ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

原始仏典コミュの増支部経典 三集 「旧友バランドゥ・カーラーマ」

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
増支部経典>三集>第三 拘尸那掲羅品


「  百二十四

 ある時、世尊はコーサラ人の間を遊行してカピラヴァットゥに入った。サキャ族のマハーナーマは世尊がカピラヴァットゥに着いたと聞いた。その時にサキャ族のマハーナーマは世尊のいるところに行った。行って世尊に挨拶して一方に立った。一方に立ったサキャ族のマハーナーマに世尊は言った。

 行きなさい、マハーナーマ。カピラヴァットゥにおいて私たちが今日一日の間、過ごすことができる場所を見てきなさい。
 大徳、わかりました。

とサキャ族のマハーナーマは答え終わってカピラヴァットゥに入り、くまなくカピラヴァットゥを巡ったが、カピラヴァットゥにおいて世尊が一日の間、過ごすべき場所を見つけることができなかった。その時、サキャ族のマハーナーマは世尊のいるところに行った。行って世尊に言った。

 大徳、カピラヴァットゥにおいては世尊が今日の一日の間、過ごすことができる場所がありません。大徳、世尊の昔の同梵行者にバランドゥ・カーラーマという人がいます。どうか世尊は今日は彼の住所に一日過ごしてください。
 行きなさい、マハーナーマ。席を設けなさい。
 大徳、わかりました。

とサキャ族のマハーナーマは世尊に答えて、バランドゥ・カーラーマの住所に行った。行き終わって、席を設け終わり、足を洗うための水を備え終わり、世尊のいるところに行った。行って世尊に言った。

 大徳、席は設けられました。足を洗うための水は備えられました。大徳、世尊はただ時を知ってください。

 時に世尊はバランドゥ・カーラーマの住所に着いた。着いて設けられた席に座し、座し終わって両足を洗った。時にサキャ族のマハーナーマは思った。「今は世尊の側に侍する時ではない。世尊は疲れておられる。私は明日世尊に侍すことにしよう」と世尊に挨拶し、右回りして去った。

 時にサキャ族のマハーナーマはその夜を過ぎて世尊のいるところに来た。来て世尊に挨拶して一方に座った。一方に座り終わってサキャ族のマハーナーマに世尊は言った。

 マハーナーマ、世にこれら三人の師がいる。三とは何か。
 マハーナーマ、世に一類の師がいる。欲の遍知を知らせるが、色の遍知を知らせず、受の遍知を知らせない。
 マハーナーマ、世に一類の師がいる。欲の遍知を知らせ、色の遍知を知らせるが、受の遍知を知らせない。
 マハーナーマ、世に一類の師がいる。欲の遍知を知らせ、色の遍知を知らせ、受の遍知を知らせる。
 マハーナーマ、世にこれら三人の師がいる。
 マハーナーマ、これら三の師の行き着くところは一つか。それとも多くか。

