|
|
|
|
コメント(466)
iota QT Ultra-SP turntable
記事対訳
QT超1は、高品質の白樺ラッププライから製造ベースボードを使用し、このバージョンにもマルチ商法のプラッタである2つの異なるバージョンがあります。 SPのバージョンながら10キロダイヤモンド研磨花崗岩のベースボードだけでなく、私たちのスピンドル盛り合わせ、およびアップグレードされたPSU＆ベアリング、および多くのカスタム仕上げオプションを含む他の多くのオプションを持っています....
スピンドルプラッターは、代替、改良プラッタのデザインとして開発された、そのようにMLMの盛り合わせに置換されています。 スピンドルプラッタは8内部で減衰さ12ミリメートル磨か支持アームに装着研磨316ステンレス鋼で8遠心高質量の重みを含む126個々のコンポーネントから構成されています。 質量重みはシリコンゴム外側 "O"リングが付いています。
中央ハブは、大量ロードされ、減衰サブ大皿の上に座っています。 航空機グレードのアルミニウム、ステンレス鋼で製造され、これは、拘束層減衰材料の組み合わせで充填された中央の100ミリメートルを有し、密閉コルクに直面しています。 主軸受に取り付けられ、中心スピンドルは20ミリメートルの砲金から機械加工されます。 このプラッタとその余分な長いガンメタルスピンドルは、ユーザーが別のプラッターマットの様々な実験をすることができます。
Spindalプラッターは、さらに、プラッタcolourisations＆負のビニールの再生に影響を与えるの影響を低減させる私たちのアイデアを拡張するために開発されました。 このスピンドルプラッターと126の個々の構成要素が高度に研磨されたステンレススチール（タイプ316）の高質量周縁質量、およびアルミニウム合金成分ならびに天然コルクの組み合わせを含むが、アセチルコンポーネントと高度なポリマー樹脂結合剤を回しました。
私たちの目的は、遠心力の最大の利益を得るために、したがって、高回転質量を提供しています構造を作成するが、その極端な外縁での質量の大半を配置することでした。 それは、それが最も必要とされるビニールレコードをサポートするように構成しながら、さらにその外側のエッジではなく、ターンテーブル軸受スピンドルの周り中心に、設計されています。 その結果、この構成はまた、ターンテーブル主軸受からの影響やノイズを制御するのに役立ちますです。
効果的なクランプの添加はその後、スピンドルプラッターの中心で、この減衰領域にビニールを保持しています。 しかし、すべての音楽情報が抽出された溝を含んでいるビニールの面積は、いずれのプラッターの反射や相互作用を欠いなります。 インターフェイスマットは、その仕事をするために残っていない、と何も、必要に応じてその固定されていない、代替案は、所有者の好みに交換することができるように再度されています。
デザインが持つ唯一の外縁に接触しているリングを減衰されている電源が入っており、減衰サポートスピンドルの先端に装着され、それぞれの重量を効果的にマウントし、その支持体からできるだけデカップリング、および重みに巻き付けられる高い質量周辺の重みを使用しています天然コルクインターフェイスマット。 8高質量の重みの位置は、完全な正のスピンドルプラッタに適用される遠心力の影響ができ; これは、同じ時間に生じるであろう有害な影響は、我々は、単に全体のプラッタに質量均一に塗布した最小限に低減しながら、回転速度の安定性を維持するのに役立ちます。 8つの別々の重量は/ビニルを確実にサポートしている中央のレコードレーベル領域がトータルにサポートしており、これはさらに、適切なレコードクランプを使用することによって強化され、ガンメタルセンタースピンドルに適用されるダンピングながら、その縁に偏向するように許可されていません。
ウルトライオタQTとスピンドルプラッターは、当社独自の多少のユニークなさとりのトーンアームを生成するために、当社の開発プログラムの一部でした。 これは、同様の材料が以前に適用されるか、または他のトーンアームの設計で使用されないように、軸受と支援技術を使用していますので、我々は非常に古いとおなじみの問題のセットに新しい、新鮮なアプローチを信じますか？
www.iota-audio-design.com
記事対訳
QT超1は、高品質の白樺ラッププライから製造ベースボードを使用し、このバージョンにもマルチ商法のプラッタである2つの異なるバージョンがあります。 SPのバージョンながら10キロダイヤモンド研磨花崗岩のベースボードだけでなく、私たちのスピンドル盛り合わせ、およびアップグレードされたPSU＆ベアリング、および多くのカスタム仕上げオプションを含む他の多くのオプションを持っています....
スピンドルプラッターは、代替、改良プラッタのデザインとして開発された、そのようにMLMの盛り合わせに置換されています。 スピンドルプラッタは8内部で減衰さ12ミリメートル磨か支持アームに装着研磨316ステンレス鋼で8遠心高質量の重みを含む126個々のコンポーネントから構成されています。 質量重みはシリコンゴム外側 "O"リングが付いています。
中央ハブは、大量ロードされ、減衰サブ大皿の上に座っています。 航空機グレードのアルミニウム、ステンレス鋼で製造され、これは、拘束層減衰材料の組み合わせで充填された中央の100ミリメートルを有し、密閉コルクに直面しています。 主軸受に取り付けられ、中心スピンドルは20ミリメートルの砲金から機械加工されます。 このプラッタとその余分な長いガンメタルスピンドルは、ユーザーが別のプラッターマットの様々な実験をすることができます。
Spindalプラッターは、さらに、プラッタcolourisations＆負のビニールの再生に影響を与えるの影響を低減させる私たちのアイデアを拡張するために開発されました。 このスピンドルプラッターと126の個々の構成要素が高度に研磨されたステンレススチール（タイプ316）の高質量周縁質量、およびアルミニウム合金成分ならびに天然コルクの組み合わせを含むが、アセチルコンポーネントと高度なポリマー樹脂結合剤を回しました。
私たちの目的は、遠心力の最大の利益を得るために、したがって、高回転質量を提供しています構造を作成するが、その極端な外縁での質量の大半を配置することでした。 それは、それが最も必要とされるビニールレコードをサポートするように構成しながら、さらにその外側のエッジではなく、ターンテーブル軸受スピンドルの周り中心に、設計されています。 その結果、この構成はまた、ターンテーブル主軸受からの影響やノイズを制御するのに役立ちますです。
効果的なクランプの添加はその後、スピンドルプラッターの中心で、この減衰領域にビニールを保持しています。 しかし、すべての音楽情報が抽出された溝を含んでいるビニールの面積は、いずれのプラッターの反射や相互作用を欠いなります。 インターフェイスマットは、その仕事をするために残っていない、と何も、必要に応じてその固定されていない、代替案は、所有者の好みに交換することができるように再度されています。
デザインが持つ唯一の外縁に接触しているリングを減衰されている電源が入っており、減衰サポートスピンドルの先端に装着され、それぞれの重量を効果的にマウントし、その支持体からできるだけデカップリング、および重みに巻き付けられる高い質量周辺の重みを使用しています天然コルクインターフェイスマット。 8高質量の重みの位置は、完全な正のスピンドルプラッタに適用される遠心力の影響ができ; これは、同じ時間に生じるであろう有害な影響は、我々は、単に全体のプラッタに質量均一に塗布した最小限に低減しながら、回転速度の安定性を維持するのに役立ちます。 8つの別々の重量は/ビニルを確実にサポートしている中央のレコードレーベル領域がトータルにサポートしており、これはさらに、適切なレコードクランプを使用することによって強化され、ガンメタルセンタースピンドルに適用されるダンピングながら、その縁に偏向するように許可されていません。
ウルトライオタQTとスピンドルプラッターは、当社独自の多少のユニークなさとりのトーンアームを生成するために、当社の開発プログラムの一部でした。 これは、同様の材料が以前に適用されるか、または他のトーンアームの設計で使用されないように、軸受と支援技術を使用していますので、我々は非常に古いとおなじみの問題のセットに新しい、新鮮なアプローチを信じますか？
www.iota-audio-design.com
Clearaudio Innovation Basic entry-level turntable NEW
記事対訳
ターンテーブルのClearaudioのイノベーションの範囲は現在、新しいエントリ・ポイント、革新Basicを持っています。イノベーション、イノベーションコンパクトでマスターイノベーション - - イノベーションファミリーの3尊敬のメンバーから技術を借りて、新しい基本は、そのエレガントなビジューの形に特徴のいかだをパックし、よりアクセス可能な価格で素晴らしいパフォーマンスを提供します。
その名前がイノベーションシリーズのエントリー・レベルの最新Clearaudioのターンテーブルを配置しているが、現実には「基本」は何でもあります。 - もちろん - 革新的な技術のバンドルインテリジェント・厳選された素材、精密工学、骨の折れる職人の技と：その設計と建設は、キーClearaudio顕著な特徴の全てを負担します。
共鳴最適化されたシャシーは、その「サンドイッチ」Panzerholzの建設（固体、防弾木）とアルミニウム、透明性と自然な色調のうらやましいなバランスを提供するために知られている組み合わせでClearaudioの象徴的な三点のデザインが施されています。
イノベーションの範囲内のすべてのモデルと同様に、イノベーションBasicは、Clearaudioのデカップリングカスタムビルド彼らの特許取得済みのセラミック磁気軸受（CMB）の高トルクDCモータとオプティカルスピードコントロール（OSC）の組み合わせのおかげで非常に優れた速度安定性を実現します。CMBは、動的にバランスのとれたプラッタは磁気研磨焼結青銅インサートと反転し、研磨セラミックベアリングシャフトに浮上することができます。一方、赤外線センサーは、微視的にエッチングストロボリングを読み取り、リアルタイムで自動補正しは、一貫して完璧な速度を維持OSC機構に信号を送ります。
細かい高さ調整は、任意の表面上のターンテーブルの正確なレベリングを可能にしながら、二つのトーンアームの取り付け塩基は、イノベーションの基本的なデュアルトーンアームを可能にします。
イノベーションの基本は、仕上げオプションの選択で利用可能です。そのアルミニウム層は、銀や黒することができますしながら、シャーシのPanzerholz木材層は、天然または黒塗りすることができます。プラッターは、透明なアクリルまたは黒高密度POMのいずれかで利用可能です。
