09上海自由自在忘年会 12日開催

時間の経つのは実に早いものですね。この一年間で楽しいこと、悲しいこと、苦労したこと、不満なことなどいろいろあるでしょうか？上海自由自在忘年会で飲みながら話し合ってみませんか？

▲開催日時：2009年12月12日土曜日午後18：00〜21：30

▲料金：日本料理食べ飲み放題　　130元/様

▲住所：上海市長寧路890号「玫瑰坊」地下B-128号[若葉日式料理]

▲アクセス：地下鉄2号線中山公園駅3番出口直通。3、4号線中山公園駅から歩行5分（龍之夢の隣）バス：946/765/ 922/519/921/54

▲参加方法：要予約

問合せ：広海13023191271 jiyujizai@live.jp

***********************************************************************
2009 上海自由自在忘年会

时间过的真快啊！在这一年里大家一定遇到了许多快乐的事，伤心的事，辛苦和不满的事情吧？那么在上海自由自在忘年会一边喝畅饮一边畅谈吧！

▲举办时间：2009年12月12日 星期六下午 18:00~21:30▲会费:日本料理畅吃畅饮 130元/位▲地址:地址：上海市长宁路890号「玫瑰坊」地下B-128号[若叶日式料理]▲交通：地铁2号线中山公园站３号出口直达。3，4号线中山公园站下步行5分钟(龙之 梦旁) 巴士：946/765/ 922/519/921/54▲参加方法:要预约
咨询:广海13023191271 jiyujizai@live.jp