ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

フランスでママン!コミュの「ソー公園お花見チャリティーバザー」協力者募集のお知らせ

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
未曾有の大地震、津波そして原発事故。パリに住む日本人として何か出来ないかと考えているうちにある考えが浮かびました。

春になると毎年パリ在住の日本人が楽しみにしているソー公園のお花見。これをしつつチャリティーバザーができないかなと。たぶん今回はこのお花見会は日本の被災地の近くにお身内がいる方もいらっしゃったり、そうでない方も日本人としての自粛の気持ちで、おおっぴらには開催されないだろう、でもきっと日本人として皆心を痛めつつもお花見したいな〜と思っている人もいるに違いない。

それで今回のバザーの目的として

?海外に遠く住む一日本人として義援金という形での協力
?パリにいる日本人の方で「日本の身内の方などの状況が心配でそれどころではない。」と言う方には、一時の慰めとなりつつチャリティーにも参加してもらうことで励ます。
?その他の方々には「少しお花見したいけど、おおっぴらにするには申し訳ない。」と言う気持ちをやわらげ(?!)楽しみつつ、チャリティーにも参加してもらい日本人としての連帯感を高める。


と言っても、このようなことは初めての経験で、何から手をつければわからないのですが、とりあえず参加者の皆さまにブロカントのように売りたいものを持ち寄っていただくか、ソー公園までそれを持っていけない方やブロカントをすること自体が大変な方はそれを預からして頂き、それぞれ売上金を大使館などを通して寄付できないかと。

で、現在ソー公園の管理事務所にVENTE DE CHARITEの許可を申請中です。そこで、皆さまには、お手伝いをしていただける方を募集しております。まだ、許可が下りるか、話を進めることができるのか未定ですが、開催できればお手伝いでなくとも多くの皆さまに広く参加して頂きチャリティーバザーを盛り上げていただければと思います。

雨天の場合は賛同頂き、バザー品を持ち寄っていただいた方のものは、ご希望であればこちらで責任を持って別のバザーを開き、ご報告させていただきます。雨天の場合等の連絡方法など、何かお知恵があれば是非お寄せください。


コメント(50)

私も当日ピクニックに行く予定なので、少しでも参加できたら!と思っています。
お天気に恵まれることを願います!
今週末、きっと桜がキレイに咲いてるかと思いますし!
賛同してくださる方がいてとてもとても感謝です。

ただ今回の催し、許可が下りるのが遅く、出品取り消し以外に雨天時の対応を考えていなかったためか、まだ賛同者がほとんど集まらず、なんとかチャリティーバザーの品は友人と共に私個人で集めて売りたいと思いますが、今度はせっかく来て頂ける皆様にあまりお売りできるものがないのではないかと心配です。

是非是非お友達に声を掛けていただき、個人で出店される方を募っていただけたらと思います。
皆さま

今回、仮称「ソー公園でお花見チャリティーバザー」の名称を
『SAKURA チャリティバザー IN PARIS』という名称に正式に決めました。 

 少しづつですが、賛同してご協力くださる方が出てきてとても感謝です。このようなことは全く初めてで、また日にちも押し迫っており、不手際な点が多く、申し訳ありません。

本日ソー公園の管理者よりTELがありました。

それで何点かの質問と注意を受けました。

1.バザーの出店場所について

 これについては、本日4月5日(火曜日)の時点では二つの桜のその付近というあいまいなもので、まだ、はっきりとは決めておらず、明日管理者の方と相談し決定する予定です。トイレ付近も良いと思ったのですが、他のプロの常設の屋台の方の邪魔になるようでできたら避けてほしいと言うことでした。どこか良い場所をご存知の方がいれば教えていただければ幸いです。