Clearaudioイノベーション基本ターンテーブルが利用可能になりました。価格（VATを含みます）。
Clearaudioイノベーション基本ウッド £3400
Clearaudioイノベーションベーシックブラック* £3550
*「ブラック」の価格は、シャーシのPanzerholz木材層は黒漆塗りであるオプションを終えることをいいます。（黒アルミシャーシ層および/または黒色のPOMの盛り合わせを有するものを含む）他のすべての仕上げオプション「ウッド」あたりとして販売されています。
www.clearaudio.de
記事対訳
ターンテーブルのClearaudioのイノベーションの範囲は現在、新しいエントリ・ポイント、革新Basicを持っています。イノベーション、イノベーションコンパクトでマスターイノベーション - - イノベーションファミリーの3尊敬のメンバーから技術を借りて、新しい基本は、そのエレガントなビジューの形に特徴のいかだをパックし、よりアクセス可能な価格で素晴らしいパフォーマンスを提供します。
その名前がイノベーションシリーズのエントリー・レベルの最新Clearaudioのターンテーブルを配置しているが、現実には「基本」は何でもあります。 - もちろん - 革新的な技術のバンドルインテリジェント・厳選された素材、精密工学、骨の折れる職人の技と：その設計と建設は、キーClearaudio顕著な特徴の全てを負担します。
共鳴最適化されたシャシーは、その「サンドイッチ」Panzerholzの建設（固体、防弾木）とアルミニウム、透明性と自然な色調のうらやましいなバランスを提供するために知られている組み合わせでClearaudioの象徴的な三点のデザインが施されています。
イノベーションの範囲内のすべてのモデルと同様に、イノベーションBasicは、Clearaudioのデカップリングカスタムビルド彼らの特許取得済みのセラミック磁気軸受（CMB）の高トルクDCモータとオプティカルスピードコントロール（OSC）の組み合わせのおかげで非常に優れた速度安定性を実現します。CMBは、動的にバランスのとれたプラッタは磁気研磨焼結青銅インサートと反転し、研磨セラミックベアリングシャフトに浮上することができます。一方、赤外線センサーは、微視的にエッチングストロボリングを読み取り、リアルタイムで自動補正しは、一貫して完璧な速度を維持OSC機構に信号を送ります。
細かい高さ調整は、任意の表面上のターンテーブルの正確なレベリングを可能にしながら、二つのトーンアームの取り付け塩基は、イノベーションの基本的なデュアルトーンアームを可能にします。
イノベーションの基本は、仕上げオプションの選択で利用可能です。そのアルミニウム層は、銀や黒することができますしながら、シャーシのPanzerholz木材層は、天然または黒塗りすることができます。プラッターは、透明なアクリルまたは黒高密度POMのいずれかで利用可能です。
Clearaudioイノベーション基本ターンテーブルが利用可能になりました。価格（VATを含みます）。
Clearaudioイノベーション基本ウッド £3400
Clearaudioイノベーションベーシックブラック* £3550
*「ブラック」の価格は、シャーシのPanzerholz木材層は黒漆塗りであるオプションを終えることをいいます。（黒アルミシャーシ層および/または黒色のPOMの盛り合わせを有するものを含む）他のすべての仕上げオプション「ウッド」あたりとして販売されています。
www.clearaudio.de
THALES TONARM、バッテリー駆動式ターンテーブル「TTT-Compact II」
PileーWebより記事転載
（株）ユキムは、同社が取り扱うTHALES TONARM社から、新しいターンテーブル「TTT-Compact II」を9月1日に発売する。価格は175万円（税抜）。
新採用のリチウム・マンガン・バッテリーで駆動するコンパクトな設計のターンテーブル。約3〜4時間の充電で、約12時間の連続使用を可能としている。駆動はベルトドライブ式で、回転数は33 1/3、45rpmに対応。同社のトーンアーム「Simplicity2」を搭載している。
本機はコンパクトな設計とすることで、大型のプレーヤーと比較してメカニカルな安定性を高められるようにしているという。新設計のベルトガイドを採用することで予期せぬ方向にベルトが外れることを防ぎ、プラッターの回転速度の安定度を改善すると同時に、メカニカルな振動で引き起こされる不安定性を抑えられるように配慮した。
また、3相DC ブラシレス・モーターには、特注の新モーターを採用することで、ドライブ性能の向上を図った。モーター付近に2つのプーリーを配置し、合計3つのプーリーにてプラッターを駆動する構造としている。この設計によって慣性特性を向上させ、摩擦係数を分散させる狙い。
3つのプーリーは共振を避けるために、それぞれ別の回転速度になるよう異なる大きさのものを組み合わせている。なおこのドライブユニットは、ダクタイル鋳鉄製の筐体に収納し、精密に設計されたスプリング部品でアルミ削り出しのシャーシ本体から分離して装着している。
プラッター上部とクランパー下部には、音質を重視して選択された特殊な高密度素材を使用。また、レコードの交換がしやすいよう、最外周部の端にフリーのカットスペースを設けている。メインシャフト先端の球形部はエポキシ樹脂より硬化されたボールを採用することによって、ペアリング・ノイズを抑制する構造としている。
スイッチ類も操作がしやすいように改良されており、固定部とボルトは精密なスチールパーツで作成されている。加えて、バッテリーへのダメージが最小になるようスタイバイ機能も改善されている。
ワウフラッターは±0.04%以下（IEC386）、ランブル・ノイズは-60dB（unweighted）。
本体サイズは432W×91H×312Dmm（アーム含まず）で、質量は16.0kg。そのほか、製品にはクランパーが付属する。
詳細 http://www.yukimu.com/product/thales_tonarm/turntable/ttt-c2/ttt-c2.html
PileーWebより記事転載
（株）ユキムは、同社が取り扱うTHALES TONARM社から、新しいターンテーブル「TTT-Compact II」を9月1日に発売する。価格は175万円（税抜）。
新採用のリチウム・マンガン・バッテリーで駆動するコンパクトな設計のターンテーブル。約3〜4時間の充電で、約12時間の連続使用を可能としている。駆動はベルトドライブ式で、回転数は33 1/3、45rpmに対応。同社のトーンアーム「Simplicity2」を搭載している。
本機はコンパクトな設計とすることで、大型のプレーヤーと比較してメカニカルな安定性を高められるようにしているという。新設計のベルトガイドを採用することで予期せぬ方向にベルトが外れることを防ぎ、プラッターの回転速度の安定度を改善すると同時に、メカニカルな振動で引き起こされる不安定性を抑えられるように配慮した。
また、3相DC ブラシレス・モーターには、特注の新モーターを採用することで、ドライブ性能の向上を図った。モーター付近に2つのプーリーを配置し、合計3つのプーリーにてプラッターを駆動する構造としている。この設計によって慣性特性を向上させ、摩擦係数を分散させる狙い。
3つのプーリーは共振を避けるために、それぞれ別の回転速度になるよう異なる大きさのものを組み合わせている。なおこのドライブユニットは、ダクタイル鋳鉄製の筐体に収納し、精密に設計されたスプリング部品でアルミ削り出しのシャーシ本体から分離して装着している。
プラッター上部とクランパー下部には、音質を重視して選択された特殊な高密度素材を使用。また、レコードの交換がしやすいよう、最外周部の端にフリーのカットスペースを設けている。メインシャフト先端の球形部はエポキシ樹脂より硬化されたボールを採用することによって、ペアリング・ノイズを抑制する構造としている。
スイッチ類も操作がしやすいように改良されており、固定部とボルトは精密なスチールパーツで作成されている。加えて、バッテリーへのダメージが最小になるようスタイバイ機能も改善されている。
ワウフラッターは±0.04%以下（IEC386）、ランブル・ノイズは-60dB（unweighted）。
本体サイズは432W×91H×312Dmm（アーム含まず）で、質量は16.0kg。そのほか、製品にはクランパーが付属する。
詳細 http://www.yukimu.com/product/thales_tonarm/turntable/ttt-c2/ttt-c2.html
ONKK CU DD turntable NEW
記事対訳
キューはONKKリミテッド英国の主力製品です。これは、ダイレクトドライブモータ、キャストアルミ台座、ピストン式のサスペンションシステムとサイレント着用レスセラミックベアリングを減衰独特の響きのPrescision DSP速度制御を利用しています。
キューは、アーティスト（s）があなたの家で、記録されていることを正確な音楽イベントを再現することができるターンテーブルを生成する5年間の製品開発の集大成です。
特定のラベルや好みのために最適化されたすべての3つの速度33,45または78のユーザ設定。
その後、メモリに保存することができRPMの1/100で速度の調整は、単一のボタンに触れるだけでリコール。ユーザーインターフェイスは、処理の高度化を隠し、シンプル人間工学的かつ直感的です。
ユニークで革新的なピストン式サスペンションシステムは、その環境からターンテーブルウェアレスセラミックベアリングは、世代のために続くサイレントシステムを作成し分離します。この軸受材料は、ビニルを低下させる可能性があり、大きなクレッシェンドによる変化を高速化するモータのinstantanous応答がmilliseondsに感知され、調整されるように大幅にドラッグ要因を減らす分の点接触を可能にします。
美しいデザインとアルミキャストターンテーブルは、任意の現代的なインテリアの中心であることを意図しています。
革新的なエンジニアリング、真に最も洗練された家庭で注目の的に値するパッケージにアナログ音のマスター・テープの再生を実現し、製品のエッジデザインと現代美学のヒューズを出血。
メーカーHP www.onkk.co.uk
記事対訳
キューはONKKリミテッド英国の主力製品です。これは、ダイレクトドライブモータ、キャストアルミ台座、ピストン式のサスペンションシステムとサイレント着用レスセラミックベアリングを減衰独特の響きのPrescision DSP速度制御を利用しています。
キューは、アーティスト（s）があなたの家で、記録されていることを正確な音楽イベントを再現することができるターンテーブルを生成する5年間の製品開発の集大成です。