このように説かれた時に、バランドゥ・カーラーマはサキャ族のマハーナーマに言った。

 マハーナーマ、あなたは一つであると説きなさい。

このように説かれた時に、世尊はサキャ族のマハーナーマに言った。

 マハーナーマ、あなたは多くであると説きなさい。
 
再びバランドゥ・カーラーマはサキャ族のマハーナーマに言った。

 マハーナーマ、あなたは一つであると説きなさい。

再び世尊はサキャ族のマハーナーマに言った。

 マハーナーマ、あなたは多くであると説きなさい。
 
三たびバランドゥ・カーラーマはサキャ族のマハーナーマに言った。

 マハーナーマ、あなたは一つであると説きなさい。

三たび世尊はサキャ族のマハーナーマに言った。

 マハーナーマ、あなたは多くであると説きなさい。

時にバランドゥ・カーラーマは思った。

 ああ、私はサキャ族の大貴族であるマハーナーマの面前において沙門ゴータマに三度までも辱められた。私はもはやカピラヴァットゥから去ろう。

と。時にバランドゥ・カーラーマはカピラヴァットゥから去った。彼はカピラヴァットゥから去った時は、ただ去ったのみであって再び還ってくることはなかった」

     南伝大蔵経17 増支部経典1 P456-459









1 欲遍知のみを説く師     欲:kāma、欲界の欲、五妙欲の欲に同じ
2 欲遍知・色遍知のみを説く師 
3 欲遍知・色遍知・受遍知を説く師

遍知すればその対象に勝ち、その対象に負けるということはないと僕は考えます。もしそうでないならば、遍く知るとは言われません。知のゆえに、慧のゆえに、その知の分、その慧の分に応じて解脱があると思います。従って、欲を遍知して欲界を超越し、色を遍知して色界を超越し、受を遍知して三界を超越します。ゴータマが欲遍知と色遍知と受遍知を説く師であることは文脈から明白ですし、実際に他の経典では自らそのように宣言しています。

ゴータマがこの三師を説いたのは、僕が思うに、かつての修行仲間であったバランドゥ・カーラーマも多くの人々の師となっていたからだと思います。そして、彼は、欲遍知のみを説く師か、欲遍知と色遍知のみを説く師であったに違いありません。バランドゥ・カーラーマがマハーナーマに結末は一つであると説けと言っているのは、自分がゴータマに負けているから、説は違うがゴールは同じという風に設定する必要があるからです。バランドゥ・カーラーマはかつて一緒に修行していたという侮りから、尊敬すべきゴータマを尊敬しないからこそ、このようにゴータマに反対することができます。また後でそれを恥にするのです。一方、ゴータマは多くの人々の利益を考えます。だからこそ、ゴータマはここで三師を話題にし多くの人々の利益と安楽のために、バランドゥ・カーラーマの立場と自らの立場を明白にしたのでした。

ゴータマがやっていることに注意してください。旧友にドタバタで一日過ごす場所を提供させておいて、しかも一泊してお世話になった後で(その一日にゴータマとバランドゥ・カーラーマの間に何があったのかはわかりませんが)、遠回しに論破し、マハーナーマの前で恥をかかせています。多分、自分の故郷のカピラヴァットゥにおいて外道が尊敬されており、その尊敬はサキャ族にとって不利益になっているのに違いないからこそ、ゴータマはこの話題を出したのでしょう。

ゴータマは、かつての同梵行者であるバランドゥ・カーラーマを完全に知り尽くしているからこそ、全てを計算づくで行っているに違いありません。はじめから、バランドゥ・カーラーマがカピラヴァットゥから出て戻って来なくなることを知っていたに違いありません。ゴータマは他者が不愉快になっても利益がある言葉の場合は、その語るべき時を知ると自ら言っています。この件がいい例です。事実、バランドゥ・カーラーマは「辱められた」と感じています。しかし、如来にとって利益のないことはすべて破壊されています。世に不利益をもたらす外法があれば、ゴータマは正しい方法で完全に論破します。

しかし、ゴータマはバランドゥ・カーラーマに不利益ばかりを与えているわけではありません。今回の場合、ゴータマがバランドゥ・カーラーマのもとで一泊することによって彼に莫大な功徳を積ませて、旧友自身も最終的には救っており、同時にサキャ族をも救っているというところが重要です。もし、前日にこの話をすればバランドゥ・カーラーマはゴータマを追い出すかも知れません。そうすれば彼は功徳が積めません。それで自らも疲労しかつマハーナーマがそれを知ることができる状況を整えたに違いありません。あるいは、マハーナーマが市中を走り回ってもゴータマの休むところが見つけれなかったのもゴータマの計算、あるいは神々の意向かも知れません。バランドゥ・カーラーマが論破されることがサキャ族の最高の利益であったからでしょう。全ての人を遍く救うゴータマは完璧です。

ゴータマは他の箇所で外道を論破する在家の弟子を非常に称賛しています。ゴータマ自身も外道を論破して行ったことの好例がこの内容です。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

原始仏典 更新情報

原始仏典のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング