ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

戦史研究室コミュの現代に残る戦争遺産・遺品【イタリア編】

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 戦史の話題でイタリアといえば、とかく弱い弱いと「いじられキャラ」扱いされがち。しかし古代ローマの昔からイタリアは、地中海世界に名を轟かす戦史大国でした。かの国を旅した皆さま、奮って書き込んでくださりませ。

コメント(17)

【ヴェネツィア】

 水の都ヴェニス(ヴェネツィア)は697年から1797年まで、千年以上続いたヴェネツィア共和国(最も高貴な共和国ヴェネツィアが正式名称)の都でした。その力の源泉は地中海貿易で獲得した富であり、強力な海軍力でした。

 最盛期(15世紀頃)には1日1隻のペースで軍艦(ガレー船)を建造したアルセナーレ(造船所、造兵廠)の跡地は、今日なおイタリア海軍の施設として、或いは世界的な芸術祭ヴェネツィア・ビエンナーレの会場として残っています。
【ヴェネツィア】

 アルセナーレ、時計塔とアルセナーレ橋。左側の時計塔の更に左の壁には、『神聖喜劇』(神曲)を著し、その中でアルセナーレについて触れたダンテ・アリギエーリの胸像。ダンテの名はイタリア初のド級戦艦ダンテ・アリギエーリ(19,500�邸�30.5cm砲12門。1913年〜1928年)に付けられています。
【ヴェネツィア】

 アルセナーレのうち、解放されている施設のひとつが2年に1度開催されるヴェネツィア・ビエンナーレの会場です。
 入口を入るとすぐに右手や左手に展示場や劇場があるのですが、わずかに直進した先にはイタリア艦艇の停泊する運河がありました。小型の警備艇のように見えましたが、立入禁止区域なので確かめられませんでした。
【ヴェネツィア】

 造船所の玄関口であるテッラ門の左右と上には3頭のライオンがいます。上にいるのがヴェネツィアのシンボルである「聖マルコのライオン」。写真を撮り忘れたのが悔やまれるのが、左側にいる「ピレウスのライオン」。
https://www.reddit.com/r/ArtefactPorn/comments/17tqf7j/the_piraeus_lion_ancient_greek_lion_sculpture/?tl=ja

 17世紀の大トルコ戦争(神聖ローマ帝国、ポーランド=リトアニア、ロシア、ヴェネツィア対オスマン・トルコ)の際、トルコ領だったギリシャに攻め込んだヴェネツィア海軍の司令官フランチェスコ・モロジーニが戦利品として1687年に持ち込んだものだそうです。モロジーニは1688年から94年まで、ヴェネツィア共和国の元首も務めています。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3%E6%88%A6%E4%BA%89

 
【ヴェネツィア】

 このアルセナーレ(造船所、造兵廠)はダンテの『神聖喜劇(神曲)』で触れられる他、ドイツの劇作家ベルトルト・ブレヒトの代表作のひとつ『ガリレオの生涯』の舞台としても登場します。米国での上演にあたって改訂された版である『ガリレオ(チャールズ・ロートンの協力による英語版)』笠啓一訳、第二場には、「望遠鏡。1609年8月24日。ガリレオは新しい発明をヴェネツィア共和国に進呈する」として、ヴェネツィアの元首や元老(評議会議員)に発明品を売り込む様が描かれます。あくまで目的は研究資金を巻き上げる為で、望遠鏡もオランダで既に発明されたもののパクリでした。ちなみにヴェネツィア共和国のパドヴァ大学で教えているガリレオ・ガリレイは物理学者・数学者として軍事技術をアルセナーレに提供していたと戯曲ではされています。

 1 ガリレオは望遠鏡を自分の発明と偽って共和国に提供する

ガリレオ ヴェネツィア兵器廠の皆様、当兵器廠の責任者である私は、皆様方のご賛同を得てヴェネツィア共和国大兵器廠の製作いたしましたまったく新しい機器を、本日ここに発表できることを大いなる喜びとするものであります。(略)ここにいま、あらゆる謙譲の念を込めて、私は皆様にこのパドア大学の17年にわたる忍耐強い研究の成果でありますところの、もっとも科学的にしてキリスト教的原理に基づく筒眼鏡、別名望遠鏡と申す製品をここにご提供いたしたいと思うものであります。(ここで評議会議員たちから拍手が起こるが、ガリレオはサグレドに向かって傍白で)時間の無駄だな。(績文堂出版、34頁)

