは、創始者のビレッシュも驚いたほど、日本という国に住む私たちのハートには、切ないほどの平和への願いがあるようです。 ヨーロッパの各地や、インドのブッタ･ホールでも、この瞑想はシェアーされたようですが、日本で行われたそれは、信じられないほど深くて切ない願いをかきたてるものになったようです。
ＶＩＪＡＹはこれを体験し、「最初にヒロシマでこれを分かち合いたい」と強く思いました。ヒロシマは特別な地です。人類史上最も残虐なことが起こった場所でもあり、また６０年間もの間の祈りのエネルギーの満ちた聖なる場所に住むヒロシマの人々と、この平和を体験する瞑想を分かち合いたいと思ったのです。
このところ何回か連続して、ヒロシマに通う日々が続いています。ラブリーズというとても素敵な場所で、ハートの瞑想だったり、チャクラの瞑想だったり、個人セッションだったり、手を変え品を変えて、シェアリングをしていますが、行くたびにその場所の特別な波動を感じます。行くたびに原爆資料館や平和公園、安芸の宮島やチベット寺などの観光もして、ヒロシマの人たちとグループやセッションで出会います。
今日のニュースでは、ボンベイでのテロ事件が報道されています。これからますます世界には悲惨な戦いが起こっていくのかもしれません。また私たちの人間関係や職場も、そして悲しいことに愛する関係の間でも、そして自分自身の内面でも、葛藤が絶えず起こっています。この紛争状態を止めるために、何ができるのか？
平和のために戦うのでもなく、平和を祈るのだけでもなく、平和を今ここで実現していく・・そのためにまず内側の戦争を理解し、内側深くに誰にでもある愛の意識に到達すること、そしてそれを分かち合うことは、きっと助けになることでしょう。
ビレッシュの三十年以上のセラピーと瞑想の知恵の結晶のようにデザインされたこのピース・メディテーションを、これまた長年セラピストであり、また平和のためのアクティビストでもあるＶＩＪＡＹのリードによって、体験します。参加者の様子に合わせて自由にアレンジしても良いことを認められていますから、集まった人たちのに合わせて、無理のないように進めていきます。 決して深刻でなく、遊びと感動に満ちたプロセスです。
「戦争が起こる背景には、平和のために殺すことが許されるというメンタリティがあることを再認識しよう。内側の葛藤は必ず外側に現れるということをわかれば、その理解は人を殺すために使われるエネルギ−を相殺する。今すぐに全ての戦争を止めることは不可能かもしれないが、あなたが生きている間にできることをするという姿勢を意思表示することが大事だ。自覚することが、変化と進展を生み出す。それによって、私達が何者で、何をして、何が起こるかということに対して100％の責任があるという一人一人の意識が高まるだろう。平和維持は私達の手にかかっている。（ビレシュ、ピ−ス･イズ・イン･アワ−･ハンズCDより抜粋）」
Humaniversityでは毎年イスラエルに招かれ、ピ−ス･メディテ−ションを行っています。
ビレッシュ日本ツアー報告英語
http://
ピース・イン・アワー・ハンド英語
http://
○今回のビレッシュの来日で、ハートの開いた友人の皆さん。
観光がてら、そのハートとハグを広島に出向いて、
シェアーする旅に来ませんか？
広島チベット寺（チベット人お坊さんのいる不思議なお寺）
http://
広島平和記念資料館
http://
広島平和公園
http://
ラブリーズ
http://
OSHO インフォメーションセンター広島
http://
コメント(17)
2008年11月29日 03:31
OH, Yahoo, Vijay!
It is just great, so great that you share Peace meditation in Hiroshima..
It makes me cry to remember
how this meditation touched us so deeply when Veeresh shared with us in Tokyo.
Tears, cry took over, overwhelmed us from nowhere..
Until that time, I did not know HOW deep we were longing for peace in our soul...
When I could get Tokyo, I would love to share this meditation there, too.
Let`s keep going..!!!
2008年12月02日 00:43
＞Venu
ありがとうございます。ヴィレッシュと同じことは出来ませんが、ヴィレッシュから受取ったものは、できるだけシェアーしていきたいと思ってます。だってヴィレッシュの与えてくれたものは、本当に愛そのものだったから、それは誰かに手渡さないと、自分ひとりではあふれてくるものね。ヒロシマではサニヤシンの友達たちが、それを受取ってくれて、すごく嬉しかったです。二日前に決まったのに８人もの友だちが、集まってくれました。
シァアリングの形は、人それぞれ、色んな形があると思いますから、Venu も、あの時あの場にいたみんなも、それぞれがそれぞれのやり方とタイミングで、ラブ・イン・アクションをしていると思います。改めて、ヴレッシュって「すご〜い」ですね。
Venu の日記 今から読ましてくださいね。ＬＯＶＥ
2008年12月05日 01:45
Vijay, beloved friends..
