『折り句』・・・暗号の詩歌

ログインして参加する

詳細 2015年12月28日 21:06更新: 各句の先頭や末尾に、言葉を織り込んである詩歌です。
暗号遊びのようなものですが、千年も前からあったようです。
言葉を織り込むから『織り句』の方が相応しいように
思うのですが、なぜか『折り句』が一般的のようです。
主に、五･七･五･七･七の短歌形式に多いようです。

まずは初級(?)の名作です。
とりわけ有名なのが伊勢物語『かきつばた』にあります。

　唐衣、着つつなれにし、妻しあれば
　はるばるきぬる、旅をしぞ思ふ

仮名書きしたときの、各句の先頭の文字だけを拾い上げると
『かきつばた』の言葉が出てきます。

織り込まれる言葉のよって使える言葉が制約を受けるため、
たんに『詠う』だけではなくなります。

中級(?)は、各句の先頭と末尾の両方にそれぞれ別の
(２つの)言葉を織り込みます。
こうなると、さらに大きな制約を受けるので
いっそう難しくなります。
この名作は

兼好から頓阿へ

　夜もすずし、寝ざめのかりほ、手枕(たまくら)も
　間袖の秋に、へだてなき風

頓阿から兼好へ

　夜も憂し、ねたくわが夫(せこ)、はては来ず
　なおざりにだに、しばし訪いませ

この詳しい(?)解説はココにあります。
http://www5d.biglobe.ne.jp/~ooura/oriku.swf

上級になると、句の先頭や末尾に織り込むだけでは
ないらしく、たとえば、『いろは歌』。
かなり高度な暗号が組み込まれているのだそうです。
http://www.tokaido.co.jp/lab/wada/furoku3.htm
ココまでくると、凡人の手の負えませんね。

でも、初級＝先頭や末尾の一方に織り込む

　転んだら、骨を折ったら、痛いまま
　ひと夏過ぎぬ、にがい泡酒

　　この夏、原チャリで転んで骨折し入院
　　していた頃に詠んだ折り句です。
　　各句の末尾をつなげると『ら･ら･ま･ぬ･け』

このくらいなら、なんとかなりそうですよね。

参加資格(?)や条件は･･･

☆ ふつう(?)の短歌・俳句・川柳では物足りない人
☆ 他人があまりやらないこととやりたい人
◇ こんなのを見つけたよ･･･良いことにしましょ。
◇ 漢詩でも、欧米の詩でも、暗号(?)ならＯＫ。

頭の体操に如何でしょ、一緒に楽しみましょうよ♬

最低限のルールは
　　類似のトピックスをむやみと立てないこと
くらいでしょうかね。

『はじめまして』のご挨拶は･･･
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=10911209&comm_id=1379117

===== 関連(?)コミュニティー ============

和歌で詠む
http://mixi.jp/view_community.pl?id=298454
　　RaLaの立てた『折り句トピックス』があります

アナグラム百人一首
http://mixi.jp/view_community.pl?id=147949
　　RaLaは未投稿ですが、頭の体操になりそうですよ