特定のラベルや好みのために最適化されたすべての3つの速度33,45または78のユーザ設定。
その後、メモリに保存することができRPMの1/100で速度の調整は、単一のボタンに触れるだけでリコール。ユーザーインターフェイスは、処理の高度化を隠し、シンプル人間工学的かつ直感的です。
ユニークで革新的なピストン式サスペンションシステムは、その環境からターンテーブルウェアレスセラミックベアリングは、世代のために続くサイレントシステムを作成し分離します。この軸受材料は、ビニルを低下させる可能性があり、大きなクレッシェンドによる変化を高速化するモータのinstantanous応答がmilliseondsに感知され、調整されるように大幅にドラッグ要因を減らす分の点接触を可能にします。
美しいデザインとアルミキャストターンテーブルは、任意の現代的なインテリアの中心であることを意図しています。
革新的なエンジニアリング、真に最も洗練された家庭で注目の的に値するパッケージにアナログ音のマスター・テープの再生を実現し、製品のエッジデザインと現代美学のヒューズを出血。
メーカーHP www.onkk.co.uk
The First Levitating Turntable
記事対訳
MAG-LEVオーディオは、あなたのリビングルームに無重力感をもたらしまず浮上ターンテーブルです。
すべての魔法がある場合、このターンテーブルの駆動システムです。これは、市場で他の何よりも全く異なるものです。当社の革新的な特許技術を使用することにより、我々は、だけでなく、磁気浮上を達成することができましたが、我々はまた、センサーは、ソフトウェアを調整するとプラッタの信じられないほど正確な回転を維持することができました。空気はさらにユニークなリスニング体験にこのプロジェクトを上昇させ、摩擦量が最も少ない、とのスムーズな媒体です。
MAGで - LEVオーディオ我々は革新と音楽が大好きです。私たちは、人々にアナログレコードを体験するためのより良い、より新しい方法を提供する方法を探していました。オーディオ技術のフロンティアを押すことで、私たちはあなたのリビングルームに無重力感をもたらし、ターンテーブルの設計自体に音楽の高揚の経験を統合することができました。
まず浮上ターンテーブルは、視覚的にプラッタを浮上することによってアナログレコードを聴くの経験を向上させます。慎重な技術の統合と高域のオーディオコンポーネントと音楽への愛を結合することにより、我々は過去のメディアの将来のターンテーブルを作成しました。
リンク：動画及び詳細
https://www.kickstarter.com/projects/245727224/mag-lev-audio-the-first-levitating-turntable
記事対訳
MAG-LEVオーディオは、あなたのリビングルームに無重力感をもたらしまず浮上ターンテーブルです。
すべての魔法がある場合、このターンテーブルの駆動システムです。これは、市場で他の何よりも全く異なるものです。当社の革新的な特許技術を使用することにより、我々は、だけでなく、磁気浮上を達成することができましたが、我々はまた、センサーは、ソフトウェアを調整するとプラッタの信じられないほど正確な回転を維持することができました。空気はさらにユニークなリスニング体験にこのプロジェクトを上昇させ、摩擦量が最も少ない、とのスムーズな媒体です。
MAGで - LEVオーディオ我々は革新と音楽が大好きです。私たちは、人々にアナログレコードを体験するためのより良い、より新しい方法を提供する方法を探していました。オーディオ技術のフロンティアを押すことで、私たちはあなたのリビングルームに無重力感をもたらし、ターンテーブルの設計自体に音楽の高揚の経験を統合することができました。
まず浮上ターンテーブルは、視覚的にプラッタを浮上することによってアナログレコードを聴くの経験を向上させます。慎重な技術の統合と高域のオーディオコンポーネントと音楽への愛を結合することにより、我々は過去のメディアの将来のターンテーブルを作成しました。
リンク：動画及び詳細
https://www.kickstarter.com/projects/245727224/mag-lev-audio-the-first-levitating-turntable
オーディオテクニカは、7年ぶりの登場となるターンテーブルの新モデル「AT-LP5」「AT-PL300USBII」を11月18日に発売する。PileーWebより記事転載
■AT-LP5 ￥OPEN（予想実売価格50,000円前後）
リビングにも置けるシンプル＆クリーンなデザインが特徴のダイレクトドライブ型ターンテーブル。機能とデザインの両立を目指したという。
本機のために開発したというVM型カートリッジ「AT95EX」とアルミニウム製ヘッドシェル「AT-HS10」を搭載。トーンアームはオーディオテクニカ独自デザインのJ字型。同社は過去トーンアームを開発していたが、その技術者たちに教えを請いながら制作したものとのことだ。
ラバーマットは5mmと少し厚めのものを採用することで音質を高めたという。プラッターはアルミダイキャスト製で、33 1/3と45回転を切換可能。インシュレーターは不要振動を抑制し、水平調整も可能な大型のものを採用した。
USB typeB端子も備え、音源のデジタル化（フォーマットはWMA）にも対応。録音したレコードの音源を自動で分割し、曲情報を自動認識するソフト「MusiCut Plus」のダウンロード版が用意されている。MusiCut PlusはWindows Vista/7/8/8.1/10に対応する。
RCAコネクターとアースコネクターはメンテナンス性や拡張性を考慮した着脱式。フォノイコライザーも内蔵している。
外形寸法は450W×157H×352Dmm、質量は8.5kg。ダストカバーやUSBケーブル、RCAオーディオケーブルも付属する。
■AT-PL300USBII ￥OPEN（予想実売価格20,000円前後）
USB端子を備え、レコードのデジタル化にも対応したベルトドライブ式のターンテーブル。2009年に発売された「AT-PL300USB」（関連ニュース）のマーク2モデル。機能を絞り、簡単に使えるアナログレコード初心者でも使いやすい仕様としている。機能を絞り、簡単に使えるアナログレコード初心者でも使いやすい仕様としている。
録音したレコードの音源を自動で分割し、曲情報を自動認識するソフト「MusiCut Plus」のダウンロード版が用意されており、WMA方式でデジタル化することが可能。USBケーブルも付属している。
フォノイコライザーも内蔵。レコードをセットしてSTARTボタンを押すだけで手軽に聴けるフルオート再生も便利だ。付属のカートリッジはVM型。回転数は33/45回転を切り替えられる。
外形寸法は360W×97H×357Dmm、質量は2.7kg。
■AT-LP5 ￥OPEN（予想実売価格50,000円前後）
リビングにも置けるシンプル＆クリーンなデザインが特徴のダイレクトドライブ型ターンテーブル。機能とデザインの両立を目指したという。
本機のために開発したというVM型カートリッジ「AT95EX」とアルミニウム製ヘッドシェル「AT-HS10」を搭載。トーンアームはオーディオテクニカ独自デザインのJ字型。同社は過去トーンアームを開発していたが、その技術者たちに教えを請いながら制作したものとのことだ。
ラバーマットは5mmと少し厚めのものを採用することで音質を高めたという。プラッターはアルミダイキャスト製で、33 1/3と45回転を切換可能。インシュレーターは不要振動を抑制し、水平調整も可能な大型のものを採用した。
USB typeB端子も備え、音源のデジタル化（フォーマットはWMA）にも対応。録音したレコードの音源を自動で分割し、曲情報を自動認識するソフト「MusiCut Plus」のダウンロード版が用意されている。MusiCut PlusはWindows Vista/7/8/8.1/10に対応する。
RCAコネクターとアースコネクターはメンテナンス性や拡張性を考慮した着脱式。フォノイコライザーも内蔵している。
外形寸法は450W×157H×352Dmm、質量は8.5kg。ダストカバーやUSBケーブル、RCAオーディオケーブルも付属する。
■AT-PL300USBII ￥OPEN（予想実売価格20,000円前後）
USB端子を備え、レコードのデジタル化にも対応したベルトドライブ式のターンテーブル。2009年に発売された「AT-PL300USB」（関連ニュース）のマーク2モデル。機能を絞り、簡単に使えるアナログレコード初心者でも使いやすい仕様としている。機能を絞り、簡単に使えるアナログレコード初心者でも使いやすい仕様としている。
録音したレコードの音源を自動で分割し、曲情報を自動認識するソフト「MusiCut Plus」のダウンロード版が用意されており、WMA方式でデジタル化することが可能。USBケーブルも付属している。
フォノイコライザーも内蔵。レコードをセットしてSTARTボタンを押すだけで手軽に聴けるフルオート再生も便利だ。付属のカートリッジはVM型。回転数は33/45回転を切り替えられる。
外形寸法は360W×97H×357Dmm、質量は2.7kg。
Shinola Runwell turntable NEW
記事対訳
シノラとVPI、アメリカのターンテーブルの製造でも有数の名前のコラボレーションからデトロイト音の全く新しい種類。シノラのターンテーブルやオーディオアクセサリーは、米国および輸入部品を使用して、アメリカに内蔵されています。
古典的なプラグアンドプレイユニットに高品質のパフォーマンスを提供し、Runwellターンテーブルは、摩擦のないオールメタルトーンアーム、モジュラーフォノプリアンプとカスタムビルドのムービングマグネットフォノカートリッジが付属しています。ソリッドスチール、アルミ機械加工部品はシノラ現代アメリカ美学を例示する、オークの洗練された木製の台座の上に座ります。
www.shinola.com
記事対訳
シノラとVPI、アメリカのターンテーブルの製造でも有数の名前のコラボレーションからデトロイト音の全く新しい種類。シノラのターンテーブルやオーディオアクセサリーは、米国および輸入部品を使用して、アメリカに内蔵されています。
古典的なプラグアンドプレイユニットに高品質のパフォーマンスを提供し、Runwellターンテーブルは、摩擦のないオールメタルトーンアーム、モジュラーフォノプリアンプとカスタムビルドのムービングマグネットフォノカートリッジが付属しています。ソリッドスチール、アルミ機械加工部品はシノラ現代アメリカ美学を例示する、オークの洗練された木製の台座の上に座ります。
www.shinola.com
442 追記です。
21世紀の過去からのブラスト...