 ガリレオはこのあと、より好条件の研究環境を求めてフィレンツェへ移住し、宮廷学者となりますが、それはヴェネツィアでは比較的保障されていた学問の自由を失うものでもありました。ガリレオは地動説を巡って、ローマ教皇庁異端審問所との緊張関係を続けることになります。

 写真2枚目の右側、白い建物はヴェネツィア共和国元首の政庁であるドゥカーレ宮殿。

 
コメント5 補足。

 ガリレオ・ガリレイが「時間の無駄だな」と言っているのは、元老たる評議員の反応が鈍いからではありません。むしろ元老たちは望遠鏡に興味津々で、殊にこのあとパドヴァ大学の実務担当者プリウリ氏が「この望遠鏡によって、私たちは今までより2時間早く敵艦隊を発見できる」と演説するに及んで興奮は最高潮に達するのでした。奪い合うように望遠鏡を覗く元首と元老たち。

 しかしその後、オランダから望遠鏡が二束三文で輸入されることが判明し、プリウリ氏は激怒。このこともあってガリレオは条件の良いフィレンツェ宮廷への就職を決意するのでした。
 ローマ教皇庁の宗教的圧力が及ばないヴェネツィア共和国を離れることを友人の学者サグレド(ガリレオが異端の罪に問われる原因になった著書『天文対話』にも登場する実在の学者)は「火あぶりへの道になりかねない」として反対しますが、ガリレオは意に介さないのでした。

 サグレドの危惧は、ヴェネツィア共和国に滞在中逮捕され、ローマ教皇庁異端審問所に引き渡されて1600年に火あぶりにされたジョルダノ・ブルーノを念頭に置いたものでした。ブルーノはパドヴァ大学に教職を得ようとしたもののガリレオとの競争に敗れ、庇護者を得られなかったのでした。
 ブルーノに死刑判決を下した異端の審問所長官ベラルミーノ枢機卿は、戯曲の中でのちにガリレオにも警告を発することになります。

 
【ヴェネツィア、海事史博物館】

 水の都ヴェネツィアの交通は、張り巡らされた水路を行き交う船に頼るのが一般的で、名物ゴンドラはもちろん水上タクシー(モーターボート)やヴァポレットという水上バスが走り回っています。

 水上バスのアルセナーレという乗場の近くには「海事史博物館」というのがあります。ここはヴェネツィアの成り立ちと発展の様子を造船所/造兵廠を中心に説明する他、時代時代の兵器(主に16世紀以降)の紹介、ゴンドラの展示やなぜか中国のジャンク船の紹介などがなされています。

 しかしやはりメインはイタリア海軍の歴史と兵器のコーナー。模型中心とはいえ時代ごとの艦船が展示されています。
【ヴェネツィア、海事史博物館】

◉Veniceexplorerによる解説
https://venicexplorer.com/ja/%E8%A1%97%E3%81%AE%E6%A7%98%E5%AD%90/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%8D%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%82%92%E6%8E%A2%E7%B4%A2/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%8D%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AE%E7%BE%8E%E8%A1%93%E9%A4%A8%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8/%E6%B5%B7%E8%BB%8D%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8

 ひと言でいうと昔の「船の科学館」みたいだな、という印象でした。ただ、二式大艇の実物があるわけでもなく〜イタリア海軍の退役潜水艦が別館扱いで見学出来るらしいが行かれず〜、シミュレーション体験が出来るわけでもなく、正直言って€17(約3,000円強)払ってまで見るべきかどうかは…トイレを借りる必要に迫られていなかったら私も入場したかどうか。

 イタリア海軍や艦艇に興味のある向きにはこたえられない場所かもしれません。

 写真は戦時中の重巡ポーラ、ザラ、戦艦ローマの模型。
【ヴェネツィア、海事史博物館】

 その海事史博物館で「入ってよかった」と思えた展示品が、「人間魚雷」マイアーレの実物でした。

◉人間魚雷マイアーレ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E9%96%93%E9%AD%9A%E9%9B%B7

 私はてっきり水中スクーターが爆弾になっていて、これを目標の艦底にくっつけて爆破するのだとばかり思っていましたが、操縦者達は別に吸着爆弾を用意して、それを使っていたんですね。アレキサンドリアでは英海軍が船団護衛に必要とする戦艦2隻を着底させ(本国艦隊の戦艦はPQ船団をティルピッツから守るのに必要なので地中海に送れなかった)、ジブラルタルでも複数の輸送船を爆破したというのは、豪胆さもさりながら作戦の実効性と合理性の面からも大したものだと思います。
【ヴェネツィア、海事史博物館】

 人間魚雷を見てきた話をすると、一緒にヴェネツィアに行っていた仕事仲間の多くは「イタリアの人間魚雷?」と怪訝な顔をします。実態は水中スクーターだというと「へえ」となるのですが、上司は  
 「しかし、そういう戦法があることが一度わかってしまうと、英軍だって対抗策を取るから無効化されるんじゃないの?」
と鋭い指摘。
 私は、潜水艦などで運ばれていつどこから来るかわからないから、防ぎようがなかったんですよ!と知ったかぶりをしましたが、アレキサンドリアでの損害に懲りた英軍はジブラルタルに水中作業隊を配備して、こまめに戦艦などの艦底チェックを行っていたようです。
https://www.reddit.com/r/WarshipPorn/comments/1gt6w33/700x401_the_italian_auxiliary_ship_olterra_used/?tl=ja
 
 それでも輸送船の爆破は防げなかったんだなあ、と大型艦には見られなかったイタリア海軍の合理性と肝っ玉に感心します。
【ヴェネツィア、海事史博物館】

 人間魚雷マイアーレと並んで「おお!」と思わされたのは、イタリア版震洋とも呼びたくなる「M.T.M突撃艇バルキーノ」の実物が見られたことでした。

 震洋とは違ってM.T.M艇が乗員の脱出・生存を前提に作られたことは知っていましたが、いま色々検索してみると

◉体当りに近い肉薄攻撃は第一次大戦当時からイタリア海軍のお家芸だった。
◉日本の震洋やドイツのリンゼ艇が第二次世界大戦の敗色濃厚な中で生み出されたのと異なり、M.T.M艇は1935(昭和)年から開発が始められた。
◉これはイタリア(ムッソリーニのファシスト政府)が中欧への影響力強化(ドイツ・ヒトラー政府と対立)から、環地中海帝国の建設に路線変更したことによるものだった。同年10月のエチオピア侵略によって、それまで対独ストレーザ戦線などで協調してきた英仏両国との関係が悪化し、イタリア海軍は両国との戦争を念頭におく必要に迫られた。

など興味深い事情がわかってきました。また

◉操縦席の背もたれはスライドして開くのではなく、折りたたみ式の救命イカダになっていて、乗員は艇が目標に突入する直前にそれを取り外して乗り、爆発の影響を受けない場所に浮かんでいる。
◉艇は最初の衝突で小爆発を起こして破損沈降し、深度6mでメインの爆発を起こす。

なども知りませんでした。
https://www.excite.co.jp/news/article/Trafficnews_111700/
【ヴェネツィア、第一次大戦戦没者記念碑】

 アルセナーレ地区で見かけた第一次大戦の戦没者記念碑で、教会の正面にありました。

 第一次大戦に連合国側で参戦したイタリアは、主に東部アルプスでオーストリア軍(後にドイツ軍とも)と戦ったそうです。中々の苦戦を強いられたようで、日本語Wiki「イタリア戦線」によると伊軍500万人、墺軍800万人(含独軍)が戦って伊軍は戦死者65万1千人、墺軍は戦死者40万4千人を出したとあります。イタリア軍の方が戦死者が多かったようです。負傷者は伊軍95万4千人弱、墺軍120万7千人だそうです。