私は今、オーストリアの雪山の中で、バート・へリンガーのトレーニングに参加しています。
彼も、広島で、原爆、平和にかかわる魂のワークをシェアしてくれた大きな存在だったね。
どんなコンスタレーションの中にも、
死、暴力、排除することがあらわれてきます。
私にとってこの二日間でとても印象的だった言葉、
時を越えて、暴力と死のエネルギー・フィールドにとらわれた魂を解放する最初のステップは、
いつも、
暴力をふるった人や、自ら死を選んだ人、
さまざまな形で排除されてきた人への
「私には今、あなたが見えます」
という言葉、
その存在を含みこむ愛..
ヴィジェイ、
ありがとう。
ここから、ハグするね。感じてね
愛するみんなにも・・！！
2008年12月06日 15:43
＞Venu
シェァーしたら増えてゆくよね。シェアーする相手がいないなら、花にでも犬にでもシェアーしなさいという和尚のフレーズが僕は大好きなんだけど、このフレーズをビレッシュも大阪で言ってました。ありがとう。
＞ジャグルティ
へリンガーさんは食わず嫌いで今までご縁がないけれど、
＞「暴力をふるった人や、自ら死を選んだ人、
さまざまな形で排除されてきた人への 「私には今、あなたが見えます」という言葉、 その存在を含みこむ愛..
というのはなんか来るねえ・・まず認識してあげることの大切さかな・・
ハグ、感じてみました。あたたかいあの素敵な感じ・・ありがとう。
＞Anunaya@FreeTibet
感想書き込みありがとう。やっぱ広島はなんか特別な場所だったよね。
「さすがはビジェイ、臨機応変に色々な技法を応用して上手にみんなをリードして、エゴ同士の激しく真剣な衝突を引き出してくれました。 」
我ながらああいう時に、思いつきでいろいろとアイデアが出てくるのは
さすがこの道何十年だな・・と自画自賛。
ところで日本人にありがちな被害者の立場から、加害者を告発するスタンスに
付いて、あの「私は正しい・あんたは間違ってる」という言葉はどう働くのかな？私は正しいの意識が底流にあるとはいえ、何か言葉に出すとちょっと違ってるような・・研究課題だなあと思います。僕みたいな傲慢な人間は、「ごめんなさい・許してください」とこころから謝るのもいいのだけれど、アヌナヤが書いてるように相手にＮＯなんか言えない（言わない）タイプの人には、この瞑想の第一ステージはどうなのか？まあそんな人も、表現しないだけでそういう気持ちは微妙な形でもあるんだから、あえて表現して、それがあることに気づいて理解するには良いのかとも思うけれど、どうなんだろうか？
キャメルは戦いに巻き込まれ
ライオンは戦いを起こす。
この瞑想はライオンからチャイルドに意識をジャンプするのかしら・・？
なんてサガプリア風に考えたりもしますが・・・これはあんまり考えてもしかたがない。
この瞑想をしてから日常生活のなかで、「私は正しい／あなたは間違ってる」の
モードに入ってることに気づくことが多くなった。１．それをしてしまってから。２．それの最中に。３．それをする前に。３が多くなって、「私もＯＫ。あなたもＯＫ。」の立場から、平和活動も作り出せたらすばらしいね。
2008年12月06日 15:49
沖縄のタバーンや瞑想ロンゲストランのアノシェが企画して、
来年のビレッシュのオーガナイズにも連動しての動きが生まれつつあります。
ホームページが出来ていて、ＳＮＳで会員を募ってるようです。
また僕は使い方がいまいち把握できないのだけれど、大きなネットワーク
になれるかも。僕も参加しました。みなさんもぜひ参加を。
セレブレーション・アース、main HP
http://celebrationearth.ning.com/
セレブレーション・アースの成り立ち
http://celebrationearth.ning.com/page/cheng-li
セレブレーション・アース実行委員会
http://celebrationearth.ning.com/page/shi-xing-wei-yuan-hui
喜納昌吉＆ポール･コールマン トークライブ PART 1
http://celebrationearth.ning.com/video/xi-na-chang-ji-part-1
2008年12月06日 16:14
広島にも来てくれたAnunaya@FreeTibetが、イベント用にビレッシュの言葉と、ピースメディテーションの途中で流れる和尚の言葉、そしてなかでの一曲の歌詞を、歌詞カードから訳してくれましたから、今後の記録のためにもここに掲載します。
まずはこの瞑想について「ビレッシュの解説」
he 'Peace is in our Hands' experience is an awareness exercise to get people to see what's going on inside themselves in relation to war and peace.
