ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英語★できる人&勉強してる人コミュの英語のJokeって?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
英語でJoke、というか笑い話を作ってきてと講師に課題をだされました。
ちなみに、この講師が例として話した内容は超さっぶい内容でした。
まったく思い浮かばないので、なんかいいものがあったらパクらせて下さい。

コメント(29)

面白くなかったらすみませんが…
電車などのTicketを買う時のエピソードで…

全然英語のできない人が窓口で《どこどこまで行きたいから〜…》と考え
『to…』
と言ったらチケットを2枚出されて
慌てて
『for…』
と言ったらチケットを4枚出されて
困り果て
『えっと〜』
と言ったらチケットが8枚出てきたというアメリカンジョークを聞いた事あります。

ちょっと求めていらっしゃるのと違うと思いますが…すいません(>_<)
好きなJOKEに

I want to die peacefully in my sleep like my grandfather. NOT screaming in terror like the passengers on his bus.

というのが有るんですが結構有名なJOKEらしいので、「作ってきて」に対してだとマズいかな(^^;
オースティンパワーズから、

性別を聞かれて
A: "SEX?"

B: "Yes, please!"
日本語でもジョーク言うの苦手な私が唯一オーストラリアで人を笑わせることに成功した言葉は、

「My petrol is alcohol.」

です。
自分が酒大好きって話を会社でしてて、外見は飲まなそうなのに、って言われたときだったでしょうか。
私がイギリスで買った雑誌には

A:What do you call a fly with no wings?

B:a walk.

てゆうのがありましたよ。 まぁアメリカではどうかわかんないけど、私は結構わかりやすくて笑いましたよ!
Why did the blonde stare at the orange juice?

Because it said "Concentrate"


if it's too offensive or inappropriate, I apologize.
do you know the best thing about dating a homeless person?

You can drop them off wherever you like

again, if it's not appropriate, gomen ne
I asked my girlfriend what kind of books she is interested in.

She said: Checkbooks!

what colour is Michel jackson ?
black?white?

no!answer is Ao!!!

先生が日本語理解して無いと通じませんけど。。
Waiter! What's this fly doing in my soup?!

.......I think it's breaststroke, sir.

注:breaststrokeは平泳ぎ
ニューヨークを訪れた日本人観光客。
スピードを上げて接近する車が来るのに人が目の前で道を渡ろうとしていました。 
思わず「あぶない!」と大声。

すんでのところで足を止めた歩行者は振り返って
Thank you. You saved my life!
....何で日本語が分かったのかしら・・・
You are the one who said "Have an eye!", aren't you?

ケッコーな話でした。 シャンシャン
Why did Michael Jackson rushed to a local K-Mart?

Because boys' underwears were half-off
前々から、タイヤのtire(tyre)と疲れているのtireを掛けて何かジョークができないかと考えてました。

"Oh, my god! Something flat is around wheel!"
"I think he was tired."

ジョークになってるのだろうか…。
最初、"Oh my god! My car's tire was burst"にしようかと思ったのですが、余りにそのまま過ぎるかなと。
そのジョークだったら

A bicycle can't stand on its own, because it's too(two) tired. 

ってのが定番でありますよ。
考古学者のジョーク

A. : What is the best joke to give it to an archeologist ?

B. : I don't know.

A. : Give him a tampon.

B. : What ?

A. : Let him answer which period it does belong to ?

B. : ............. exclamation & question


Sorry to disturb you during lunch hours m( _ _ )m
When a man was walking a street, a beautiful woman came toward him while looking away.
She knocked against him, and said"I'm so sorry."
The man said,"It's my pleasure!"

jokeというよりはhumorでしょうか。
他に適切なジョークトピがないのでこちらで・・・。

Rick was in trouble. He forgot his wedding anniversary.

His wife was really angry. She told him 'Tomorrow morning, I expect to find a gift in the driveway that goes from 0 to 200 in less than 6 seconds AND IT BETTER BE THERE!!


The next morning Rick got up early and left for work. When his wife woke up she looked out the window and sure enough there was a box gift-wrapped in the middle of the driveway.

Confused, the wife put on her robe and ran out to the driveway, and brought the box back into the house. She opened it and found a brand new bathroom scale.

Rick has been missing since Friday. Please pray for him.
Only kids could think these things up:

TEACHER: Maria, go to the map and find North America.
MARIA: Here it is.


TEACHER: Correct. Now class, who discovered America?
CLASS: Maria.


TEACHER: Greg, how would you spell "crocodile?"
GREG: K-R-O-K-O-D-I-A-L


TEACHER: No Greg, that's incorrect.
GREG: Maybe it's incorrect, but you asked me how I spelled it.


TEACHER: Ryan, what is the chemical formula for water?
RYAN: H I J K L M N O


TEACHER: Ryan, what are you talking about?
RYAN: Well, yesterday, you said it was H to O.



TEACHER: Hunter, name one important thing that we have today that
we didn't have 10 years ago.
HUNTER: Me !



TEACHER: Adam, why do you always get so dirty?
ADAM: Well, I guess it's because I'm a lot closer to the ground
than you are.



TEACHER: Beth, give me a sentence starting with "I".
BETH: I is...........

TEACHER: No Beth....Always say "I am".....not "I is".
BETH: OK......."I am the ninth letter of the alphabet."



TEACHER: George Washington not only chopped down his father's
cherry tree, but also admitted it. Now, Alex, do you know why his father
didn't punish him?
ALEX: Because, George still had the axe in his hand.



TEACHER: Now, Macy, tell me frankly, do you say prayers before eating?
MACY: No Ma'am, I don't have to do it because my mom is a good cook.



TEACHER: Daniel, your composition on "My Dog" is exactly the same as
your brother's composition. Did you copy off of him?
DANIEL: No teacher, it's the same dog.



TEACHER: Parker, what do you call a person who keeps on talking to
people who are no longer interested?
PARKER: A teacher.
ガーフィールドの漫画に載ってたやつですが、思い出したのでわーい(嬉しい顔)

In a restaurant..レストラン

customoer: Hey! There is a fly in my soup!
waiter: Oh.. I'm sorry. It was supposed to be in bread.
ペットに関するジョークです。

A single guy decides life would be more fun if he had a pet. So he went to
a pet store and told the owner that he wanted to buy an unusual pet. After
some discussion, he finally bought a talking centipede, (100-legged bug),
which came in a little white box to use for his house.

He took the box back home, found a good location for the box, and decided
he would start off by taking his new pet to church with him.

So he asked the centipede in the box, "Would you like to go to church with
me today? We will have a good time." But there was no answer from his
new pet.

This bothered him a bit, but he waited a few minutes and then asked him again,
"How about going to church with me and receive blessings?" But again, there
was no answer from his new friend.

So he waited a few minutes more, thinking about the situation. He decided to
ask him one more time; this time putting his face up against the centipede's
house and shouting, "Hey, in there! Would you like to go to church with me
and learn about The Lord!?"

A little voice came out of the box: "I heard you the first time! I'm putting on
my shoes."

ログインすると、残り7件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英語★できる人&勉強してる人 更新情報

英語★できる人&勉強してる人のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。