 第一次世界大戦の主戦場になったフランスやベルギーでは教会や駅には必ず戦没者記念碑があって、その惨害の大きさに思いを馳せることになるのですが、イタリアもそうなんだなあと思った次第(そりゃそうか)。あまりの苦戦ぶりに、英仏露独同様に軍隊で反乱も起きたとか…。


【ヴェネツィア、サンタ・ルチア駅そば】

 島であるヴェネツィアと本土を結ぶ、イタリア国鉄の始発/終着駅であるサンタ・ルチア駅そばで見かけた記念碑です。碑文はラテン語とイタリア語で書かれていて、Google翻訳で見ると

「あなたは私たちにとって栄光であり、模範です。

 ヴェネト州の鉄道労働者の皆様へ。

 祖国のために命を落とした皆様へ。」

とのことです。特定の戦争や事件に関するものではなく、殉職したり戦没した鉄道員を顕彰する碑なのかと思います。パリでも、戦時中の空襲と戦後の職務で亡くなった消防官たちを同時に顕彰する碑を見たことがあります。

 



(追伸)

 コメント13の碑文は同じくGoogle翻訳で

「カステッロの教区民一同より
 祖国のために命を落とした我が子へ

 祖国のために 1915-1918」

だそうです。

 
【ヴェネツィア】

 イタリアは美食の国で、この円安地獄にあってもスーパーのブドウや生ハム(店頭でスライスしてくれる)は日本より安くて美味しい!ピザ窯で焼いてくれるテイクアウトのピザも、価格は日本並ですが熱くてサクサクいけて美味でした。

 レストランとなるとかなり勇気が必要になり、コースはおろか2品も頼んでお酒もつけるともう、渋沢さんが軽々と旅立っていくのでした…。

 それでも、ヴェネツィアまで来て観光客相手のマズいメシなど食えるか!という執念で美味しいものにありつくのでした。

 戦時中のイタリア軍については、戦場でパスタ茹でてるところを英軍に襲われて壊滅したとか、ナポリの民衆蜂起への報復としてドイツ軍がピザ窯まで破壊していったとか、食に関する逸話が色々ある模様。それも宜なるかなと思わされるのでした。
ヴェネツィア共和国の終焉に関する@CeJourHistireさんのX投稿。

 >1797年10月17日、ボナパルトは条約によってヴェネツィアをベルギーと交換しました。ヴェネツィア共和国は1,000年以上にわたっていました。

この条約は、最後のドージェの別荘で交渉されました。

 1796年以来、若き将軍はイタリア軍を指揮しています。彼はオーストリア軍を勝利の連続で打ち負かしました。

 1797年春、彼は中立のヴェネツィアを脅かしました。5月12日、大評議会は共和国の終焉を投票で決定しました。

 ドージェのルドヴィコ・マニンは退位しました。伝統によれば、ヴェネツィアは697年以来、最初のドージェを持っていました。

 秋、ボナパルトはオーストリアとの和平を自ら交渉しました。彼はパリの政府の指示を無視しました。

 彼はジョセフィーヌとともに、パッサリアーノのマニン家の別荘に滞在しました。

 条約は10月17日付です。それは近隣の村の名を冠しています:カンポ・フォルミオ。

 オーストリアはベルギーをフランスに譲渡しました。秘密条項はライン川左岸も約束しました。

 交換として、オーストリアはヴェネツィア、イストリア、ダルマチアを受け取りました。ボナパルトはヴェネツィアを「ラインの代償」と呼びました。

 彼は28歳でした。

 ヴェロネーゼの『カナの婚礼』は、彼の軍隊によってヴェネツィアから持ち去られ、二度と戻りませんでした。それはルーブルでモナ・リザと向かい合っています。
https://x.com/cejourhistoire/status/2111418452221243539?s=61&t=_uvwdkGYTMiIcu49KlE0kw

ログインすると、残り1件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

戦史研究室 更新情報

戦史研究室のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。