【JAPANESE】
<The one & only reggae party in Thailand !>


Reggae In Thailand Vol. 16は、日本からスペシャルゲストが2名も！！！
お見逃しなく！


*ゲスト　セレクター: BAN-CAR (BANANA SIZE HI-FI, 横浜)

80年代末から横浜レゲエ界の基礎を築いてきた、サウンドシステムBanana Size Hi-Fi（結成20周年！）のセレクター'' Ban-Car ''がReggae In Thailandに参加 ! Banana SizeにはレゲエDee JayのPAPA U-Geeも所属し、Mighty Crown結成よりも5年も前から活動し、現在世界で活躍する彼らにもにも大きな影響を与えるなど、 日本のレゲエシーンの礎を築いたOriginal Japanese Soundsystem ！

横浜を中心に沖縄から北海道まで日本全国でプレイ。横浜レゲエ祭出演、沖縄レゲエフェス出演等　数々のビックダンスにも出演 20年以上のキャリアから誇るPlay、数々のDUBは他の追随を許しません。


* ゲストダンサー; MAI (FROM BLY, 東京)

2004 年より東京都内のレゲエイベント、ショーケース、流派RなどのTV出演などで注目を集めているSexy & Wildなレゲエダンサー。 ジャマイカのdee jay 、Singing Melodyや、数々のジャパレゲアーティストとの共演、またレゲエのみならず、LOWRIDER CAR SHOWで日本各地を回っており、 ジャンルの枠を飛び出し活躍中。　



【ENGLISH】
<The one & only reggae party in Thailand !>

Reggae In Thailand Vol. 16 will invite the special guests from Japan !
This party will be wicked !!! Don't miss it !!!

*GUEST SELECTOR: BAN-CAR (FROM BANANA SIZE HI-FI, YOKOHAMA/JAPAN)

Bun-Car, a selector that has been playing in Yokohama since the late 80's and from the one of the famous Sound System "Banana Size Hi-Fi" will collaborate with Reggae In Thailand !!!
They have influenced the world most famous Japanese sound "Mighty Crown", many other reggae musicians & Sound System Crews all over Japan. Playing in many cities around Japan, Bun-Car will show his DJ Plays on the 24th.


* GUEST DANCER; MAI (FROM BLY, TOKYO/JAPAN)

A Sexy & Wild dancer that has started her career in Tokyo in 2004, she has show cased in many events, TV programs, with Dee Jay Singing Melody & many other reggae artists. She also take place in many Lowrider car shows all over Japan.




【Reggae In Thailand Vol. 16】
- Turntablists meet Rub-A-Dub styleee !!! -

Guest Selector :Ban-Car (Banana Size Hi-Fi, Yokohama/Japan)
Guest Dancer : Mai (BLY, Tokyo/Japan)

(Selectors）
DJ Spydamonkee/1997DMC Thailand Champ/Gangcore Club)
DJ Ma/2004 Vestax Extravaganza Champ/Gangcore Club)
DJ Go /G'd up customs
DJ Jun

(Dee Jays)
Em-Jay (UK)
Trix-One (US)

(Floor Dancer)
Bounty Akilla (JP)

Club: GLOW (Sukhmvit Soi 23)
Date: 24/Jan/2009 (Saturday)
Open: 21:00-3:00.
Entrance: 200THB with 1Drink and 1Mix CD.


Management by: T. & DJ Jun

-------------------------------------
Reggae In Thailand

MYSPACE Reggae In Thailand　
http://www.myspace.com/reggaeinthaila nd

MIXI タイでレゲエ　コミュ　
http://mixi.jp/view_commu nity.pl?id=1442393

CONTACT TO: reggae_in_thailand@yahoo.co.jp
-------------------------------------