2.チャリティーバザーの許可にからむ売上金について

 今回の、バザーをするための公園使用許可は「東日本大震災」への義援金チャリティーバザーとして特例のような形で、ややこしい手続きを省いて異例の速さで許可されたものだそうです。それで、先のアノンスで個人、及び団体の方の出店を自由に募集し売り上げも各人で寄付下さいと申し上げたのですが、今回のバザーが個人の利益を得るものでないと言う証拠として「日本赤十字への寄付」の証拠書類(?呼び方わかりませんが)を今回の「お花見チャリティーバザーの会」の団体としての提出をこのバザー後にする必要があるという旨を通達されました。

 そこで皆様には大変申し訳ないのですが私がこの『SAKURA チャリティー IN PARIS』の代表として皆さまの売り上げをまとめさせていただき大使館を通して日本赤十字に寄付させていただきます。その報告もまた出していただいた方にはそれぞれに、バザー品をご購入頂いた方にもアノンスという形で報告させていただきます。

3、個人で出店される方へ

ー売上金についてー
 組織として立ち上げる時間がなく、とにかくせっかくの場所と機会を多くの方に使っていただきたいと思い、気軽な形で出店される方を募里、自由に寄付していただこうと思ったのですが上記の理由で売上金をまとめさせていただくことをご了承ください。

ーバザー台の持込みと雨天時についてー
 大変勝手ばかりで申し訳ないのですが、ほとんど個人に近い組織のため、こちらで、バザー台やイスなどの調達はできません。それぞれでご用意ください。また雨天の場合は個人でバザー品をお持ち帰りください。

ー集合時間ー
 出店される方は、ソー公園の入り口に10日の10時にお集まりください。ソー公園の管理者の方と共にバザーの場所まで移動します。集合場所は追ってご連絡いたします。

4.音楽での出店について

お問い合わせありがとうございます。現在のところバザーでの許可が下りており、公園の管理者の方と相談してみないとわかりません。


その他また追って連絡いたします。またご質問等ございましたら、差し支えなければこの掲示板に残していただければと思います。



ヴェールさん

3月10日、ソー公園ご近所会というミクシーコミュニティでお花見を予定しています。そこで何かこの会のみんなで参加できないかといま検討中です。

バザー会場など決まりましたか。そして子ども連れでお花見をする予定だった方がほとんどなので、出店ブースにみんなでずっといるわけにも行かず、10時に会場に伺うこともできるかどうか不安なのですが、そのような状況でも参加可能でしょうか。

お問い合わせいろいろとありがとうございます。それぞれの方のメールに対応できずお返事が遅くなり大変申し訳ありません。

音楽での出店は残念ながら不許可になりました。せっかくのお申し出だったのに申し訳ありません。

JUNKOさま管理者の方が10:30まで待つといってくれています。ただ、後で来られるのは不可、出店者の人数を把握したいそうなので(そこでもしかしてそれぞれに許可証のようなものをを渡すことになるのかもしれません。)とにかく、出店したい方は集合していただきたいです。(今のところ5店舗の出店希望ありその他JUNKOさんのような同様のお問い合わせ多数ありです。)

ただ、その時間にこられない方でどうしても売りたいという方の抜け道として、商品供給のような形で私たちの商品ブースに持ってきていただくことはできるかもしれません。

出店したい方には追って私のTEL連絡先を個別にメールいたしますね。

出品物一覧

洋菓子、和菓子、温かいお茶、お弁当箱などの日本製品(新品)本、洋服、電化製品、雑貨、アクセサリー(新品)、子供靴多数(新品)などです。





ヴェールさんが新しいコミュを作ってくれました
http://mixi.jp/view_community.pl?id=5567356
出店される方はお釣りの容易を忘れずに!

値段付けは自由です。(参考のために私はお菓子は1、2、5ユーロと値段付けをしました。)出すものの量によりますが最低100〜200ユーロ分ほどそれぞれで細かいお金を用意して置いて下さい。
震災チャリティーバザーin Parisですが、せっかくなので、打ち上げをこの日、この場所でできたら、と考えています。
出店は、2週連続で出店できる人がいなそうなので、ちょっと難しいかもです。
打診はしてみますが、基本的に、お客さんと、多少の物品提供ができればと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。
みほっちさま、体調いかがですか?物品の提供有難いです!

