ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ナースたちの大学院事情☆コミュの大学院在籍中の英語ってどんなかんじ?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
管理人のaye ayeです。

ずばり!大学院在籍中のみなさま!!
ふだんやってる"英語"ってどんなかんじですか?

きっとこれから修士に進学される方も興味のある人が
多いようなので…
(いつもよく話題にのぼってるテーマでもありますよね!)



いまの私(修士2年)の感覚でまとめてみると、
こんなかんじでしょうか。

■読む
これは必須!英語文献は避けて通れない!
でも知らない単語もあります、文法わからないときもあります。
とりあえず文脈で、行間をなんとか読めるのが第一関門
でしょうか?
そのためには…まず日本語でその分野のものを読んで理解
できること!!
でも、あまりに文法がわかっていないと、大きな勘違いをして
しまうこともあるので、高校の文法を復習するくらいはして
おくとベターだと思います!
あと速読ができるといいのかな、とは思います☆
もちろん、単語数や文法をきっちり習得できてるならば
それにこしたことはないですが。

※英語文献を日本語に翻訳したものは、ときどき原著の
ほうがわかりやすいときがあるので、この場合は例外です。


■書く
これは、英語で論文投稿する場合以外は、日本では差し迫って
それほどには必要とされない…???でしょうか?
ただし、日本語の論文投稿でもアブストラクトだけは英語って
いう場合もなきにしもあらずでしょうか??
ちなみに、私は修士2年間で英語論文は1本も書いてません。
もしうまくいけば、修論を英語でpublishできれば・・・理想ですね!
そういえば、みんな修論ってどれくらい英語で海外の雑誌に
投稿してるものなんでしょう??



■話す
これも日本にいるならば差し迫っては不要なスキル。
ただし、先生にひっついて海外の学会に行くときや、海外の
方々をお招きするような機会が多い研究室に所属している場合
には、話せたほうがそりゃいいですよね!!!!
あとは海外からの留学生が多い場合などもそうでしょうか。
看護系以外の研究室の方にも多いかもしれません。




余談ですが、今日TOEFLを受けまして、なんでこんな
時期に受けたかというと、
いや、時期は別に今じゃなくってもよかったのですが(笑)
いろんなところが企画してる海外研修ってあるじゃないですか!
あれにただで連れていってもらおうとしたら、応募条件にTOEFL
やTOEICのスコアが要求されるんですよね!
だから、今は来年のあるセミナーをねらってちょっとがんばり
はじめてるところなのです。

長くなりましたが、もしよかったら自由に書き込みお願い
します!!

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ナースたちの大学院事情☆ 更新情報

ナースたちの大学院事情☆のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング