皆様、こんにちは。
私はフランスの日本語学校で日本語を教えているのですが、ある生徒が、福島原発事故とその後の日本人の意識について大学の論文を書くので、日本人にアンケートをとりたいというのです。
もしお時間ありましたら、英語かフランス語でお答えいただき、彼のメールに直接お送りいただければありがたいです。
メールアドレスはこちらです。
robin.lambert@hotmail.fr
皆様のご協力、よろしくお願いいたします。
Bonjour, je m'appelle Robin Lambert et je suis actuellement étudiant en Master à l'Université Paris-Diderot.
Je me permets de vous soumettre ce questionnaire afin de préparer un mémoire sur la façon dont l'accident de Fukushima a changé le rapport des japonais avec l'énergie nucléaire.
Notez que les deux premières questions (âge et sexe) ne sont là qu'à titre informatif, et ne sont pas obligatoires.
Je vous remercie de votre participation.
- Âge :
- Sexe :
- Lieu de résidence :
- Métier :
1) Habitez-vous à proximité d'une centrale nucléaire ? Si oui, à quelle distance ? Connaissez-vous le plan d'évacuation de votre ville en cas d'accident ?
2) Quelle est la centrale la plus proche de chez vous?
3) Connaissez-vous les mesures à prendre en cas d'exposition à des radiations nucléaires ?
4) Que pensiez-vous de l'énergie nucléaire avant l'accident de Fukushima ?
5) Comment avez vous été informé(e) de l'accident ? (radio, TV, internet, voisins...)
6) Pensez-vous que l'énergie nucléaire est sûre aujourd'hui ?
7) Pensez-vous que le nucléaire est une énergie d'avenir ?
8) Vous sentez-vous menacé(e) par les centrales nucléaires japonaises ?
9) Connaissez-vous le fonctionnement d'une centrale nucléaire ?
10) Quels termes utiliseriez-vous pour décrire l'énergie nucléaire ?
Si vous avez des questions, souhaitez recevoir ce questionnaire sous forme électronique ou avoir une copie de mon mémoire quand il sera fini, n'hésitez pas à me contacter : robin.lambert@hotmail.fr
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Hello, my name is Robin Lambert and I am currently a post-graduate student at the Université Paris VII – Denis Diderot.
I am submitting this questionnaire to prepare a project about how the events at Fukushima changed the relationship between the japanese people and nuclear power.
Please note that the first two questions (age and gender) are here only for information purposes and as such are not mandatory.
Thank you for your participation.
- Age :
- Gender :
- Town/City :
- Occupation :
1) Do you live near a nuclear plant ? If that is the case, how far are you from the plant ? Do you know the evacuation plan of your city or village in case of an accident ?
2) Which nuclear plant is the closest to your location ?
3) Are you aware of the emergency measures you can take in case of an exposure to nuclear radiation ?
4) What did you think of nuclear power before the events at Fukushima ?
5) How were you informed of these events ? (radio, TV, internet, neighbours...)
6) Do you think of nuclear power as being safe today ?
7) Would you describe nuclear power as an energy for the future?
8) Do you feel threatened by nuclear plants ?
9) Do you know how a nuclear plant works ?
10) What terms would you use to describe nuclear power ?
If you have any questions, or if you wish to receive an electronic version of this questionnaire or a copy of my work once it is finished (in french), don't hesitate to contact me at robin.lambert@hotmail.fr
私はフランスの日本語学校で日本語を教えているのですが、ある生徒が、福島原発事故とその後の日本人の意識について大学の論文を書くので、日本人にアンケートをとりたいというのです。
もしお時間ありましたら、英語かフランス語でお答えいただき、彼のメールに直接お送りいただければありがたいです。
メールアドレスはこちらです。
robin.lambert@hotmail.fr
皆様のご協力、よろしくお願いいたします。
Bonjour, je m'appelle Robin Lambert et je suis actuellement étudiant en Master à l'Université Paris-Diderot.
Je me permets de vous soumettre ce questionnaire afin de préparer un mémoire sur la façon dont l'accident de Fukushima a changé le rapport des japonais avec l'énergie nucléaire.
Notez que les deux premières questions (âge et sexe) ne sont là qu'à titre informatif, et ne sont pas obligatoires.
Je vous remercie de votre participation.
- Âge :
- Sexe :
- Lieu de résidence :
- Métier :
1) Habitez-vous à proximité d'une centrale nucléaire ? Si oui, à quelle distance ? Connaissez-vous le plan d'évacuation de votre ville en cas d'accident ?
2) Quelle est la centrale la plus proche de chez vous?
3) Connaissez-vous les mesures à prendre en cas d'exposition à des radiations nucléaires ?
4) Que pensiez-vous de l'énergie nucléaire avant l'accident de Fukushima ?
5) Comment avez vous été informé(e) de l'accident ? (radio, TV, internet, voisins...)
6) Pensez-vous que l'énergie nucléaire est sûre aujourd'hui ?
7) Pensez-vous que le nucléaire est une énergie d'avenir ?
8) Vous sentez-vous menacé(e) par les centrales nucléaires japonaises ?
9) Connaissez-vous le fonctionnement d'une centrale nucléaire ?
10) Quels termes utiliseriez-vous pour décrire l'énergie nucléaire ?
Si vous avez des questions, souhaitez recevoir ce questionnaire sous forme électronique ou avoir une copie de mon mémoire quand il sera fini, n'hésitez pas à me contacter : robin.lambert@hotmail.fr
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Hello, my name is Robin Lambert and I am currently a post-graduate student at the Université Paris VII – Denis Diderot.
I am submitting this questionnaire to prepare a project about how the events at Fukushima changed the relationship between the japanese people and nuclear power.
Please note that the first two questions (age and gender) are here only for information purposes and as such are not mandatory.
Thank you for your participation.
- Age :
- Gender :
- Town/City :
- Occupation :
1) Do you live near a nuclear plant ? If that is the case, how far are you from the plant ? Do you know the evacuation plan of your city or village in case of an accident ?
2) Which nuclear plant is the closest to your location ?
3) Are you aware of the emergency measures you can take in case of an exposure to nuclear radiation ?
4) What did you think of nuclear power before the events at Fukushima ?
5) How were you informed of these events ? (radio, TV, internet, neighbours...)
6) Do you think of nuclear power as being safe today ?
7) Would you describe nuclear power as an energy for the future?
8) Do you feel threatened by nuclear plants ?
9) Do you know how a nuclear plant works ?
10) What terms would you use to describe nuclear power ?
If you have any questions, or if you wish to receive an electronic version of this questionnaire or a copy of my work once it is finished (in french), don't hesitate to contact me at robin.lambert@hotmail.fr
|
|
|
|
|
|
|
|
フランスコミュニティ！ 更新情報
-
最新のアンケート