こちらこそよろしくお願いいたします。
手作りのシュシュ販売、と作り方教室の方が出店に加わってくださいました。
ヴェールさん  14のJunkoさんと一緒に出店しようとしているものです。「ソー公園ご近所会」というミクシーコミュニティでお花見を予定しておりますので、「ソー公園ご近所会」でお店をひとつ出店させていただこうと思っております。10時の集合時間には代表者のみで大丈夫でしょうか?Junkoさんも書かれている通り、全員が10時には来るのが難しいと思います。バラバラと、12時頃までに最終的に品物がそろう、という感じになってもかまいませんか?(もっと早いかもしれませんが)
ややこしくて申し訳ありません。
出店物としましては、カヌレ、ケーキ、日本の雑貨、しおり、食器、子供服 等になります。
マカロン様

お問い合わせありがとうございます!

出店大歓迎です!

ひとつの出店なら代表者の方が来ていただければそれでかまわないです。

ご協力感謝です。どうぞよろしくお願いいたします。

−食品出品に関してのご注意−

当日すごく暑くなることが予想されます。

白い桜の園内なので木陰もあろうかと思いますが、高温になると思いますので、
おにぎりやお餅などの和菓子、サンドイッチ、生鮮食品を使った食品類の販売はご遠慮ください。

どうぞよろしくお願いいたします。

ー販売員の目印についてー

今のところ6店舗です。まだこれから何店舗増え、販売員が何人になるかわかりませんが、販売員の方の目印として、「PRAY FOR JAPAN」からバッジを購入しましたので(現在100個注文しています)そのバッジをつけて頂くこと。(申し訳ありませんが一つ55サンチームお支払いください)そして白いTシャツ(なければ、白っぽい服でも可。ご主人の下着でも代用できます。)を着用し、赤いバンダナを巻いてください。(こちらで赤い切れを適当に購入します。代金は一人1ユーロ以下になると思いますが追ってご連絡いたします)



どなたか、ソー公園の近くで自転車を持っている方はいませんか?お貸しいただければ幸いです!
ー募金箱を置くことー

募金箱を置く事も許可されました。

とにかく無駄な経費を使いたくないので私は1.5〜2リットルのEVIANなどの空瓶を紙で覆いその上に字を書き飲み口から、義援金を入れてもらうようにしようと思っています(家に空き箱がないので)

そのほか空き箱がある方はそちらで作っていただいてかまわないです。

箱やビン等にはわかりやすく赤十字のマークを入れたいと見ますがいかがでしょうか?アイデアお待ちしております。
ー販売場の目印ー

白い紙に赤丸を描いて日本の国旗を販売台の下に吊り下げるようにする。

手作りの国旗を木の側にくくりつける。etc・・・

アイデアお待ちしております。
ー募金箱についてー

赤十字のマークより「 PRAY FOR JAPAN」のロゴがインパクトがありフランス在住日本人の間でもよく知られていることから

「PRAY FOR JAPAN」のオリジナルのサイトへ行っていただき↓(フリーダウンロードできます)

https://sites.google.com/site/prayforjapan311/

オリジナルマーク、または赤丸だけにPRAY FOR JAPANがあるものをプリントアウトしてもらって空き箱、空瓶などで募金箱を作ってください。


ーバザー場の目印ー

バザー台を持ってきて出展される方は各出店者がにPRAY FOR  JAPANのロゴを吊り下げるように台の前に貼り付けてください。

PRAY FOR JAPANのオリジナルサイト。ロゴはフリーでダウンロードできます。

https://sites.google.com/site/prayforjapan311/

from paris 入りも使っていただいてけっこうですよー。
ー出店者の方へー

出店される方は私宛に住所、氏名、連絡先電話番号をお送りいただき、当日身分証明書(パスポート、または滞在許可証)および身分証明書のコピーをお持ちください。10時の集合時にコピーを頂くことをご了承ください。(私ももちろん皆様にお見せします。)身分証明書のコピーは最後に募金収集時に集めていただいた募金と引き換えにお返しします。
みほっちさま

