mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了通訳練習会　第23回

NAATI通訳練習会 in Sydney

NAATI通訳練習会 in Sydney

詳細

2009年01月10日 06:47 更新

２００９年最初の練習会になります☆

学生の方はまだお休み期間だと思うので旅行の計画など立ててらっしゃる方もいらっしゃるのでは？？と思います。

なので、参加できる方もできない方もこちらで報告してもらえれば、日程調整しますのでよろしくお願いします！

練習内容は・・・何分私が何も資料を持ち合わせていないため、持っておられる方が何を持って来られるかも併せてこちらで告知して頂ければ助かります☆


もえ☆。さん：

今スカイプ携帯修理中です。
２週間以内には携帯会社から連絡が来るはずなので、携帯が直ってスカイプが使える様になったらこちらで連絡しますね。

コメント(21)

  • [1] mixiユーザー

    2008年12月29日 11:59


    私は旅行中のため参加できません。。

    　学生の皆さん、ぜひ色んな資料を持ち寄ってください。
    　復習や予習になると思いますよ。

    　通訳練習用のものでなくても、なんでも教材として使えると思います。

    　私が旅行中の間、かぼさんにコミュ管理をお任せしています。
    　よろしくお願いします！

    　

  • [2] mixiユーザー

    2009年01月03日 17:44

    トピ上げておきます。

    参加できる方もできない方もこのトピ読まれましたらコメントお願いします。
    学生の方は旅行や一時帰国されていらっしゃる方もいらっしゃるかと思いますので、人数が少なければ日程調整したいと思います。

    また土曜日でなく別の曜日（平日など）の希望がありましたら併せてコメントお願いします。

  • [3] mixiユーザー

    2009年01月04日 11:33

    もえ☆。さん

    携帯電話が直りましたのでスカイプでの参加可能です。
    が、練習でうまく音声が聞こえるかどうか分かりませんので、もし参加されるようでしたら、一度音声確認のテストをしたいと思います。ご連絡くださいませ。

  • [4] mixiユーザー

    2009年01月05日 10:25

    練習会初参加させていただきます。
    たのしみです〜るんるん

  • [5] mixiユーザー

    2009年01月05日 18:12

    お！私の憧れのMAJIT卒業生のなおこあら♪さん！！

    これから一緒に練習できるんですね〜〜！！
    嬉しいです☆

    なおこあら♪さんは具体的にどんな練習をされたいですか？？

    ともちゃんさんも参加予定だと思いますのでこれで３名ですね。
    ２００９年初回は１月１０日（土）１５時で確定したと思います。

    他にも参加可能な方がいらっしゃいましたらこちらへご連絡ください☆

  • [6] mixiユーザー

    2009年01月07日 05:46

    土曜日、私も参加します。法律関係の資料を持っています。

  • [7] mixiユーザー

    2009年01月07日 06:25

    ＞なおこあら♪さん、ともちゃんさん

    今回の練習会、日曜日にしたらダメですか？？
    最近家探しをしていて、土曜日の１５時半にお目当ての物件のインスペクションがあるんです。。彼氏だけで行ってもらう事もできるのでお二人の都合が悪ければこのまま土曜日の１５時の練習会に行きますが、私も見に行きたいという気持ちもあり。。

    日曜日に変更可能かどうかお知らせください！！

  • [8] mixiユーザー

    2009年01月07日 07:35

    今週末は結婚式へいかなあかんので参加できません。
    今度ならOK。

  • [9] mixiユーザー

    2009年01月07日 18:03

    お！The Stigさん、週末より平日がいいって言ってたけど週末も参加できるんですね。

    では来週末お待ちしております☆


    ＞なおこあら♪さん、ともちゃんさん

    引き続き、今週の日曜日に振替可能か連絡お待ちしています！

  • [10] mixiユーザー

    2009年01月08日 09:46

    日曜日だったら私も参加できるかもしれませんウッシッシ

  • [11] mixiユーザー

    2009年01月08日 16:34

    ＞korsbarsflickanさん

    そうですか！！

    では、なおこあら♪さんとともちゃんさんに直接メールして聞いてみます。
    何時頃がいいですか？？

  • [12] mixiユーザー

    2009年01月08日 18:23

    お、日曜日になりそうですか？
    私も日曜日なら参加できるので是非参加したいです！
    何時でもほぼ大丈夫です（＾＾）

    単語の練習の仕方についてトピックがありましたが、
    取り入れていけるといいですね！それについてもまた
    話せたらいいなと思いました。

    何か資料を持っていきます〜

  • [13] mixiユーザー

    2009年01月08日 18:50

    ＞waterさん

    おぉぉ！！！では２名増えそうですね☆

    では、なおこあら♪さんとともちゃんさんに直接メールして聞いてみます。

    本年度初回なので、今までの練習方法を見直して今後の練習方法について最初に話し合うのがいいですね☆

  • [14] mixiユーザー

    2009年01月08日 23:00

    かぼさん、連絡調整ありがとうございます！
    明日はちょっとミクシーをチェックできないので
    私は書き込めませんが、
    私は夜以外何時でも大丈夫なので（夜には練習しませんね笑）
    みなさんの都合がいい時間に始められたらいいと思います（＾＾）

    土曜にまたこのコミュニティに来るので
    時間が決まったら書き込んでいただけると助かります(_ _)
    久しぶりですね！！

  • [15] mixiユーザー

    2009年01月09日 06:03

    ＞waterさん

    了解です☆


    ＞みなさん

    ともみさんから日曜日は１５時〜１７時であればＯＫとの連絡がありました。
    まだなおこあら♪さんからの連絡待ちですが、他の方のご都合もお聞きしたいと思います。

    １月１１日（日）１５時〜でＯＫか書き込みお願いします☆

  • [17] mixiユーザー

    2009年01月10日 06:46

    みなさま

    おはようございます。
    なおこあら♪さんから連絡があり、日曜日についてはまだ分からないみたいですが、トライしてみるとの事です。当日連絡を頂けるそうです。

    と言う訳で、２００９年度初回の練習会は、

    １月１１日（日）１５時〜
    いつものＱＶＢの喫茶店

    で行います。

    年初からドタバタしてしまい、すみませんでした。。
    では、明日お会いしましょう！！

  • [18] mixiユーザー

    2009年01月10日 06:54

    日曜日は誕生日なので参加できません。ごめんなさい。
    また来週でも。。。

  • [19] mixiユーザー

    2009年01月10日 13:10

    MAJIT卒業生とはいえ、本当に出来が悪かったのであまり期待しないでくださいねー。
    法律関係の単語を練習していきますね。

  • [20] mixiユーザー

    2009年01月10日 14:49

    お！なおこあら♪さんも来れるんですね！！
    では、明日よろしくお願いします☆

    今のところこれで全員で５名の参加となります。

  • [21] mixiユーザー

    2009年01月10日 21:27

    かぼさん

    返事遅くなってごめんなさい冷や汗私も明日参加させてください。もう帰国してしまうことになったので、本当に残念だけど参加できるのは明日が最期になると思います・・・涙
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

[NAATI通訳練習会 in Sydney] コミュニティトップへ

  • 2009年01月11日 (日) １０日から変更になりました！！
  • 海外 とりあえず、QVBのいつもの喫茶店
  • 2009年01月10日 (土) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる！
参加者
5人

主催者

mixiユーザー

mixiユーザー

主催イベント9回

困ったときには

このページの上部へ