油圧参照ターンテーブルは、もともと1964年にデビッド・ギャモンによって設計され、ヨーロッパで露出し、そのすべての機械部品、すべてのターンテーブルのメーカーが今日採用設計アプローチにベルトドライブ方式を採用した最初のターンテーブルでした。その多くの機能は、油圧速度制御した中で、真空は、リードスイッチとブランドの新しいエンジニアリング材料、PTFEを組み込ま主軸受設計における最新情報を操作します。
それは後半スタンリー・キューブリック「時計じかけのオレンジによって古典的な1972膜を含む多くの映画やテレビの広告で使用されています。ターンテーブルはまた、後半HRHマーガレット王女によってデビッドギャモンに提示された同じ年のデザイン賞を受賞しました。また、ニューヨークのMOMAと、日本で展示されています。
•アクリル蓋スリーピース構造、結合さと洗練。
•プラッター305ミリメートルの直径鋳造及び機械アルミニウム合金6 24K金を取り付けは、真鍮プラッタ重みを播種しました。総重量5キロや3グラム内に静的にバランスの取れました。レコードには、それによってランブルを削減ソフトラバーパッド上に支持され、最小限に静的に誘導されます。
•主な（PTFEは、任意の他の固体よりも低い摩擦係数を有するプラスチック材料であり、何の潤滑を必要としない）焼入れ鋼スラストパッド上とPTFEの茂みにスリム区分ボールエンド研削、研磨スチールスピンドル実行ベアリング。
•モーター単相同期リコイルスターター。
•電源要件115VACまたは240VAC 50Hzの/ 60Hzのを。
•3分の33と45回転の高速化
•速度制御+/-公称値の2％。
6度の読みを与えるために1：6までの連動•スピード表示ネオン点灯ストロボ
プラッタ速度の1度の変動のため。
•ドライブシンはネオプレン駆動ベルトを切断しました。
3分の33 rpmで•ワウ・フラッター0.01％
•測定不能ランブル。
•外形寸法438ミリメートルX 432ミリメートルX 178ミリメートル。
•スイープアームとスタイラスブラシで付属品。
•保証2年。
•最新かつ古典的なトーンアームのための利用可能なアームボード
www.transcriptorslimited.com
21世紀の過去からのブラスト...
油圧参照ターンテーブルは、もともと1964年にデビッド・ギャモンによって設計され、ヨーロッパで露出し、そのすべての機械部品、すべてのターンテーブルのメーカーが今日採用設計アプローチにベルトドライブ方式を採用した最初のターンテーブルでした。その多くの機能は、油圧速度制御した中で、真空は、リードスイッチとブランドの新しいエンジニアリング材料、PTFEを組み込ま主軸受設計における最新情報を操作します。
それは後半スタンリー・キューブリック「時計じかけのオレンジによって古典的な1972膜を含む多くの映画やテレビの広告で使用されています。ターンテーブルはまた、後半HRHマーガレット王女によってデビッドギャモンに提示された同じ年のデザイン賞を受賞しました。また、ニューヨークのMOMAと、日本で展示されています。
•アクリル蓋スリーピース構造、結合さと洗練。
•プラッター305ミリメートルの直径鋳造及び機械アルミニウム合金6 24K金を取り付けは、真鍮プラッタ重みを播種しました。総重量5キロや3グラム内に静的にバランスの取れました。レコードには、それによってランブルを削減ソフトラバーパッド上に支持され、最小限に静的に誘導されます。
•主な（PTFEは、任意の他の固体よりも低い摩擦係数を有するプラスチック材料であり、何の潤滑を必要としない）焼入れ鋼スラストパッド上とPTFEの茂みにスリム区分ボールエンド研削、研磨スチールスピンドル実行ベアリング。
•モーター単相同期リコイルスターター。
•電源要件115VACまたは240VAC 50Hzの/ 60Hzのを。
•3分の33と45回転の高速化
•速度制御+/-公称値の2％。
6度の読みを与えるために1：6までの連動•スピード表示ネオン点灯ストロボ
プラッタ速度の1度の変動のため。
•ドライブシンはネオプレン駆動ベルトを切断しました。
3分の33 rpmで•ワウ・フラッター0.01％
•測定不能ランブル。
•外形寸法438ミリメートルX 432ミリメートルX 178ミリメートル。
•スイープアームとスタイラスブラシで付属品。
•保証2年。
•最新かつ古典的なトーンアームのための利用可能なアームボード
www.transcriptorslimited.com
オラクルからニューAP
メーカーHPより記事対訳
オリジンターンテーブル
新しいOracleオーディオオリジンのターンテーブルを念頭に置いて一つの目標で作成されていました。オラクルからの手頃な価格の、構築された品質と長期的なレコードプレーヤーのための歴史的な需要に答えます。1は、Oracle製品に期待することを学ぶ卓越性の高い基準を維持しながら、原産地は、当社の製品ラインナップの原点に、エントリポイントであることを意味しました！
主力Delphiのターンテーブルの足跡のような形の輪郭で、その足システム、当社のCDプレーヤーから誘導され、パリのターンテーブルから継承されたプラッターで、原産地は、Oracleのデザインの署名を運びます。それはまだ30年以上後に、今日も機能しているヴィンテージDelphiの主軸受の直系の子孫である2ブッシュスピンドルホルダーを抱いて！オリジンは、その周囲にベルトを使用してプラッタを駆動アウトボード同期ACモータが装備されています。オリジンの二段階プーリーは33回転と45回転で再生することができます。
オリジンのターンテーブルは、ブランドの新しい原産地のトーンアームとし、または供給Ortophon 2Mブルーフォノカートリッジなしで装備しています。オリジンのトーンアームは、そのピボット接点溝を追跡しながらスタイラスを持つレコードの接点として、コメントを追加しました安定性のための追跡力のつり合いおもりと同一平面上に設定された巧みに設計されたunipivotトーンアームです。Unipivotトーンアームはカートリッジのコンプライアンスに敏感であることが知られており、原産地のトーンアームは、増加した安定性のために再度、カートリッジのコンプライアンスを補償するために調節可能なアームチューブの重量の問題に対処しています。オリジンのトーンアームは、カルダスフォノ配線と配線されています。
私たちは心から私たちは、この新しいレコードプレーヤーについてあるとして、あなたが興奮していることを願っています！
http://www.oracle-audio.com/origine
メーカーHPより記事対訳
オリジンターンテーブル
新しいOracleオーディオオリジンのターンテーブルを念頭に置いて一つの目標で作成されていました。オラクルからの手頃な価格の、構築された品質と長期的なレコードプレーヤーのための歴史的な需要に答えます。1は、Oracle製品に期待することを学ぶ卓越性の高い基準を維持しながら、原産地は、当社の製品ラインナップの原点に、エントリポイントであることを意味しました！
主力Delphiのターンテーブルの足跡のような形の輪郭で、その足システム、当社のCDプレーヤーから誘導され、パリのターンテーブルから継承されたプラッターで、原産地は、Oracleのデザインの署名を運びます。それはまだ30年以上後に、今日も機能しているヴィンテージDelphiの主軸受の直系の子孫である2ブッシュスピンドルホルダーを抱いて！オリジンは、その周囲にベルトを使用してプラッタを駆動アウトボード同期ACモータが装備されています。オリジンの二段階プーリーは33回転と45回転で再生することができます。
オリジンのターンテーブルは、ブランドの新しい原産地のトーンアームとし、または供給Ortophon 2Mブルーフォノカートリッジなしで装備しています。オリジンのトーンアームは、そのピボット接点溝を追跡しながらスタイラスを持つレコードの接点として、コメントを追加しました安定性のための追跡力のつり合いおもりと同一平面上に設定された巧みに設計されたunipivotトーンアームです。Unipivotトーンアームはカートリッジのコンプライアンスに敏感であることが知られており、原産地のトーンアームは、増加した安定性のために再度、カートリッジのコンプライアンスを補償するために調節可能なアームチューブの重量の問題に対処しています。オリジンのトーンアームは、カルダスフォノ配線と配線されています。
私たちは心から私たちは、この新しいレコードプレーヤーについてあるとして、あなたが興奮していることを願っています！
http://www.oracle-audio.com/origine
The Cantano Masterpiece W turntable
記事対訳
活力への情熱。
新しいCantano Wで、私たちは、建設、デザイン、個性で完璧の新しい章を開いています。ノイズを減衰することにより、音で中立に到達する慣習法にもかかわらず、我々は新しいパスを以下の通りと高級材料を使用することにより、イノベーションの力を信頼します。中立性は、唯一の目標にすることはできませんので。また、活力あります。音の活力。
スレート。木材。ステンレス鋼。
最高のコンポーネントは十分にちょうど良いです。Cantano Wのベースはスレート、包まinprecious木です。一意高いステンレス製のベースを通じ、それは調性、ターンテーブルから切り離されます。これはCantanoが彼らの特徴的な外観を駆動できます。
