≪Act for JAPAN≫
〜one for all,all for one〜

3月11日に起こった東北・関東大震災復興の為に、私たちﾊﾞﾝｸｰﾊﾞｰ在住の日本人留学生・移民たち有志、ちびかなだによるｸﾞﾙｰﾌﾟ「Act for Japan」は、被災された皆様の力になりたいと考え、義援金を集めるｲﾍﾞﾝﾄを計画いたしました。
また、今回集まった義援金は、全額 日本赤十字へ送ります。

------------------------------------

【ｶﾞﾚｰｼﾞｾｰﾙ】(Free Admission)
★4月10日(日) ------------- 11:00am-4:00pm
★4月11日(月)〜14日(木) --- 1:00pm-5:00pm
　(商品例:服、本、靴etc)
★場所:101-505 Hamilton Street,Vancouver,BC,Canada(Hamilton x Pender)


【JAPAN NIGHT】
$10以上募金していただいた方へ、ささやかではありますがこのｲﾍﾞﾝﾄの招待券をお渡ししています。
※ﾁｹｯﾄは数に限りがあるため、両日50人ずつとなります。(また、ﾁｹｯﾄ1人1枚となります。)

★4月15日(金)&16日(土)-----6:00pm-9:00pm
(ｲﾍﾞﾝﾄ内容:軽食の提供、ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ公演、日本紹介の映像上映、抽選会 等)
★場所:同上

------------------------------------


■募金とﾁｹｯﾄは、ちびかなだ・ｶﾞｽﾀｳﾝ本社のｵﾌｨｽにて受け付けております。
Mon-Fri----11:00am-5:00pm
Place:2F-311 Water street Vancouver (in front of Steam Clock )

『Act for JAPAN』
Email:actforjapan.ca@gmail.com
facebook:検索「Act for JAPAN」