NGC2009コミュの【未来系】will ,be going to

【未来系】

will
精神力
頭の中で考えて、実現しようとする意志の力

be going to
よくご存知のing　わしゃわしゃ・・
もくひょうにすでに向かっている

I will pay.
うっ（ちょっと決断したように）・・・「私が払います」

I will take it.
（うーんと考えた後）「・・・これを買う」

I WILL get the job.
「絶対に仕事を取ってやる！」

We will make it in time.
「間に合うだろうよ」

んっと考えたような未来予測

The party will be a great success.
「パーティは大成功するだろうさ」

予測するということは、ンっと頭で考えてからひねり出てくる
頭で考えて出てくる予測やこれからの行動は、willというわけ

willは、未来専用の言葉ではない

that will be the pizza!
（宅配ピザを注文して１時間経った後、玄関でピンポーンと鳴った）
「ピザだ！」

ピンポン鳴ったときに、ピザが来たと予測はしているが、確認はしていない
でもこれは、目の前で起きていること

They will be in hawaii by now.
「彼らは今頃ハワイかねぇ」
未来ではない

未来は目に見えないので、頭やら意思などを使って実現したり、予測したりする
それが未来系の正体だが、未来だけを語る用法ではない

it is going to rain.

it will rain.

どう違うのかと言うと、willが降るだろうといっているのに対し、going toのおうは、空がすでに真っ黒で、ぽつぽつしはじめている
事態がすでに進行している状態

予測と言うよりは、エスカレーターにのっちゃっている

he is going to quit his job.
彼は仕事をやめるつもりだ
もう辞めることに向かっている

will 今決めた
bo going to　以前に決めている

She will slap you.

She is going to slap you.

(slap=叩く)
willのほうは、叩こうかと考えている。叩くかはわからない
be going to のほうは叩きかけている。もう叩きかけている