グラファイトとCNC技術。
黒色陽極酸化アルミニウムから構成下部は、ベルト駆動を担当している間、ターンテーブルの上部には、特別な密度の高品質のグラファイトから作られます。CNC技術を使用して、<0.01ミリメートルに最小化振れが極めて低いフラッターを担当しています。
ベアリング。0.003ミリメートル余裕。最大。
完璧では詳細にあります。共振最小限にターンテーブルの軸のベアリングは、硬化鋼や超硬で構成されています。生涯オイル充填を装備ファイブ縦潤滑溝は、完璧な潤滑を保証しています。配信では、軸受は、最大の余裕を示しています。0.003ミリメートル。サファイアボールベアリングのベースを形成しています。
中間ブッシングなしで交換可能なトーンアーム。
トーンアームのサスペンションは、固定配線にもかかわらず、中間ブッシングことなく、いつでも素早く組み立て、変更を可能にするように設計されています。任意の製造業者によって任意のトーンアームとドライブを組み合わせることが可能です。最適な信号伝送のために我々はトーンアームケーブル用の銀コーティングを有する銅配線、および選択された、金色のCu-ソケットを使用しています。
個別に。光の調和のため。
すべてのCantano Wは、個別に設定可能です。完全にその周囲の雰囲気と調和するために、我々は、木材encasementsの4種類をご用意しております。さらに、要求に応じて磁気的にサポートまたは逆ベアリングのいずれかでそれを補完することが可能です。
速度範囲：33,33〜45 U /分
ドライブ：「クライン」から任意の基準駆動を
ベアリング：サファイアボールに焼入れ鋼を。
ターンテーブル：特別な密度のグラファイトと黒アルマイト
フラッター：「クライン」で0.04％-Drive
重量：29キロ
ベースプレートの測定：45,5センチのx 36センチメートル
シャーシ：木材包まれたスレート
公称速度からの偏差：0.04％
加速時間：約5秒。
www.cantano.berlin
記事対訳
活力への情熱。
新しいCantano Wで、私たちは、建設、デザイン、個性で完璧の新しい章を開いています。ノイズを減衰することにより、音で中立に到達する慣習法にもかかわらず、我々は新しいパスを以下の通りと高級材料を使用することにより、イノベーションの力を信頼します。中立性は、唯一の目標にすることはできませんので。また、活力あります。音の活力。
スレート。木材。ステンレス鋼。
最高のコンポーネントは十分にちょうど良いです。Cantano Wのベースはスレート、包まinprecious木です。一意高いステンレス製のベースを通じ、それは調性、ターンテーブルから切り離されます。これはCantanoが彼らの特徴的な外観を駆動できます。
グラファイトとCNC技術。
黒色陽極酸化アルミニウムから構成下部は、ベルト駆動を担当している間、ターンテーブルの上部には、特別な密度の高品質のグラファイトから作られます。CNC技術を使用して、<0.01ミリメートルに最小化振れが極めて低いフラッターを担当しています。
ベアリング。0.003ミリメートル余裕。最大。
完璧では詳細にあります。共振最小限にターンテーブルの軸のベアリングは、硬化鋼や超硬で構成されています。生涯オイル充填を装備ファイブ縦潤滑溝は、完璧な潤滑を保証しています。配信では、軸受は、最大の余裕を示しています。0.003ミリメートル。サファイアボールベアリングのベースを形成しています。
中間ブッシングなしで交換可能なトーンアーム。
トーンアームのサスペンションは、固定配線にもかかわらず、中間ブッシングことなく、いつでも素早く組み立て、変更を可能にするように設計されています。任意の製造業者によって任意のトーンアームとドライブを組み合わせることが可能です。最適な信号伝送のために我々はトーンアームケーブル用の銀コーティングを有する銅配線、および選択された、金色のCu-ソケットを使用しています。
個別に。光の調和のため。
すべてのCantano Wは、個別に設定可能です。完全にその周囲の雰囲気と調和するために、我々は、木材encasementsの4種類をご用意しております。さらに、要求に応じて磁気的にサポートまたは逆ベアリングのいずれかでそれを補完することが可能です。
速度範囲：33,33〜45 U /分
ドライブ：「クライン」から任意の基準駆動を
ベアリング：サファイアボールに焼入れ鋼を。
ターンテーブル：特別な密度のグラファイトと黒アルマイト
フラッター：「クライン」で0.04％-Drive
重量：29キロ
ベースプレートの測定：45,5センチのx 36センチメートル
シャーシ：木材包まれたスレート
公称速度からの偏差：0.04％
加速時間：約5秒。
www.cantano.berlin
スペックは、同社が取り扱うEAT（European Audio Team）のターンテーブル「C-Major」を12月1日に発売する。価格は330,000円（税別）。PileーWebより記事転載
EATは真空管メーカーとして1993年にスタートしたブランドだが、2009年には重量級ターンテーブル「Forte」を発表。以降、「Forte S」「E-Flat」などのターンテーブルを手がけてきた。本機は“スーパーフラットターンテーブル”と銘打たれた「C-Sharp」の流れをくむ、同ブランドのハイコストパフォーマンス・モデルに位置付けられる。
駆動方式にはベルトドライブを採用。二重構造のプラッターで振動を抑え、ワウフラッターは0.05%を実現した。回転速度は33回転・45回転（マニュアルチェンジ）。
カーボン繊維を使用したスタティックバランス方式のトーンアームを採用。その内部に特殊なシリコン系グリースを塗布することで、アームとカートリッジの共振を50%減衰させたという。
カートリッジにはオルトフォン社製「Quintet Blue cartridge」（MC 型）を標準装備する。
トーンアームは230mm／14.5gで、オーバーハングは18.0mm。適合カートリッジは5〜9g／9〜17g（カウンターウェイトが付属）。
外形寸法は460W×142H×352Dmm。質量は9.0kg（本体）。消費電力は5.0W。
ダストカバーとフォノケーブル（RCA）が付属する。
EATは真空管メーカーとして1993年にスタートしたブランドだが、2009年には重量級ターンテーブル「Forte」を発表。以降、「Forte S」「E-Flat」などのターンテーブルを手がけてきた。本機は“スーパーフラットターンテーブル”と銘打たれた「C-Sharp」の流れをくむ、同ブランドのハイコストパフォーマンス・モデルに位置付けられる。
駆動方式にはベルトドライブを採用。二重構造のプラッターで振動を抑え、ワウフラッターは0.05%を実現した。回転速度は33回転・45回転（マニュアルチェンジ）。
カーボン繊維を使用したスタティックバランス方式のトーンアームを採用。その内部に特殊なシリコン系グリースを塗布することで、アームとカートリッジの共振を50%減衰させたという。
カートリッジにはオルトフォン社製「Quintet Blue cartridge」（MC 型）を標準装備する。
トーンアームは230mm／14.5gで、オーバーハングは18.0mm。適合カートリッジは5〜9g／9〜17g（カウンターウェイトが付属）。
外形寸法は460W×142H×352Dmm。質量は9.0kg（本体）。消費電力は5.0W。
ダストカバーとフォノケーブル（RCA）が付属する。
HANSS acoustics、「T-60SE」 PileーWebより記事転載
オーディオリファレンス インクは、ソリッドCNCアルミニウム加工によるブラックアノダイザー仕上げのプラッターの採用などで高音質化を図った、HANSS acousticsブランドの新アナログプレーヤー「T-60SE」を受注生産で発売する。価格は148万円（税抜）で、トーンアーム別売り。
厚さ200mm、質量16Kgという超弩級のソリッドCNCアルミニウム加工によるブラックアノダイザー仕上げのプラッターを搭載。これにより、外部からの共振を抑えるとともに、本体から伝送されるノイズ、振動等を低減。ターンテーブルの慣性質量を最大限に活かせるよう配慮したという。
そして重さ16Kgの超弩級ターンテーブルをスムーズに回転させるために、「Magnetic Suspension Low Friction Bearing with Stainless Steel Ball」を採用。プラッターをうけるシャフトの下部と軸受けの上部に強力なマグネットを使用することで、軸受け部のフリクションロスが少なくなり、掛かる負担を軽減できるという。また、スピンドル部には軽量、高剛性のセラミック素材を採用。これにより質量16Kgのプラッターを安定して回転させる構造にしているという。
ダブルアームに対応し、SME及びREGA用のマウントベースを標準装備。有効長210〜230mmまでのトーンアームが装備可能で、ロングアーム使用時にはオプションのアダプターが必要となる。
シャーシは本体からの振動及び外部からの共振を防ぐために、ベークライトにブラック・ブラッシュアノダイザー仕上げのアルミニウム板をサンドイッチ。上段は40mm（10mmアルミ/20mmベークライト/10mmアルミ厚の３枚積層）、下段は66mm（10mmアクリル/20mmベークライト/6mmアルミ/20mmベークライト/10mmアルミの5枚積層）となる。
