信州の方言コミュの「教えて」コーナー

「これって方言？」みたいな質問の書き込みは、こちらにどうぞ。

答えられりゃ管理人が答えるけど、分からん時は、ほったらかしになります　(^_^;)

だもんで、知ってる人は答えてあげてね。

よろしく！！

コメント(768)

最初
全て
最新の40件

前

[729] mixiユーザー 08月13日 00:09

>ちはるさん

方言です。

１２０％

[731] mixiユーザー 02月06日 13:56

友達との会話の中で、
私：「こんなマキシワンピかわいいけど、私はずっちゃうから着れないな～」
友達：「？？？ずっちゃう？？？笑」

友達は一応意味は解ったけど、『ずっちゃう』とは言わない、と。。。
これは方言なのか～（？０？）

[733] mixiユーザー 02月06日 17:34

＞バウマンさん

やっぱり方言なんですね～
使いますよね

笑

友達が「？？？？」ってなってるとき、あ。出ちまったかなっ

て思いますよね

　笑

[734] mixiユーザー 03月24日 00:39

しゃら～って方言なんでしょうか？

例文；しゃらめんどくせぇ

[736] mixiユーザー 03月24日 23:19

> あらいぐまさん

そうだったんですか！
若い子の言葉かと思ってました！

[738] mixiユーザー 03月26日 19:37

しゃらくせえ・・・

って、かなり昔、漫画か何かでよく使ってましたね。
写楽を基にしたキャラクターのマンガでよく使われていたような気がします。
（あの浮世絵の顔のキャラクターではありませんが。）

だから、昔の人が使う言葉ということではないでしょうか。

地域的な意味での方言ではなくて、世代的な違いではないかと思います。

[739] mixiユーザー 03月31日 06:23

>けえ　さん

ウチの倅を連れて帰郷した際、叔母の家に立ち寄った時汚れたボロい人形を持っていた倅に

『まぁ～　しゃらっこきたね～!　めたぶちゃれ!!』とキレ気味に言われ

凍りついていました。
小声で『オバちゃん何て言ったの?』

そっと通訳してあげました

[740] mixiユーザー 04月24日 09:20

質問！
子供が産まれ｢片付けしてね｣を『パッパしてね』とか『アッパッパ』と言っていたら、旦那に｢パッパって何？｣って(･･;) 気にして他のお母さんの言葉を聞いていると｢ないないしてね｣って(*_*)!!
これは方言!?
それとも、私の使い間違えなの!?

[741] mixiユーザー 04月28日 21:28

腕を傷めて整形外科に行って、リハビリのマッサージを受けた時
看護師さんに「このくらいの強さで痛くないですか？」と聞かれて
「痛いって言うより…もぞっかいです」って言ったら「？」って顔をされました。

あれ？もぞっかいって方言でしたっけ？

[742] mixiユーザー 05月23日 01:20

> harukaさん

間違いなく方言ですね。

[743] mixiユーザー 05月23日 18:02

ひまわりさん

「パッパする」という言い方が方言かどうか、私も分からないのですが、誰も書き込んでいないので・・・

私も小さい子供には「パッパして」と言うと思います。

「ないないする」という言い方は、何だか作ったような言葉ですよね。
きっと子供の言葉を知らない人が言い始めたのではないでしょうか。
ちょうど旦那さんのような人もいらっしゃるわけですから。

普通に「パッパしてね」と使っていいのではないかと思うのです。
分からないと言われたら、気にしないで教えてさしあげればいいのです。

[746] mixiユーザー 10月02日 23:49

>>[745]

佐久市民ですが、使いますね。
「そうだよね」を「そうだいな。」とか「そうだんね。」（「そうずら」とか。）
気にしてなかったのですが、方言だと思います。

[747] mixiユーザー 10月03日 06:53

松本生まれ松本住みです♪

かわいそうもうらしい
疲れたてきねぇ
台所お勝手

お勝手は標準語ですかね？

[748] mixiユーザー 10月03日 07:35

「お勝手」は標準語じゃないだ？
えっ？ちがうだ？
あれ～、それはおどけた

箸、落っちゃっただよ～