GROW EXPO 2011

　2011年10月29日(土)・30日(日)の2日間、東京都　新宿スペースセブンにおきまして『グロウエキスポ2011』を開催いたします。

　『グロウエキスポ』は国際総合園芸展として、初開催を迎えることとなりました。世界中からガーデニングに関する様々な商品やエキスパートを一堂に集結して、展示即売はもちろん商談や無料サンプルの配布等を予定しております。さらに、海外からエキスパートを招いてインドアガーデン等についてのレクチャーも行います。

　お客様が参加して楽しめるイベントも企画しておりますので、ご家族やお友達をお誘い合わせの上、是非ご来場ください。

　　　　　　　　　　☆GROW EXPO 2011 -グロウエキスポ2011☆

◇公式サイト◇
http://www.growexpo.jp

◇MIXI◇
http://mixi.jp/view_community.pl?id=3647138

◇facebook◇
http://www.facebook.com/event.php?eid=143527235724693

◇twitter◇
http://twitter.com/#!/GROWEXPO

◇開催日◇
2011年10月29日(土)・30日(日)

◇開催時間◇
29日(土)：am10:00〜pm18:00　30(日)：am10:00〜pm17:00

◇開催場所◇
新宿スペースセブン(ハイアットリージェンシー東京/小田急第一生命ビル1F)
http://www.growexpo.jp/grow_expo/Access.html

◇入場料◇
無料

◇出展社◇
BIOBIZZ(オランダ)、GHE(フランス)、HESI(ヘシ)、HANNA(日本)、nutriculture(イギリス)、HOMEBOX(ドイツ)、PRIMAKLIMA(チェコ)、EASYGROW(イギリス)、Adjust-A-Wings(チェコ)、SUNPULSE(アメリカ)、SureToGrow(アメリカ)、TOPROCK(オランダ)、ECO SYSTEMS(インド)、SMARTPOT(アメリカ)、PRECIPITATOR360°(アメリカ)、NEO DIGITAL BALLAST(日本)

◇セミナー◇
ルイス氏＆パトリック氏(BIOBIZZ)『オーガニック栽培AtoZ』
ウィリアム氏(GHE)『植物と肥料の関係』
シグリンダ氏(HESI)『生物学的な視点から見る肥料の仕組み』
チャールズ氏＆ダスティン氏(SmartPot)『ECOコンテナ栽培AtoZ』

!入場無料!　!展示即売!　!商談可能!　!セミナー(グロウA to Z)!　!サンプル＆オリジナルノベルティグッズ無料配布!　!世界中からトップグロワーが集結!

◇主催◇
ZouNoTamago CO.,LTD

◇お問い合わせ◇
グロウエキスポ2011事務局
e-mail:contact@growexpo.jp
tel:03-5457-0363 / fax:03-5457-2381

さらに29日(土)の夜は渋谷東急ハンズの地下でクラブイベント開催。
なんと昼間の『GROWEXPO2011』に参加の方は、\1,500/1Ｄに

　　　　　　　　★GROW EXPO NIGHT -グロウエキスポナイト-★

◆DATE◆　2011年10月29日(土)

◆OPEN◆　24:00

◆VENUE◆　ballo ballo (渋谷東急ハンズB1)
http://www.live-loop.com/ballo/

◆FEE◆
\3000/1Ｄ
GROW EXPOに参加の方\1500/1Ｄ


◆LINE UP◆

DJs:
DJ PENA
http://www.flow-records.com/
http://www.djpena.net/

RICO SUAVE (Holland)
http://www.growexpo.jp/grow_expo/Event.html

KEN HIDAKA (Waxpoetics Japan)
http://www.waxpoetics.jp/blogs/ken/

NORI (posivision / Hypnodisk)
http://www.residentadvisor.net/dj/nori

VJ:IDEALSOLUTION aka MASAMICHI OKADA (Leitfaden)
http://www.myspace.com/leitfadenexchange

Decoration:DECO MIWA

◆CONTENTS◆　
世界中からガーデニングのエキスパートが一同に集結する国際総合園芸展『GROW EXPO 2011』が東京(新宿スペースセブン)に初上陸!　そのお祝いパーティー＜GROW EXPO NIGHT＞が渋谷の人気クラブballo balloにて開催されます。出演アーティストは、オランダ出身でベルギー人気ラジオ局"STUDIO BRUSSEL"で4年間DJを務め、名門クラブPARADISO(アムステルダム)やBAR25(ベルリン)でのプレイ経験を持つRICO SUAVEに、ポルトガルのFLOW RECORDのオーナーでもあり世界中のフェスを飛び回るDJ PENA。国内からは音楽情報誌「Waxpoetics Japan」のKEN HIDAKA氏やposivion誌からNORIが参戦。VJは世界的に評価の高い日本のレーベル"mule musiq"のパーティーをベースに活躍する映像クリエイターMASAMICHI OKADA aka IDEALSOLUTIONが独自性に溢れる映像を披露。そして渚やFUJI ROCKでも活躍する女性アーティストDECO MIWAが華やかに空間を演出します!


※会場での注意点
・会場内において、係員の指示に従わない方は退場していただくか入場をお断りする場合がありますので、あらかじめご了承ください。
・危険物・火薬類・その他法律で禁止されている物の持ち込みは禁止いたします。
・会場内での事故・盗難等に関して主催者は一切責任を負いません。自己管理をお願いしま す。
・会場内にコインロッカー等はありません。荷物等の保管は各自で行ってください。
・お車で来場される方は必ず駐車場をご利用いただき、違法駐車は絶対にしないでください。また駐車台数には限りがあり、大変混み合います。相乗りまたは公共交通機関のご利用をお勧めいたします。
・会場内は禁煙です。喫煙は指定の喫煙所をご利用ください。
・ゴミは基本的にお持ち帰りいただくか、きちんと分別の上必ずゴミ箱にお捨てください。
・会場内へのカメラ・録音機器の持込みは原則禁止です。特に出展ブース・アーティスト・講演者を許可なく撮影・録音はいかなる場合も禁止します。