また、このシャーシおよびプラッターを支えるために、アルミ削り出し3点支持構造の 「Magnetic Suspension Adjustable Feet」を使用。その構造はベアリング形状の接地部とソリッドアルミ製のケースから成り立っており、ベアリングのズレを防ぐ為に中心にセラミック製のガイド用シャフトを取り付け、ベアリング本体とケースをマグネットによってフローティングさせるという特殊構造を採用している。この「Magnetic Suspension Adjustable Feet」を3点支持で使用することで、外部共振及びターンテーブルの回転振動を減衰する特殊な設計にしているという。
モーターは、ターンテーブルから伝わる振動の影響を排除するために、スタンドアローン（独立型）のカスタムメイド・ACシンクロナス・モーターを、重量級のプラッターを回転させるために左右1基、それぞれ3本のシリコンベルトで駆動する方式を採用。
モーター本体は欧州製のカスタムメイドでシャフト部はセラミック製となっており、これをオリジナルのアルミケースに封入。 回転振動による影響の低減を図った。また、ベルトはシリコン製で、計6本を使用することで、ターンテーブルの共鳴を制御している。
モーターへの電源供給／スピードコントロールを兼ね備えたSC-30コントローラーを付属。主電源のON／OFF、33／45回転の切替やそれぞれのスピードの微調整が行える。
また、回転数の測定には独自の「G.R.S」（Generate Rotate, Synchronize）システムを採用。光学式の測定方式と液晶によるデジタル表示により、精度の高い回転数の測定が可能だとしている。また、G.R.S.システムの電源は本体とは別別電源としてACアダプターを採用。クリーンな電源を使用することでシステム自体の精度を高めたともしている。
本体詳細 http://www.audiorefer.com/hanss/t60se.html
オーディオリファレンス インクは、ソリッドCNCアルミニウム加工によるブラックアノダイザー仕上げのプラッターの採用などで高音質化を図った、HANSS acousticsブランドの新アナログプレーヤー「T-60SE」を受注生産で発売する。価格は148万円（税抜）で、トーンアーム別売り。
厚さ200mm、質量16Kgという超弩級のソリッドCNCアルミニウム加工によるブラックアノダイザー仕上げのプラッターを搭載。これにより、外部からの共振を抑えるとともに、本体から伝送されるノイズ、振動等を低減。ターンテーブルの慣性質量を最大限に活かせるよう配慮したという。
そして重さ16Kgの超弩級ターンテーブルをスムーズに回転させるために、「Magnetic Suspension Low Friction Bearing with Stainless Steel Ball」を採用。プラッターをうけるシャフトの下部と軸受けの上部に強力なマグネットを使用することで、軸受け部のフリクションロスが少なくなり、掛かる負担を軽減できるという。また、スピンドル部には軽量、高剛性のセラミック素材を採用。これにより質量16Kgのプラッターを安定して回転させる構造にしているという。
ダブルアームに対応し、SME及びREGA用のマウントベースを標準装備。有効長210〜230mmまでのトーンアームが装備可能で、ロングアーム使用時にはオプションのアダプターが必要となる。
シャーシは本体からの振動及び外部からの共振を防ぐために、ベークライトにブラック・ブラッシュアノダイザー仕上げのアルミニウム板をサンドイッチ。上段は40mm（10mmアルミ/20mmベークライト/10mmアルミ厚の３枚積層）、下段は66mm（10mmアクリル/20mmベークライト/6mmアルミ/20mmベークライト/10mmアルミの5枚積層）となる。
また、このシャーシおよびプラッターを支えるために、アルミ削り出し3点支持構造の 「Magnetic Suspension Adjustable Feet」を使用。その構造はベアリング形状の接地部とソリッドアルミ製のケースから成り立っており、ベアリングのズレを防ぐ為に中心にセラミック製のガイド用シャフトを取り付け、ベアリング本体とケースをマグネットによってフローティングさせるという特殊構造を採用している。この「Magnetic Suspension Adjustable Feet」を3点支持で使用することで、外部共振及びターンテーブルの回転振動を減衰する特殊な設計にしているという。
モーターは、ターンテーブルから伝わる振動の影響を排除するために、スタンドアローン（独立型）のカスタムメイド・ACシンクロナス・モーターを、重量級のプラッターを回転させるために左右1基、それぞれ3本のシリコンベルトで駆動する方式を採用。
モーター本体は欧州製のカスタムメイドでシャフト部はセラミック製となっており、これをオリジナルのアルミケースに封入。 回転振動による影響の低減を図った。また、ベルトはシリコン製で、計6本を使用することで、ターンテーブルの共鳴を制御している。
モーターへの電源供給／スピードコントロールを兼ね備えたSC-30コントローラーを付属。主電源のON／OFF、33／45回転の切替やそれぞれのスピードの微調整が行える。
また、回転数の測定には独自の「G.R.S」（Generate Rotate, Synchronize）システムを採用。光学式の測定方式と液晶によるデジタル表示により、精度の高い回転数の測定が可能だとしている。また、G.R.S.システムの電源は本体とは別別電源としてACアダプターを採用。クリーンな電源を使用することでシステム自体の精度を高めたともしている。
本体詳細 http://www.audiorefer.com/hanss/t60se.html
Mark Levinson the �� 515 Turntable NEW
記事対訳
地獄が凍りつく！？ Mark Levinsonジンバルマウントされた3Dプリントされたトーン玉で、高度に減衰されたビニールラップMDFとアルミサンドイッチのメインシャーシを備えた��515ターンテーブルを発表しました。
CES 2017で、HARMANのMark Levinsonは、差別的なアナログ音楽愛好家のために設計された��515ターンテーブルを発表しました。 業界をリードするVPIインダストリーと提携して設計され、建設された��515ターンテーブルは、米国で手作りされ、マーク・レヴィンソンの名前にふさわしい最初のターンテーブルです。
��515は、最近リリースされた��526と��523プリアンプに含まれるPure Phonoステージを完全に補完します。 プレミアムキャリバーのターンテーブルである��515は、VPIインダストリーの優れた技術と技能を活用して、Mark Levinson独自の性能、機能、外観を実現します。
��515は、非常に減衰されたビニールラップMDFとアルミサンドイッチのメインシャーシをベースにしています。 シャーシは、機械加工されたDelrinとAluminium Mark Levinsonの足で、振動減衰ポリマーコアを備えています。 20ポンドのアルミニウム製のプラッタは、最大の回転精度のためにリン青銅ブッシングで回転する硬化ステンレス鋼シャフトを使用する倒立ベアリング上で回転します。
強力な高トルクAC同期モータは、別々のビニルMDFアルミサンドイッチシャーシに取り付けられ、機械的に隔離されたエンクロージャ内に収納されています。 精密機械加工されたプーリーと三重ベルト駆動システムは、滑らかで静かな操作を提供します。 カスタム設計された低歪みのアナログオシレータとディスクリートAB級パワーアンプは、正確な33および45 RPM動作のために同期モータに電源を供給します。
��515にはジンバルマウント、3Dプリントヘッド、インテグラルヘッドシェル、ステンレス製カウンターウェイト、ディスクリートな内部カートリッジリード線が装備されています。 トーンアームは、オンザフライ調整可能な垂直トラッキング角度を特徴とする剛性の機械加工されたアルミニウムアームベースに取り付けられています。 カスタム設計されたステンレススチールのレコードウェイトとプラッターマットは、最高の再生安定性を保証します。
"��515は、ターンテーブルとビニールレコードの急速な成長と復活の時にリリースされています"とHARMANのマーケティング＆プロダクトマネジメントディレクター、ジムギャレットは語っています。 "これは創立45周年を迎え、新しい500シリーズのファーストクラスアナログソースを提供します。
ハーマンのエンジニアリングディレクター、トッド・アイシェンバウム（Todd Eichenbaum）は、「このターンテーブルは、純粋なフォノステージを完全に補完するように設計されています。
��515ターンテーブルは、工場に設置された可動コイルフォンカートリッジの有無に関わらず使用できます。
価格は、フォノカートリッジのないバージョンでは10,000ドルから始まり、どちらのバージョンも2017年夏に発売される予定です。
www.marklevinson.com
記事対訳
地獄が凍りつく！？ Mark Levinsonジンバルマウントされた3Dプリントされたトーン玉で、高度に減衰されたビニールラップMDFとアルミサンドイッチのメインシャーシを備えた��515ターンテーブルを発表しました。
