≪韓国語教室|韓国語講座≫コミュの「毎日一言を覚えるように～」

毎日一言を覚えるのを大切にしましょう

コメント(28)

最初
全て
最新の40件

今日の一言は、

「I sleep in on the weekends.」

日本語で「週末は遅くまで寝てます。」
sleep inとは、「遅くまで寝る」という意味です！(^_^)

他にも、sleep lateという言い方もします。これは、一見「遅く寝る」っぽいですが、「sleep in」と同様、「遅くまで寝る」という意味です。

「難しい！」と思う方もいらっしゃるかと思いますが、覚えてしまえば、こっちのものなので、この二つだけ覚えちゃってください！

韓国語で「주말은 늦게까지 잠을 잡니다.」

[2] mixiユーザー 06月30日 10:22

今日の韓国語の一言は，
요리를 할 줄 몰랐기 때문에 매일 라면을 먹어야만 했다.
です。

日本語 : （過去に）料理ができなかったので毎日ラーメンを食べるしかなかった。
韓国語 : 요리를 할 줄 몰랐기 때문에 매일 라면을 먹어야만 했다.
英語 : Since I couldn't cook, I had to eat ramen every day.

今日も頑張って＾＾

[3] mixiユーザー 07月01日 10:32

今日の韓国語の一言は，
정말 잘했네. (정말 이거 좋은데..)です。

日本語：本当によくやったね。
韓国語：정말 잘했네. (정말 이거 좋은데..)
英語：You really outdid yourself

今日も頑張って＾＾

[4] mixiユーザー 07月07日 10:13

今日の韓国語の一言は，
사지 않으면 좋았다!
です。

日本語 : 買わなきゃよかった！
韓国語 : 사지 않으면 좋았다!
英語 : I shouldn't have bought it.

今日も頑張って＾

[5] mixiユーザー 07月08日 09:48

今日の日本語の一言は，
「(韓国に)行ったことないです。」
です。

日本語 : (韓国に)行ったことないです。
韓国語 : (한국에)갔던 적이 없습니다.(가 본 적이 없습니다.)
英語 : I've never been there.

今日も頑張って＾＾

[6] mixiユーザー 07月09日 10:13

一日の韓国語教室 - 「축하해! 대단해!(대단하네!)」
今日の韓国語の一言は，
「축하해! 대단해!(대단하네!)」
です。

日本語 : 「おめでとう！すごいじゃん！（すごいですね！）」
韓国語 : 「축하해! 대단해!(대단하네!)」
英語 : 「Congratulations! That's great!」

今日も頑張って＾＾

[7] mixiユーザー 07月12日 09:46

今日の韓国語の一言は，
「오늘은 무엇인가 틀리네. 머리를 짤렀어?」
です。

日本語 : 「今日は何か違うね。髪を切ったの？」
韓国語 : 「오늘은 무엇인가 틀리네. 머리를 짤렀어?」
英語 : 「You look different today. Did you get a haircut?」

今日も頑張って＾＾

[8] mixiユーザー 07月13日 09:55

今日の韓国語の一言は，
「영화를 보러 갈지도 모릅니다.」
です。

日本語 : 「映画を見に行くかもしれません。」
韓国語 : 「영화를 보러 갈지도 모릅니다.」
英語 : 「I might go see a movie. 」

今日も頑張って＾＾

[9] mixiユーザー 07月14日 11:07

今日の韓国語の一言は，
「일찍 일어나기에는 익숙해져 있습니다!」
です。

日本語 : 「早起きには慣れています！」
韓国語 : 「일찍 일어나기에는 익숙해져 있습니다!」
英語 : 「I'm used to getting up early. 」

今日も頑張って＾＾

[10] mixiユーザー 07月15日 16:13

今日の韓国語の一言は，
「슈퍼에 쇼핑하러 갔다. 」
です。

日本語 : 「スーパーに買い物に行ったんだ。」
韓国語 : 「슈퍼에 쇼핑하러 갔다. 」
英語 : 「I went to buy groceries.」

今日も頑張って＾＾

[11] mixiユーザー 07月16日 11:15

今日の韓国語の一言は，
「오늘은 유급 휴가를 받았습니다」
です。

日本語 : 「今日は有休をとりました。」
韓国語 : 「오늘은 유급 휴가를 받았습니다」
英語 : 「I took a day off today.」

今日も頑張って＾＾

[12] mixiユーザー 07月20日 11:41

今日の韓国語の一言は，
「주말은 친가에 돌아갔습니다.」
です。

日本語 : 「週末は実家に帰っていました。」
韓国語 : 「주말은 친가에 돌아갔습니다.」
英語 : 「I visited my parents over the weekend. 」

今日も頑張って＾＾

[13] mixiユーザー 07月26日 10:16

今日の韓国語の一言は，
「무엇을 살까 망설이고(헤매고) 있습니다. 」
です。

日本語 : 「「何を買うか迷ってます。」
韓国語 : 「무엇을 살까 망설이고(헤매고) 있습니다. 」
英語 : 「I'm wondering what I should get.」

今日も頑張って＾

[14] mixiユーザー 07月27日 10:19

今日の韓国語の一言は，
「주말은 대개, 집에서 텔레비전을 보고 있습니다.」
です。

日本語 : 「週末は大体、家でテレビを見ています。」
韓国語 : 「주말은 대개, 집에서 텔레비전을 보고 있습니다 .」
英語 : 「I usually stay home and watch TV on weekends. 」