ありがとうございます〜〜使わせていただきます。しかしどこのサイトに行ってダウンロードしたらよいですか?
出品予定増えました

子供のお弁当箱と袋と水筒のセット(新品)、冷たい飲料入りタンブラー型水筒(新品)
あれから、赤い布を提供してくださった方がいまして赤いバンダナ1店舗に付き2〜4枚無料配布できることになりました。(店舗が増えれば配布できる枚数が減る可能性あり、最低一枚は配布します。なので足りない分は各店舗でご用意いただく、赤っぽい布を頭に巻いていただく)ということでよろしくお願いいたします。(なので出店にかかる費用はバッジ代として一人55サンチームとなります。出店者の方にお金を払わせることになり申し訳ありませんが、バッジは今回のチャリティーバザー参加記念品ということでご了承ください。)
なお余ったバッジは一般の方には3ユーロで販売し、元金55サンチームを引いて
義捐金に寄付いたします。
ヴェール様、みなさま、
バザーの準備お疲れ様です!
以前から学生たちとのお花見が9日に決まってしまっていたので、残念ながら日にちを変えられなかったのですが、明日来た人には宣伝しておきます!!
ヴェールさん
連絡せずに明日となりました。
当日は募金で協力させて頂きます!
すいません、妊婦なものでフットワークが重くなってます。。。
4月10日(日曜日)
『SAKURA チャリティーバザー IN PARIS』がソー公園、ピンクの桜の園内にて開催されました。


募金総額 : 4860,38ユーロ と 115円


お詫びとお礼とご報告

皆様



当日は好天にも恵まれ多くの皆様にご来場頂きありがとうございました。しかしながらがらホームページに白い桜の園内と謳いながら、当日ソー公園管理人とのやり取りの中でピンクの桜の園内へと変更をし、出店ボランティアの皆様を始め、予定してきていただいた皆様には、ご迷惑をおかけし大変申し訳なくこのページを借りて心よりお詫び申し上げます。


そしてボランティア出店してくださった皆様、また出店のスタッフとして当日お手伝い頂いた皆様、商品提供という形でご協力頂いた皆様、そしてお客様としてご来場頂いた多くの皆様本当に本当にありがとうございました。
多くの皆様の力添え、お働きにより、おかげさまで、なんとか今回の『SAKURA チャリティバザー IN PARIS』を開催することができ多くの皆様にお集まりいただき本当に感謝です。



内実を申せば、今回混乱の元となるため一部協力者以外にはお知らせしませんでしたが、異例の速さで無理に通してもらった企画だったため、書類に不備があったのか、一度頂いた許可証を先週の4月6日水曜日時点で一回白紙に戻すという通告がありました。

実際としては、電話連絡での許可が月曜日、使用に際しての注意等の打ち合わせが火曜日、書類が届いたのが水曜日の朝、そして水曜午後になり許可の取り消しの通告があり、再許可が下りたのが木曜日朝という綱渡り的なものでした。

本来なら公園内でのバザーやマニフェスタションなどの公の行動は禁止です。なので県知事の許可は降りないままでした。そこを担当者の方が「公に向けたバザーでなく、あくまで毎年お花見に来る日本人会(?)の仲間内での催しという名目」でという形を取るようにとアドバイスくださり、捻じ曲げた形で通してくださり、また異例な県知事へは事後報告でと捻じ曲げた形で通してくださいました。