CES 2017で、HARMANのMark Levinsonは、差別的なアナログ音楽愛好家のために設計された��515ターンテーブルを発表しました。 業界をリードするVPIインダストリーと提携して設計され、建設された��515ターンテーブルは、米国で手作りされ、マーク・レヴィンソンの名前にふさわしい最初のターンテーブルです。
��515は、最近リリースされた��526と��523プリアンプに含まれるPure Phonoステージを完全に補完します。 プレミアムキャリバーのターンテーブルである��515は、VPIインダストリーの優れた技術と技能を活用して、Mark Levinson独自の性能、機能、外観を実現します。
��515は、非常に減衰されたビニールラップMDFとアルミサンドイッチのメインシャーシをベースにしています。 シャーシは、機械加工されたDelrinとAluminium Mark Levinsonの足で、振動減衰ポリマーコアを備えています。 20ポンドのアルミニウム製のプラッタは、最大の回転精度のためにリン青銅ブッシングで回転する硬化ステンレス鋼シャフトを使用する倒立ベアリング上で回転します。
強力な高トルクAC同期モータは、別々のビニルMDFアルミサンドイッチシャーシに取り付けられ、機械的に隔離されたエンクロージャ内に収納されています。 精密機械加工されたプーリーと三重ベルト駆動システムは、滑らかで静かな操作を提供します。 カスタム設計された低歪みのアナログオシレータとディスクリートAB級パワーアンプは、正確な33および45 RPM動作のために同期モータに電源を供給します。
��515にはジンバルマウント、3Dプリントヘッド、インテグラルヘッドシェル、ステンレス製カウンターウェイト、ディスクリートな内部カートリッジリード線が装備されています。 トーンアームは、オンザフライ調整可能な垂直トラッキング角度を特徴とする剛性の機械加工されたアルミニウムアームベースに取り付けられています。 カスタム設計されたステンレススチールのレコードウェイトとプラッターマットは、最高の再生安定性を保証します。
"��515は、ターンテーブルとビニールレコードの急速な成長と復活の時にリリースされています"とHARMANのマーケティング＆プロダクトマネジメントディレクター、ジムギャレットは語っています。 "これは創立45周年を迎え、新しい500シリーズのファーストクラスアナログソースを提供します。
ハーマンのエンジニアリングディレクター、トッド・アイシェンバウム（Todd Eichenbaum）は、「このターンテーブルは、純粋なフォノステージを完全に補完するように設計されています。
��515ターンテーブルは、工場に設置された可動コイルフォンカートリッジの有無に関わらず使用できます。
価格は、フォノカートリッジのないバージョンでは10,000ドルから始まり、どちらのバージョンも2017年夏に発売される予定です。
www.marklevinson.com
Ballfinger PS 2ターンテーブルNEW
記事対訳
すべての新しいBallfinger PS2ダイレクトドライブターンテーブルは、独特のラジアル/タンジェンシャル・トーンアームとブランド自身のMCカートリッジを組み合わせています。 Ballfinger PS 2は、tonearmプロセッサ制御のリニアガイドシステムを搭載した初のレコードプレーヤーです。
この新しいコンセプトは、スケート力とトラッキング角度なしで、完全にストレートなトーンアームのパスを可能にします。
2つのマイクロプロセッサは、互いに独立して動作します。 最初のチップは、プラッターの速度と所望の仕様を連続的に比較し、モータコミュテーションのパワー段のパワーを正確にかつ正確に調整します。
第2のプロセッサは、トーンアームベースの位置を制御し、横方向の力は必要としないが、トーンアームの形状から引き出す。 最新の非接触センサ技術によって制御された変数として使用されます。 tonearmの追跡は非常に敏感で、リアルタイムで起こっています。
www.ballfinger.de
記事対訳
すべての新しいBallfinger PS2ダイレクトドライブターンテーブルは、独特のラジアル/タンジェンシャル・トーンアームとブランド自身のMCカートリッジを組み合わせています。 Ballfinger PS 2は、tonearmプロセッサ制御のリニアガイドシステムを搭載した初のレコードプレーヤーです。
この新しいコンセプトは、スケート力とトラッキング角度なしで、完全にストレートなトーンアームのパスを可能にします。
2つのマイクロプロセッサは、互いに独立して動作します。 最初のチップは、プラッターの速度と所望の仕様を連続的に比較し、モータコミュテーションのパワー段のパワーを正確にかつ正確に調整します。
第2のプロセッサは、トーンアームベースの位置を制御し、横方向の力は必要としないが、トーンアームの形状から引き出す。 最新の非接触センサ技術によって制御された変数として使用されます。 tonearmの追跡は非常に敏感で、リアルタイムで起こっています。
www.ballfinger.de
D.O. ANALOGUE FRANA TURNTABLE
記事対訳
すべての最新のアップグレードと非常に合理的な価格（3300 EUR）でクロアチアからのDOアナログ・フランヤ・ターンテーブル。
ハイライト
• ベースはプレキシガラスでできています
• カスタム仕上げも可能です。
• プレートはアルミニウム製です（オプションのプレキシガラス）。
• ベルト駆動のターンテーブル。
• 配線と接続はCardasまたは純銅線を綿で包んで作られています。
• モーターはヨーロッパで作られた同期式です。
• モデルFranaは、マイクロプロセッサーによって制御され、インターフェースタッチスクリーンディスプレイを使用する新しい電源を装備しています。 Tonearmはカーボンファイバー（セラミックボールと組み合わせて）、アルミニウム部品、新しいヘッドシェルで作られたユニポビットタイプです。 Tonearmは、より優れた安定性と重心を提供するように特別に設計されています。 WTAはオンザフライで調整可能です。
• オーディオ出力は、5ピンCardasコネクタを使用しています。
• 3つのトーンマークをマウントすることが可能です。
• シリコーン油を使用することにより、アンチキスティングが解決される。 ベアリングは、磁化が反転しており、高度に研磨されたクロムシャフトを備えています。
寸法：
幅約660mm
深さ約630mm
高さ約370 mm
ターンテーブルは巨大な木箱に入れて配送されます。
www.do-analogue.com
記事対訳
すべての最新のアップグレードと非常に合理的な価格（3300 EUR）でクロアチアからのDOアナログ・フランヤ・ターンテーブル。
ハイライト
• ベースはプレキシガラスでできています
• カスタム仕上げも可能です。
• プレートはアルミニウム製です（オプションのプレキシガラス）。
• ベルト駆動のターンテーブル。
• 配線と接続はCardasまたは純銅線を綿で包んで作られています。
• モーターはヨーロッパで作られた同期式です。
• モデルFranaは、マイクロプロセッサーによって制御され、インターフェースタッチスクリーンディスプレイを使用する新しい電源を装備しています。 Tonearmはカーボンファイバー（セラミックボールと組み合わせて）、アルミニウム部品、新しいヘッドシェルで作られたユニポビットタイプです。 Tonearmは、より優れた安定性と重心を提供するように特別に設計されています。 WTAはオンザフライで調整可能です。
• オーディオ出力は、5ピンCardasコネクタを使用しています。
• 3つのトーンマークをマウントすることが可能です。
• シリコーン油を使用することにより、アンチキスティングが解決される。 ベアリングは、磁化が反転しており、高度に研磨されたクロムシャフトを備えています。
寸法：
幅約660mm
深さ約630mm
高さ約370 mm
ターンテーブルは巨大な木箱に入れて配送されます。
www.do-analogue.com
ウェルテンパード、スタティックバランス型アーム搭載のターンテーブル「Simplex MkII」
PileーWebより記事転載
ウェルテンパード（Well Tempered Lab.）は、物理学者による斬新な発想と緻密な構想によって作られた、独創のアナログターンテーブルの最新となるベーシックモデル「Simplex MkII」を発売。価格は320,000円（税別）。
フラッグシップモデルVersalexのコンセプトを継承しながら、よりシンプルに、そしてよりコンパクトにまとめ上げられている。
創始者ウィリアム・ファイアバー（William Firebaugh）氏による、ピボットを持たないオイルフロートの糸づり式という独創的なトーンアームが特徴的な同ブランドのプレーヤー。本機には、アップグレードしたスタティック・バランス型の最新モデル「Well Tempered Standard Tonearm」を搭載
また、プラッターは適度な内部損失と機械的安定性を持ち合わせたブラックアクリル製で、滑らかな回転を実現する三角形のスピンドルホールが採用されている。
駆動方式は、0.004 インチの極細ポリエステル線によって行われるストリング・ドライブ。回転数は33 1/3、45rpm（速度微調整可）となっている。
モーターはDC モーターで、本体サイズは380W × 165H ×380Dmm、質量は6.2kgとなっている。
PileーWebより記事転載
