開催終了10/30、31 フィンランド≪ヘヴォセンケンカ劇団≫来日公演！
詳細
2010年10月14日 13:54 更新
管理人様、貴重なスペースお借りします。
フィンランドの児童劇団、ヘヴォセンケンカ劇団による来日公演が１０月３０日、３１日に行われます！
役者の演技から舞台装飾、照明効果までとても繊細で芸術性が高く、大人も十分に楽しめるハイクオリティな内容となっております。
フィンランドに興味のある方、海外の劇団公演を観てみたい方、北欧の芸術文化に触れたい方、是非この機会にお越し下さい！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《ヘヴォセンケンカ劇団公演》
公演日：２０１０年１０月３０日、３１日
?１１：００〜 ?１４：００〜
演目：『おばけのパーティー』
言語：フィンランド語（通訳あり）
場所：中央学院大学（大学祭内）
チケット：５００円
主催：Arts for Young Audience（http://
我孫子市教育委員会
後援：フィンランド大使館
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《ヘヴォセンケンカ劇団》
１９７５年に設立された、森と湖の国フィンランドの劇団。
フィンランドの首都ヘルシンキに隣接する緑豊かな美しい町エスポウに拠点を置く。
白樺の森の中にある昔の小学校を改装し、劇団ホールとして公演を行っている。
首都ヘルシンキの国立劇場でも公演を行っているフィンランドを代表する児童劇団。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
少しでも興味のある方、詳細を知りたい方は是非、メッセージにてご連絡下さい。
皆様のご来場を心よりお待ちしています。
フィンランドの児童劇団、ヘヴォセンケンカ劇団による来日公演が１０月３０日、３１日に行われます！
役者の演技から舞台装飾、照明効果までとても繊細で芸術性が高く、大人も十分に楽しめるハイクオリティな内容となっております。
フィンランドに興味のある方、海外の劇団公演を観てみたい方、北欧の芸術文化に触れたい方、是非この機会にお越し下さい！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《ヘヴォセンケンカ劇団公演》
公演日：２０１０年１０月３０日、３１日
?１１：００〜 ?１４：００〜
演目：『おばけのパーティー』
言語：フィンランド語（通訳あり）
場所：中央学院大学（大学祭内）
チケット：５００円
主催：Arts for Young Audience（http://
我孫子市教育委員会
後援：フィンランド大使館
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《ヘヴォセンケンカ劇団》
１９７５年に設立された、森と湖の国フィンランドの劇団。
フィンランドの首都ヘルシンキに隣接する緑豊かな美しい町エスポウに拠点を置く。
白樺の森の中にある昔の小学校を改装し、劇団ホールとして公演を行っている。
首都ヘルシンキの国立劇場でも公演を行っているフィンランドを代表する児童劇団。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
少しでも興味のある方、詳細を知りたい方は是非、メッセージにてご連絡下さい。
皆様のご来場を心よりお待ちしています。
コメント(9)
2010年09月29日 17:23
上演時間が確定いたしましたので、お知らせいたします。
10/31 午後４時開演 （一回のみの上演）
10/31 ?午前１１時開演
?午後２時開演 （午前・午後合わせて二回上演）
チケットの販売は基本的に当日のお取り扱いになります。
もしくは、千葉県我孫子市内にあります事務所へ直接お越しいただいて購入していただくか、お名前と電話番号を控えさせていただき、お取り置きという形で取り扱わせていただくことも可能です。
また、詳細についてですが、
・イベント詳細（Word形式）
・チラシ（PDF形式）
・事業企画（PDF形式）
・参考画像（JPEG形式）
でご用意しております。
お名前とメールアドレスをお知らせいただければ、折り返しこちらからファイルを添付してお送りいたしますので、ご利用いただければと思います。
企画概略を申し上げますと、今回の公演は、中央学院大学の学園祭において、講堂の一部をお借りして行われます。
実は、当初の予定ではこのような形での一般公演は企画しておらず、放課後の学童を巡回し、公演をするつもりでした。
しかし、劇団そのものの芸術性・クオリティの高さ等を鑑みて、より幅広い世代の方々にもぜひ鑑賞していただきたいと思い、劇団が来日する10/25〜29を学童での公演、10/30、31を中央大学院さんのご協力のもと一般公演とするに至りました。
前回の来日公演企画から通算して今回が二回目ということで、まだまだ軌道に乗りきれず、企画として未熟な点もあるかと思いますが、ぜひお知り合いの方々とお誘い合わせの上、足を運んでいただければと思います。
また何かご不明な点がございましたら、メッセージにてご連絡いただければと思います。
2010年10月14日 13:10
主催のAYA副代表、谷川です。
この度、不測の事態により少しでも多くの軍資金が必要となったため、
インターネット上で寄付のお願いをすることになりました…
以下のサイトをご確認いただければ幸いです。
(目を通していただくだけでも…！)
http://justgiving.jp/c/774
また、周知活動とリアルタイムでの活動報告を兼ね、
団体のtwitterを始めました！
ほとんどわたしがつぶやいておりますが(笑)、RTのお願いもすると思うので、
皆様に是非フォローしていただければと思います！
http://twitter.com/Arts_4_YA もしくは @Arts_4_YA
引き続き、詳細についての資料はメッセージにて受け付けております。
メールアドレスを記載して送っていただければ
折り返し資料を添付してお送りいたしますので、ご利用ください！
2010年11月01日 12:40
３０日に観てきました。あいにくのお天気でしたが、子どもも大人もたくさん集まりましたね。
お芝居は、人形と人間のテンポのいいかけあいがすばらしく、最初からぐいぐいと引き込まれました。役者さんたちの表情の豊かなこと！ 子どもたちの笑い声が印象的でした。全編フィンランド語だったけれど、とても愉しませていただきました。
谷川さま、直前でお忙しかったでしょうに、問い合わせに親切に対応していただき感謝です。ヨーロッパは人形劇が発達していると聞きますが、その文化に触れられる機会がなかなかないので、今回は人形劇ファンのわたしにとってうれしい催しでした。ありがとうございました。
2010年11月02日 16:52
> farahさん
どうもありがとうございました！
代表と一緒にこのコメントを拝読しましたが、あまりのうれしさに二人とも感無量です。
正直、開演直前までは人が来るのかどうか心配で心配でどうしようもありませんでした…
慣れないことばかりで不手際も多々あり、御来場いただいた方々にご迷惑をおかけしてしまった点もありました。
farah様への対応も、あのような不躾なものとなってしまって…
せっかくご連絡していただいたのに、自分の未熟さを痛感いたしました。
こちらこそお心遣いに感謝いたします。
それらの反省点を含め、メンバーにとっても、皆様のおかげで多くのことを学んだ貴重な機会となりました。
AYAの企画が、お子さまやご家族、観に来てくださった方にとって、思い出の中の小さな一点となれればと思います。
温かいお言葉、本当にどうもありがとうございました。
AYA副代表 谷川
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
