）
開催終了【募集開始】 第５０回『大いなる眠り』読書会
詳細
2018年06月06日 00:34 更新
p12
小径は温室の側面に通じていた。執事は私のためにドアを開け、わきに立った。
ドアの中は一種の中間地帯になっており、低温調理オーブン並みの生温かさだった。
執事は私のあとから中に入り、まず外側のドアを閉め、それから内側のドアを開けた。
そこから奥に入ると、こちらは留保なく暑かった。
空気はどんよりと湿り、もやって、開花した熱帯の蘭の甘ったるい匂いをたっぷり含んでいた。
＜中略＞
照明には現実離れした緑色が混じり、水族館の水槽を抜けてきた明かりのように見える。
なにしろ植物だらけで、森の中にいるような気分だった。
＜中略＞
しばらく進むと、やがてジャングルの空き地のような場所にたどり着いた。天井はドームになっている。＜中略＞絨毯の上には車椅子があり、車椅子の上には、明らかに死に瀕していると見える老人が座り、我々が近づくのを見ていた。
＜中略＞
p14
やがて老人は井戸の底から声を引っ張り上げてきた。
「ブランディーにしろ、ノリス。君はブランディーをどのように飲むかね？」
「いかようにも」と私は言った。
執事は忌まわしい植物のあいだを縫って立ち去った。
＜中略＞
「私はブランディーをシャンパンと一緒に飲むのが好きだった。シャンパンをヴァリー・フォージみたいにきりきりに冷やして、その下にグラス三分の一くらいのブランディーを入れてな。上着はとってかまわんよ。血管にまともな血が流れる人間にとっちゃ、ここは少々暑すぎるからな」
＜中略＞
私がこうして命脈を保っていられるのは、暑さの中に身を置いてるからだ。生まれたての蜘蛛と同じことさ。蘭は暑さの名目に過ぎん。君は蘭は好きかね？」
「それほど好きじゃありません」と私は言った。
将軍は半ば目を閉じた。
「いやらしい代物だ。やつらの肉は人間の肉にあまりにも似ている。香りはまさに娼婦の腐った甘さだ」
＜中略＞
やがて執事が軽食ワゴンを押して、ジャングルをかき分けるようにやってきた。
そして私のためにブランディーとソーダをミックスしてくれた。
銅の氷バケツを湿ったナプキンで包むと、蘭のあいだをそっと抜けて去っていった。
ジャングルの奥でドアが開き、閉まる音が聞こえた。
『大いなる眠り』 レイモンド・チャンドラー（著）／ 村上春樹（訳）
ハヤカワ文庫（p12〜p14より引用）
------------------------------------------------------------
前回の課題図書は、春樹さんの翻訳作品、
レイモンド・チャンドラー『ロング・グッドバイ』（1953年）でした。
引き続き、チャンドラー作品で開催します。
課題図書は『大いなる眠り』（1939年）
フィリップ・マーロウが初めて登場する長編小説一作目です。
（ロング・グッドバイは６作目、1953年）
『大いなる眠り』を原作にしたのが 映画『三つ数えろ』。
ハワード・ホークス監督が映画化しました。
プロットが大変込み入っていることでも有名で、
脚本にヘミングウェイと並び称される20世紀アメリカ文学の巨匠
ウィリアム・フォークナーが携わっています。
そしてフィリップ・マーロウを名優ハンフリー・ボガートが演じています。
余裕ある方は観てみてはいかがでしょうか。
それでは、下記事項をご確認のうえ、ふるってご参加ください。
----------------------------------
（１）課題図書
『 大いなる眠り 』
レイモンド・チャンドラー 著、村上春樹 訳
（ハヤカワ・ミステリ文庫）
※文庫版推奨です。ページ番号など文庫版を基準にしますが、既にお持ちの方はハードカバー版でも構いません。
（２）日時
２０１８年６月２４日（日）
・読書会：１３：１５〜１7：００頃の予定。
・二次会：当日に希望者募ってお店を決めます。
お時間ある方はご一緒いたしましょう。
（３）場所
ＪＲ線 渋谷駅近辺
※詳細は追ってお知らせします。
(４) 参加費
・読書会：1,000円（運営費含む）
・二次会：詳細未定 当日に希望者募ります。
(５) 参加条件
下記2点は必須です
・課題図書を、読破していること
・読書会の事前トピック（事前アンケートのようなもの）と、 参加後の感想トピックのどちらにも書き込むこと
(６) 定員
・最少実施人数：6名程度（参加者4名＋管理人1名＋幹事1名）
・最大定員：16名程度（参加者14名＋管理人1名＋幹事1名）
(７) 参加方法
・下記� 銑△鬚患�入のうえ、「このイベントに参加する」をクリックして、参加表明をお願いいたします。
�� 現時点での課題本の読書状況
（記入例）
・数年前に一度読んだ
・今、1/3まで読んだ
・これから購入
�� 参加に向けてのコメント（ご自由に）
※今回は参加できない方も、せっかくなので近況報告などコメントいただければ幸いです。
（「日曜出勤なので、今回は参加できません」などなど）
(８) その他 （重要）
参加したいけど初めてなので不安な方もいらっしゃるかと思います。
雰囲気や準備することが分からない方は、管理人まで気軽にご連絡ください。
また読書会の性質上、友だちを誘って参加するのではなく、
ほとんどの方お一人での参加です。
そのほか、気になること、相談したいことがありましたら、
管理人宛mixiメッセージにてお願いします。
※必ずご返信いたしますが、数日経っても連絡がない場合は、催促くださいませ。
また、諸所の事情により、次回以降の参加をご遠慮頂くことがございます。
（多くの方から苦情が寄せられた方、当会の方針に合わないと管理人が判断した方etc.)
併せて、参加申込時のコメントや管理人宛のやりとりなどで
「当読書会の方針にあわない」と思われる方は、参加申込をされた方でも、
参加をお断りすることもあり得ます。
管理人が個人的な楽しみで開いている会ですので、これらは管理人の個人的な判断（独断と偏見）で行います。
あらかじめご了承ください。
(９) キャンセル料について
カゼや病気、急な仕事が入った、お葬式、etc.
諸所の事情で、急に読書会に参加できなくなることもあるかと思います。
あまりお気になさらずに、早めにご連絡ください。
（今回の読書会については、キャンセル料は請求いたしません）
では、当日お会いできることを楽しみにしています。
小径は温室の側面に通じていた。執事は私のためにドアを開け、わきに立った。
ドアの中は一種の中間地帯になっており、低温調理オーブン並みの生温かさだった。
執事は私のあとから中に入り、まず外側のドアを閉め、それから内側のドアを開けた。
そこから奥に入ると、こちらは留保なく暑かった。
空気はどんよりと湿り、もやって、開花した熱帯の蘭の甘ったるい匂いをたっぷり含んでいた。
＜中略＞
照明には現実離れした緑色が混じり、水族館の水槽を抜けてきた明かりのように見える。
なにしろ植物だらけで、森の中にいるような気分だった。
＜中略＞
しばらく進むと、やがてジャングルの空き地のような場所にたどり着いた。天井はドームになっている。＜中略＞絨毯の上には車椅子があり、車椅子の上には、明らかに死に瀕していると見える老人が座り、我々が近づくのを見ていた。
＜中略＞
p14
やがて老人は井戸の底から声を引っ張り上げてきた。
「ブランディーにしろ、ノリス。君はブランディーをどのように飲むかね？」
「いかようにも」と私は言った。
執事は忌まわしい植物のあいだを縫って立ち去った。
＜中略＞
「私はブランディーをシャンパンと一緒に飲むのが好きだった。シャンパンをヴァリー・フォージみたいにきりきりに冷やして、その下にグラス三分の一くらいのブランディーを入れてな。上着はとってかまわんよ。血管にまともな血が流れる人間にとっちゃ、ここは少々暑すぎるからな」
＜中略＞
私がこうして命脈を保っていられるのは、暑さの中に身を置いてるからだ。生まれたての蜘蛛と同じことさ。蘭は暑さの名目に過ぎん。君は蘭は好きかね？」
「それほど好きじゃありません」と私は言った。
将軍は半ば目を閉じた。
「いやらしい代物だ。やつらの肉は人間の肉にあまりにも似ている。香りはまさに娼婦の腐った甘さだ」
＜中略＞
やがて執事が軽食ワゴンを押して、ジャングルをかき分けるようにやってきた。
そして私のためにブランディーとソーダをミックスしてくれた。
銅の氷バケツを湿ったナプキンで包むと、蘭のあいだをそっと抜けて去っていった。
ジャングルの奥でドアが開き、閉まる音が聞こえた。
『大いなる眠り』 レイモンド・チャンドラー（著）／ 村上春樹（訳）
ハヤカワ文庫（p12〜p14より引用）
------------------------------------------------------------
前回の課題図書は、春樹さんの翻訳作品、
レイモンド・チャンドラー『ロング・グッドバイ』（1953年）でした。
引き続き、チャンドラー作品で開催します。
課題図書は『大いなる眠り』（1939年）
フィリップ・マーロウが初めて登場する長編小説一作目です。
（ロング・グッドバイは６作目、1953年）
『大いなる眠り』を原作にしたのが 映画『三つ数えろ』。
ハワード・ホークス監督が映画化しました。
プロットが大変込み入っていることでも有名で、
脚本にヘミングウェイと並び称される20世紀アメリカ文学の巨匠
ウィリアム・フォークナーが携わっています。
そしてフィリップ・マーロウを名優ハンフリー・ボガートが演じています。
余裕ある方は観てみてはいかがでしょうか。
それでは、下記事項をご確認のうえ、ふるってご参加ください。
----------------------------------
（１）課題図書
『 大いなる眠り 』
レイモンド・チャンドラー 著、村上春樹 訳
（ハヤカワ・ミステリ文庫）
※文庫版推奨です。ページ番号など文庫版を基準にしますが、既にお持ちの方はハードカバー版でも構いません。
（２）日時