ウェルテンパード（Well Tempered Lab.）は、物理学者による斬新な発想と緻密な構想によって作られた、独創のアナログターンテーブルの最新となるベーシックモデル「Simplex MkII」を発売。価格は320,000円（税別）。
フラッグシップモデルVersalexのコンセプトを継承しながら、よりシンプルに、そしてよりコンパクトにまとめ上げられている。
創始者ウィリアム・ファイアバー（William Firebaugh）氏による、ピボットを持たないオイルフロートの糸づり式という独創的なトーンアームが特徴的な同ブランドのプレーヤー。本機には、アップグレードしたスタティック・バランス型の最新モデル「Well Tempered Standard Tonearm」を搭載
また、プラッターは適度な内部損失と機械的安定性を持ち合わせたブラックアクリル製で、滑らかな回転を実現する三角形のスピンドルホールが採用されている。
駆動方式は、0.004 インチの極細ポリエステル線によって行われるストリング・ドライブ。回転数は33 1/3、45rpm（速度微調整可）となっている。
モーターはDC モーターで、本体サイズは380W × 165H ×380Dmm、質量は6.2kgとなっている。
ロッキーインターナショナルは、同社が取り扱うAcoustic Signatureより、アームレス・ターンテーブル「PRIMUS（プリマス）」を7月1日（土）に発売する。価格は220,000円（税抜）で、先行予約は6月10日（土）から開始となる。
PRIMUSは、メイド・イン・ドイツにこだわるハイエンドブランドAcoustic Signatureのなかでエントリーモデルに位置付けられるモデル。不必要な装備はなく、正確なレコード再生のために必要な高品質部品のみコストを集中しすることで、価格を抑えながら傑出したパフォーマンスを発揮するとしている。
ベルトドライブ方式を採用し、DCモーターは独自のモーター制御技術と外部パワーサプライにより駆動。プラッターベアリングは焼結ブロンズスリーブとティドーフォロンベアリングを用いることで、低ノイズ、低フリクション、長期安定性の理想的なパフォーマンス特性を得ているという。
キャビネットには、強固でダンビングに優れたMDFとチップウッドのサンドイッチ構造を採用。ハイグロスの高密度ファイバー層によるラッピングを施している。ソフトアルミニウムのブロックから精密に製造された24mm厚・4.5kgのプラッターには、裏面に高減衰材料をコーティングする。
回転速度は33 1/3、45RPM。外形寸法は430W×170H×350Dmm、質量は8.5kg。
PRIMUSは、メイド・イン・ドイツにこだわるハイエンドブランドAcoustic Signatureのなかでエントリーモデルに位置付けられるモデル。不必要な装備はなく、正確なレコード再生のために必要な高品質部品のみコストを集中しすることで、価格を抑えながら傑出したパフォーマンスを発揮するとしている。
ベルトドライブ方式を採用し、DCモーターは独自のモーター制御技術と外部パワーサプライにより駆動。プラッターベアリングは焼結ブロンズスリーブとティドーフォロンベアリングを用いることで、低ノイズ、低フリクション、長期安定性の理想的なパフォーマンス特性を得ているという。
キャビネットには、強固でダンビングに優れたMDFとチップウッドのサンドイッチ構造を採用。ハイグロスの高密度ファイバー層によるラッピングを施している。ソフトアルミニウムのブロックから精密に製造された24mm厚・4.5kgのプラッターには、裏面に高減衰材料をコーティングする。
回転速度は33 1/3、45RPM。外形寸法は430W×170H×350Dmm、質量は8.5kg。
Technics SP-10R登場
記事対訳
昨日発表されたTechnics SP-10Rターンテーブルの発表には、大きな話題があります。私たちの友人Stig Bjorgeは、この象徴的なSPラインターンテーブルに関するいくつかの事実を明らかにする。あなたはまた、以下の短いビデオをすることができます...
1日目から新しいテクニクスチームと話をしました（実際にターンテーブルデザインを復活させる前に）。まだ多くの人が知らない（または理解している）ことは、http://www.technics.com/us/about/press/biographies.htmlが率いるNEW TECHNICS COMPANYが別の会社、完全所有の子会社として組織されているということです。パナソニック、古いTECHNICS（ブランド）は松下電器（後にPANASONICに名称を変更し、サブブランドや部門の多くを削減）内の部門でした。このプロセスでは、多くの工具、設備、知識豊かな人力が失われました。人々は退職などして、以前のTECHNICS製品をたくさん作る能力が失われました。
小川道子とNEW TECHNICS COMPANYは英雄的な努力をしなければなりませんでした。多くの場合、引退した松下/パナソニック人の頭脳を使って、古い外観とイメージの完全に新しいターンテーブル製品を再現します。しかし、NEW PRODUCTSは実際にはゼロから設計されており、真新しい技術と新しいツールが作成されました。
私たちは個人的にミチコ（素晴らしいジャズピアニストでもあります）と、古いものから新しいものまで、いくつかの人を知っています。
新製品の技術内容が非常に異なっており、大幅に改善されている理由はありますが、外観の一部と古い名前の一部を共有しているにもかかわらず、彼らは今日の製造とコスト構造で作られた、本当に新しい製品です。
オーディオの人口のほんの一部が「これを得ている」ようです。ほとんどの人は、同じデザインの会社が「化粧品」に触れていると思っています。これらは、新製品の価格が非常に高いと不平を言う人々です。しかし、実際には。これらは今日作成された新製品のような新製品です。他の「今日の製品」と比較すると、価格がかなり競争力があることを容易に理解できます。
新しいTECHNICSチームが最終的にトップクラスのSP-10モデルを新たな誇りと価値のある形で作り直したことを大変うれしく思っています。これを行うには多くの勇気（そして堅実な資金調達）が必要です。私はここで少し書いてみれば、Audiophileの "vinyl-o-philes"にとって本当に重要な出来事が何であるかを見てもらえることを願っています！
ミチコと彼女のチームは本当に私たち全員から大きな拍手を受けるべきだ！
記事対訳
昨日発表されたTechnics SP-10Rターンテーブルの発表には、大きな話題があります。私たちの友人Stig Bjorgeは、この象徴的なSPラインターンテーブルに関するいくつかの事実を明らかにする。あなたはまた、以下の短いビデオをすることができます...
1日目から新しいテクニクスチームと話をしました（実際にターンテーブルデザインを復活させる前に）。まだ多くの人が知らない（または理解している）ことは、http://www.technics.com/us/about/press/biographies.htmlが率いるNEW TECHNICS COMPANYが別の会社、完全所有の子会社として組織されているということです。パナソニック、古いTECHNICS（ブランド）は松下電器（後にPANASONICに名称を変更し、サブブランドや部門の多くを削減）内の部門でした。このプロセスでは、多くの工具、設備、知識豊かな人力が失われました。人々は退職などして、以前のTECHNICS製品をたくさん作る能力が失われました。
小川道子とNEW TECHNICS COMPANYは英雄的な努力をしなければなりませんでした。多くの場合、引退した松下/パナソニック人の頭脳を使って、古い外観とイメージの完全に新しいターンテーブル製品を再現します。しかし、NEW PRODUCTSは実際にはゼロから設計されており、真新しい技術と新しいツールが作成されました。
私たちは個人的にミチコ（素晴らしいジャズピアニストでもあります）と、古いものから新しいものまで、いくつかの人を知っています。
新製品の技術内容が非常に異なっており、大幅に改善されている理由はありますが、外観の一部と古い名前の一部を共有しているにもかかわらず、彼らは今日の製造とコスト構造で作られた、本当に新しい製品です。
オーディオの人口のほんの一部が「これを得ている」ようです。ほとんどの人は、同じデザインの会社が「化粧品」に触れていると思っています。これらは、新製品の価格が非常に高いと不平を言う人々です。しかし、実際には。これらは今日作成された新製品のような新製品です。他の「今日の製品」と比較すると、価格がかなり競争力があることを容易に理解できます。
新しいTECHNICSチームが最終的にトップクラスのSP-10モデルを新たな誇りと価値のある形で作り直したことを大変うれしく思っています。これを行うには多くの勇気（そして堅実な資金調達）が必要です。私はここで少し書いてみれば、Audiophileの "vinyl-o-philes"にとって本当に重要な出来事が何であるかを見てもらえることを願っています！
ミチコと彼女のチームは本当に私たち全員から大きな拍手を受けるべきだ！
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
レコードプレーヤー総合研究所 更新情報
-
最新のイベント
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