今日も頑張って＾＾

[15] mixiユーザー 07月28日 17:08

今日の韓国語の一言は，
「누가 이겼어?」
です。

日本語 : 「誰が勝ったの？」
韓国語 : 「누가 이겼어?」
英語 : 「Who won? 」

今日も頑張って＾＾

[16] mixiユーザー 07月29日 16:13

今日の韓国語の一言は，
「그(당신의) 셔츠 좋네요.」
です。

日本語 : 「そのシャツいいですね。」
韓国語 : 「그(당신의) 셔츠 좋네요.」
英語 : 「I like your shirt.」

今日も頑張って＾＾

[17] mixiユーザー 07月30日 16:49

今日の韓国語の一言は，
「소음(시끄러운 것)을 참을 수 없었다. 」
です。

日本語 : 「騒音（うるさいの）が我慢できなかった。」
韓国語 : 「소음(시끄러운 것)을 참을 수 없었다. 」
英語 : 「I couldn't stand the noise.」

今日も頑張って＾＾

[18] mixiユーザー 08月02日 09:50

今日の韓国語の一言は，
「이탈리안 먹고 싶은데∼」
です。

日本語 : 「イタリアン食べたいな～」
韓国語 : 「이탈리안 먹고 싶은데∼」
英語 : 「I feel like Italian.」

今日も頑張って＾＾

[19] mixiユーザー 08月03日 10:55

今日の韓国語の一言は，
「금년에 30세가 됩니다. 」
です。

日本語 : 「今年で30歳になります。」
韓国語 : 「금년에 30세가 됩니다. 」
英語 : 「I'm turning 30 this year.」

今日も頑張って＾＾

[20] mixiユーザー 08月04日 15:27

今日の韓国語の一言は，
「 어째서 그렇게 단순해? 」
です。

日本語 : 「なんでそんなに単純なの？」
韓国語 : 「 어째서 그렇게 단순해? 」
英語 : 「How can you be so naive?」

今日も頑張って＾＾

[21] mixiユーザー 08月05日 18:00

今日の韓国語の一言は，
「 요전날 쿄토에 갔습니다. 」
です。

日本語 : 「先日京都に行きました。」
韓国語 : 「 요전날 쿄토에 갔습니다. 」
英語 : 「The other day I went to Kyoto. 」

今日も頑張って＾＾

[22] mixiユーザー 08月06日 10:57

今日の韓国語の一言は，
「가는 것 멈추었습니다. 」
です。

日本語 : 「行くの止めました。」
韓国語 : 「가는 것 멈추었습니다. 」
英語 : 「I decided not to go. 」

今日も頑張って＾＾

[23] mixiユーザー 08月09日 15:24

今日の韓国語の一言は，
「구체적으로 무슨 일 을 하고 있습니까? 」
です。

日本語 : 「お仕事は、具体的に、どういうことをされているんですか？」
韓国語 : 「구체적으로 무슨 일 을 하고 있습니까? 」
英語 : 「What do you do, exactly? 」

今日も頑張って＾＾

[24] mixiユーザー 08月10日 17:23

今日の韓国語の一言は，
「반드시 마음에 들거라고 생각해.」
です。

日本語 : 「絶対に気に入ると思うよ。」
韓国語 : 「반드시 마음에 들거라고 생각해. 」
英語 : 「I'm sure you'll like it 」

今日も頑張って＾＾

[25] mixiユーザー 08月12日 11:18

今日の韓国語の一言は，
「그를 전혀 좋아하지 않는다.」
です。

日本語 : 「彼のことはぜんぜん好きじゃない。」
韓国語 : 「그를 전혀 좋아하지 않는다.」
英語 : 「I don't like him at all. 」

今日も頑張って＾＾

[26] mixiユーザー 08月13日 11:58

今日の韓国語の一言は，
「서두르고 있었으므로, 택시로 집에 돌아갔습니다.」
です。

日本語 : 「急いでいたので、タクシーで家に帰りました。」
韓国語 : 「서두르고 있었으므로, 택시로 집에 돌아갔습니다.」
英語 : 「I was in a hurry, so I took a taxi (cab) home.
I took a taxi (cab) home because I was in a hurry. 」

今日も頑張って＾＾

[27] mixiユーザー 08月16日 14:22

今日の韓国語の一言は，
「주에 한 번 영어를 배우고 있습니다.」
です。

日本語 : 「週に一度英語を習っています。」
韓国語 : 「주에 한 번 영어를 배우고 있습니다.」
英語 : 「I take English lessons once a week. 」

今日も頑張って＾＾

[28] mixiユーザー 09月03日 15:30

今日の韓国語の一言は，
「고등학교의 무렵, 영어를 성실하게 공부하고 있으면, 지금 쯤은 줄줄(유창)였습니다.」
です。

日本語 : 「高校の頃、英語を真面目に勉強していれば、今頃はペラペラでした。」
韓国語 : 「고등학교의 무렵, 영어를 성실하게 공부하고 있으면, 지금 쯤은 줄줄(유창)였습니다.」
英語 : 「If I had studied English properly in high school, I would've been fluent by now 」

今日も頑張って＾＾

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