なので、このような催し物を始めながらいったい最後までどうなるかと波乱続きで、皆様に迷惑をおかけしたらと最後まではらはらしそのような経緯のため宣伝も行き届かず申し訳なかったのですが、最終的には総店舗数7店舗、(フェイスペインティング1、似顔絵1、和菓子1、お菓子その他洋服雑貨もろもろ店4、つめいたお茶のみの販売1)に比し思ったよりもずっと多くの義捐金を集めることができ本当にボランティアスタッフ、商品提供頂いた方、ご来場下さいましたお客様、ソー公園の管理者、許可を頂いた77県の県庁の管理部門の方々、そして皆々様のご厚意の賜物であり感謝の念に耐えません。



そして今回出店ボランティア、その他当日ボランティアとして参加して頂いた皆様には、花園の変更をはじめ、準備不足で大変ご迷惑をおかけし、行き届かなかった点が数多くございましたこと心よりお詫び申し上げます。公園入り口へのポスター張り他多くの仕事をかって出ていただいた方にもお礼もそこそこになり申し訳なく思っております。



今回の売上金の全ては明日、4月12日火曜日に日本大使館を通じ日本赤十字に寄付する予定です。



多くの皆様から労いの言葉を頂きましたが、このような活動を通し、多くの皆様の熱い日本への思い、優しさ、善意に触れ、多大なる恵みをいただきました。本当に心暖かくなり感謝の念で一杯です。とはいえ、東北地方の地震による被害は、まだ終わったわけではなくこれからも多くの人が助けを必要としています。地震もいまだ頻発しており、原発事故も収まらず被害も増えるばかりです。息の長い支援が必要であることを実感し、私自身また別の形でこの「東日本大震災義捐金の募集』の活動をやっていこうと思っています。今回は本当に本当にありがとうございました。



ソー公園は92県でした。間違いを指摘いただきました。申し訳ありませんでした。
何故、77県と書いたのか・・・ディズニーランドがあるからか?(恥)
みなさま

今回のバザーで取られた写真がございましたら、これだけの人が協力し、日本を応援していますというのを下記のブログ兼ホームページに載せたいと思います。もしよろしければこの(sakura.charite.org@live.jp)
宛にお送りくださいますようお願いいたします。

http://sakuracharity.blog55.fc2.com/

4月13日水曜日 フランス大使館に前記の通り義援金を納めてまいりました。


お詫びと訂正:4月12日の「SAKURA チャリティーバザー IN PARIS」のホームページ兼ブログ上のご報告に募金総額(小切手含む)4860,38ユーロ と 115円 と公表致しましたが、本日13日大使館窓口にて集計していただいたところ、
3627.28ユーロに小切手分361ユーロを含めると合計3988.28ユーロの合計金額となり、    872.1ユーロも合計が少なくなりました。

納めに行った私たち自身原因がわからず、茫然自失し、取り乱した状態でした。その後原因を考えるに、最初は7店舗分ででひとつの会計をし、一店舗のみが913.30ユーロの集計を出して収益金を預けてもらいました。その後その店舗分の収益が合計に入れてあるにもかかわらず、再計算時の最終合計時にうっかりして再び足して集計を出したため41.2ユーロ少ないものの、その店舗分の合計に近い872,1ユーロ分が多く合計されこのような結果となったと最初は思いました。


ところが家に帰り計算書を見直すと、コインの合計金額が691,9€と出すべきところを小数点を無視して計算してしまい、1564€と集計しておりました。この間違って合計した分の差額が   872.1となります。合計ボランティア10名前後で、大事な会計も分担してやる余裕もなく、皆様への公示を取り急ぎ行いたく、私責任者と日本から来ていたユーロに慣れていない私の家族で計算を行ったため、このようなミスが生じてしまいました。


そのようなわけで、先日から「SAKURA チャリティーバザー」のホームページ上のご報告をご覧になられたバザーのお客様、とりわけ出店してくださったボランティアスタッフの方々には不信感を抱かせてしまったのではないかと申し訳なく、心よりお詫び申し上げます。

ログインすると、残り18件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

フランスでママン! 更新情報

フランスでママン!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。