ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

ZAHIR/完全視野協会機関誌コミュのZAHIRとは

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

ZAHIRとは

mixiユーザー 2011年11月01日 17:05

【ZAHIR解題】

　アルゼンチンの盲目の幻想作家ホルヘ・ルイス・ボルヘスの短編集「不死の人」（土岐恒二訳　白水ブックス）に「ザーヒル」は収録されている。
　 ボルヘスの紡ぎ出す小説世界は常に言葉の迷宮のようであり、始めも終わりもないようなウロボロスのごとき物語りを彷佛とさせる。
　 ある時、ボルヘスが釣り銭として受け取ったザーヒルという名の貨幣からその思索の冒険は始まる。
　『ブエノスアイレスではザーヒルといえば２０センターボに当たるふつうの貨幣である。グージャラートにおいて１８世紀の末頃、ザーヒルといえば虎のことであった。ジャワでは、信者に石で責め殺されたスルカルタの回教寺院の盲人のことであった。ペルシアでは、ナーディル・シャーが海峡に沈めたアストロラーベのことであった。テトュアンのユダヤ人街では井戸の底であった。』（ザーヒル本文より抜粋）
　すなわちザーヒルとはすべてのものの名であり、アラビア語では「明らかな」「目に見える」という意味を持っている。

http://southerncrossreview.org/66/borges-zahir.htm
http://www.literatura.us/borges/elzahir.html

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

ZAHIR/完全視野協会機関誌 更新情報

ZAHIR/完全視野協会機関誌のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

ZAHIR/完全視野協会機関誌

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