実用フランス語技能検定(仏検)コミュの◎　質問トピック

質問はこちらへどうぞ。

コメント(17)

最初
全て
最新の40件

仏検を取って、大学の単位認定をされたという方はいらっしゃいますか？m(._.)m

2011年度フランス語技能検定成績優秀者の表彰式という案内が来てビックリしました！
これは、どういうものなのでしょうか？

過去に参加された方の体験談を教えて頂けるでしょうか？
また、今回参加される方、いらっしゃいますか？

＞Le cielさん

過去トピにありますので、参考になりましたら。

http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=28119809&comm_id=56191

私も4級で成績優秀表彰をいただきましたが、最初はホールに集まって表彰式があり、その後は軽食とワインなどでの懇親会がありました。
表彰式では記念品をいただきます。
懇親会ではいろんな級の方とお話ができますので、励みになりますよ

[5] mixiユーザー 02月21日 18:07

juin様、すみません、過去に既にトピがあったのですね。探し方が足りませんでした。
リンクから、様子が良く分かりました！
まだ出欠の紙を出していないのですが、行ってみようかなって思います。
ありがとうございました！

[9] mixiユーザー 11月02日 14:55

勉強に補足的にアプリでの時間も隙間に取り入れたいと思うのですが、オススメはありますか？

ちなみに次の目標は準２級です。よろしくお願いします！m(__)m

[10] mixiユーザー 06月12日 11:56

はじめまして。今年4月から独学で仏語を勉強し始めた者です。
今年11月の秋季試験（5級受験）に向けて、過去問を解いている最中なのですが
去年（2014年）秋季の5級聞き取り問題の中でひとつだけどうしても
わからない問題があります。

それは設問4の（2）です。
ブティックのレジで女性が1枚のスカートを持っている図と
2枚のスカートを持っている図のどちらが音声と合っているか、という問題なの
ですが
解答・解説では『Je prends cette jupe.』とあり、「1枚のスカートの図」が正
しい、とされています。
しかし私にはどうしても『Je prends ces jupes.』と聞こえてしまうのです。
CDの音量をMAXにして耳を澄まして聴いても、『cette』の「tte」部分が
聴こえてきません。（なんとかそういう風に思いこみながら聴くと、かすかに聴
こえるような気にもなってきますが…。）

そこで質問なのですが、「ces」と「cette」はこんなにも似ている発音なのでしょ
うか？
実際の発音が聴けるサイト（http://ja.forvo.com/）で両方の発音を聴いてみま
したが
ここでは「cette」はしっかり「セットゥ」と聴こえます。

昨年秋季5級を受験された方がいらしたらお聞きしたいのですが
この設問はすぐに解けましたか？
なんとなく自信がなくなってきたとともに、この解答は本当に合っているのだろ
うか、と疑問に思い、投稿させていただきました。
（本家のサイトには何も訂正がないので多分解説誤りではないとは思いますが・
・。）
アドバイスいただけましたら幸いです。

[12] mixiユーザー 06月12日 19:28

>>[11]

レスポンスいただけて嬉しいです。ありがとうございます。
わたしがリスニング用に使っているICレコーダは速度を50%まで落とせるので
速度を半分にして先ほど聴いてみました。

しかし・・・。

ここまでしても、どうしても「cette」の「ｔ」をキャッチできず、「ces jupes」（セジュプ）と聴こえてしまいます。
他の聞き取り問題は正確に聴き取れているので、余計に悔しい思いです。
自分の耳がおかしいのだと諦めるほかありませんね・・。
そして実際の試験でこのような出題がないことを祈るばかりです。
ニャン子さんにmp3ファイルを聴いてほしいと思い、メッセージを送ろうかと思ったのですが
画像ファイルだけしか送信できないのですね（泣）

すっきりとはしないままですが、お返事いただけたこと、そして一般論としての発音の違いについてヒントをいただけたことに感謝いたします。

どうもありがとうございました。

[15] mixiユーザー 06月13日 19:33

>>[14]

音声ファイルをお聴きになってくださり、ありがとうございました。そしてご説明に大変納得がいきました。
ニャン子さんの解説と、紹介くださった発音のサイトが、二つの違いを明確なものにしてくれました。
cette jupe の方は t とｊが密着している感じで、séjourner のj は本当にソフトな感じです。
これですっきりしました。本当にありがとうございます！
ニャン子さんのおかげで一歩大きく前進した感覚を味わっています。

ログインすると、残り9件のコメントが見れるよ