If a lot of people think the same way, this energy will create a counter-ballance to the war mentality of 'Kill for peace'.
It has nothing to do with whether you can stop the 57 wars which are happening in the world today, or what you're able to do in a lifetime, you just do it.
you do what you can and that creates consciousness.
Consciousness creates movement and change.
Maybe this experience can create more personal awareness that we are all responsible for who we are, what we do and what happens to us.
Veeresh D. Yuson
「平和は私達の手の中に（ピース・メディテーション）」の経験は、戦争と平和に関して人の内面でどのような動きがあるのかを意識化するエクササイズです。
もし多くの人が（平和と戦争は内面の在り方に関係があると[訳者による補訳]）同じように考えるなら、そのエネルギーは、「平和のために殺す」という争い志向のメンタリティに対してバランスを取る力となるでしょう。
このことは、あなたが今日世界中で起こっている５７もの紛争を止められるかどうかにも、 あなたが生きている間に何が出来るかにも関係がありません。
あなたはただそれを行うのです。 あなたは自分が出来ることを行い、それが意識を形作っていきます。 意識は動きと変化を生み出します。
もしかしたら、この経験は、私達皆が「自分が何者であるか、何を行い、自分に何が起こるか」に対し責任があるということへの気付きをより多くの人に生み出せるかもしれません。
ヴィレッシュ・Ｄ．ユソン
2008年12月06日 16:16
瞑想の途中で引用される和尚の言葉
"Peace on Earth"
If you really want peace on the earth,
create peace in your heart,
in your being.
That is the right place to begin with.
And then spread, radiate peace and love.
If more and more people become peaceful, joyous,
if more and more people can dance and sing,
if more and more people can say hallelujah
from their very innermost core,
it will become impossible for
these few mad people to create a war.
『地球に平和を』
もしあなたが本当に地球に平和を望むなら、
あなたのハートの中に、
あなたの存在の中に平和を生み出しなさい。
そここそが始めるのに適切な場所だ。
そこから平和と愛を広げ、放射しなさい。
もしより多くの人々が平和と喜びに満ちるなら、
より多くの人々が踊り歌えるなら、
自らの深奥の核から「ハレルヤ」と言えるなら、
これら僅かな狂人たちが戦争を作り出すことは不可能になる。
和尚
Anunaya@FreeTibet訳
2008年12月06日 16:17
ピース・アンド・ラブ の歌の歌詞
パートナーとスフィーダンスみたいに歌ったやつ。
"Peace and Love"
It takes courage to follow your heart,
freedom, peace and love
sounds like a good way of being,
and in my heart I lnow it is right.
Chorus:
Harmony, unity, that's the way it's gonna be,
freedom, peace and love.
Rap:
You see I'm glad to live on theis Planet earth,
where we can live and love and celebrate.
It's a multi-coloured mix of every nation,
getting down to celebration.
Of the one, the source that we all come from,
on this amazing place that we all belong,
you and him and her and me, everybody,
hey we're free!
It takes courage to follow your heart,
and when there is enough love throughout the lands,
healing will happen.
Our children and futuer generations will live in peace.
French:
il faut du courage pour suivre son coeur.
Liberte, paix, amour est la facon ideale creant
le paradis sur terre et quand il y aura assez d'amour,
nos enfants vivront en paix.
Portuguese:
cante uma cancao de paz,
presente de amor e a liberacao.
(Sing a song of peace, gift of love is the liberation)
Peace and love,
Freedom love
『平和と愛』
ハートに従うのには勇気が必要。
自由と平和､愛は
よい在り方のようだ。
僕もハートでは知ってるんだ、それが正しいと。
コーラス：
調和と一致、それは来るべき在り方。
自由､平和、愛。
ラップ：
君には分かる、僕がこの地球で生きられて嬉しいのが。
ここで僕たちは生き、愛し、祝うことが出来るんだ。
ここではあらゆる民族が色とりどりに交じり合って、
一なるもの、僕たちすべての源を
祝おうと高まっていくんだ。
僕たちみんながいるこの驚くべきところで、
きみと彼と、彼女と､僕と、みんな、
ヘイ、僕たちは自由だ！
ハートの声に従うには勇気が必要だ。
国中に十分な愛が満ちた時、
癒しが起こるだろう。
子供たちと未来の世代は平和を生きるだろう。
フランス語：
ハートに従うには勇気が必要。
自由､平和、愛は
地上に天国を作り出す理想の在り方。
十分な愛が満ちた時、
子供たちは平和を生きるだろう。
ポルトガル語（英語訳からの重訳）：
平和の歌を歌おう。
愛の贈り物は自由だ。
平和と愛。
自由の愛。
Anunaya@FreeTibet訳
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