２０１８年６月２４日（日）
・読書会：１３：１５〜１7：００頃の予定。
・二次会：当日に希望者募ってお店を決めます。
お時間ある方はご一緒いたしましょう。
（３）場所
ＪＲ線 渋谷駅近辺
※詳細は追ってお知らせします。
(４) 参加費
・読書会：1,000円（運営費含む）
・二次会：詳細未定 当日に希望者募ります。
(５) 参加条件
下記2点は必須です
・課題図書を、読破していること
・読書会の事前トピック（事前アンケートのようなもの）と、 参加後の感想トピックのどちらにも書き込むこと
(６) 定員
・最少実施人数：6名程度（参加者4名＋管理人1名＋幹事1名）
・最大定員：16名程度（参加者14名＋管理人1名＋幹事1名）
(７) 参加方法
・下記� 銑△鬚患�入のうえ、「このイベントに参加する」をクリックして、参加表明をお願いいたします。
�� 現時点での課題本の読書状況
（記入例）
・数年前に一度読んだ
・今、1/3まで読んだ
・これから購入
�� 参加に向けてのコメント（ご自由に）
※今回は参加できない方も、せっかくなので近況報告などコメントいただければ幸いです。
（「日曜出勤なので、今回は参加できません」などなど）
(８) その他 （重要）
参加したいけど初めてなので不安な方もいらっしゃるかと思います。
雰囲気や準備することが分からない方は、管理人まで気軽にご連絡ください。
また読書会の性質上、友だちを誘って参加するのではなく、
ほとんどの方お一人での参加です。
そのほか、気になること、相談したいことがありましたら、
管理人宛mixiメッセージにてお願いします。
※必ずご返信いたしますが、数日経っても連絡がない場合は、催促くださいませ。
また、諸所の事情により、次回以降の参加をご遠慮頂くことがございます。
（多くの方から苦情が寄せられた方、当会の方針に合わないと管理人が判断した方etc.)
併せて、参加申込時のコメントや管理人宛のやりとりなどで
「当読書会の方針にあわない」と思われる方は、参加申込をされた方でも、
参加をお断りすることもあり得ます。
管理人が個人的な楽しみで開いている会ですので、これらは管理人の個人的な判断（独断と偏見）で行います。
あらかじめご了承ください。
(９) キャンセル料について
カゼや病気、急な仕事が入った、お葬式、etc.
諸所の事情で、急に読書会に参加できなくなることもあるかと思います。
あまりお気になさらずに、早めにご連絡ください。
（今回の読書会については、キャンセル料は請求いたしません）
では、当日お会いできることを楽しみにしています。
コメント(22)
2018年06月10日 15:11
こんにちは。まゆまゆです。
読書会に参加させていただきます。
�，い淨匹鵑任い襪箸海蹐如�半分くらい読み終わりました。登場人物が多くて、よく理解できずに戻ったりしながら読み進めております。
�◆悒蹈鵐亜Ε哀奪疋丱ぁ戮飽�き続き、フィリップ・マーローシリーズですね。『ロング・グッドバイ』は警察官とのやり取りのシーンが多かったけど、『大いなる眠り』はいろんな登場人物とのやり取りがあり、そして謎が謎のまま置き去りにされていて、まだ最後まで読んでないので明らかにされるのかわかりませんが、『ロング・グッドバイ』とはまた違った作風なので新鮮です。
当日は参加される方と色々な切り口のお話ができることを楽しみにしています！
2018年06月11日 20:47
サンダルです、参加させてください。
しもーぬさん 今回お会いできず残念です。
次の機会に会えること楽しみにしております。
�� さて、私は1回読み終わり、今２回目の中盤あたりを読んでいる途中です。
２回目になるとキャラクターがよく動き出してくれます。
�� 若きマーロウのスピード感ある展開、
アクションシーンのドキドキ感はロング・グッドバイより好みでした！
今回もまた魅力的なキャラクターが登場してますね。
そして春樹さんの『１Q８４』で描かれた名シーンの元ネタはここだったのか！
と、驚き&お得感あるシーンがあり楽しめました。
オープニングの妖しいムードからぐっと引き込まれる本作
ライトに楽しく語らいたいですね。
純さん、皆さま よろしくお願いします。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
