ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

伊藤武先生コミュの伊藤武先生【新規講座のご案内】YAJ提供

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
2011年のYAJ講座は、テーマを絞ります。
ハタヨーガ根本教典「ゴーラクシャ・シャタカ」を徹底解剖
原文の解読法ーー文法、宇宙論、伝説、そしてヨーガ

ハタヨーガの事実上の開祖といわれるゴーラクシャ・ナータ。その生涯は、謎に包まれています。
幻とまでいわれた、サンスクリット語で記された教典『ゴーラクシャ・シャタカ』。
この度、原本がロンドンで発見されました。伊藤氏がとあるルートから入手、翻訳を終えました。
直訳は日本初、ではないでしょうか?
『シャタカ』の解説書『ゴーラクシャ・パッダティ』もサブテキストに用い、教典を自分の言葉に変換し、拝むものから、道具へと変えていきましょう。
連続性のある講座です。
定員に達した時点で、開講とさせていただきます。

『ゴーラクシャ・シャタカ』より抜粋。
・ヨーガの肢《アンガ》は、
⑴ アーサナ(坐ること、在ること)
⑵ プラーナ・サンヤーマ(生命風を制御すること)
⑶ プラティヤーハーラ(感覚入力を遮断すること)
⑷ ダーラナー(意識を集中すること)
⑸ ディヤーナ(その集中の状態が持続すること)
⑹ サマーディ(聖なるものに没入すること)
の六からなる。⑷ …伊藤武訳

全10回の講義を通し、
・サンスクリット語経典の解読法
・ハタの原形と歴史的背景
・アーサナの際のプラーナ操作
などを学んでいきます。


◎日時:a.第一土曜日18:00〜21:00
b.第三日曜日14:00〜17:00
※両講座とも、振替可能です。お申込の際はa.bどちらかをお選びください。
◎会場:杉並区内の公共施設
◎受講費:a.b各45,000円(全10回.分割可)
※伊藤氏直訳のプリントをお渡しし、後に冊子にしてお配りします(受講者のみ対象)
◎定員:各講座8名
お申込お問合せはマーリニー
あるいはYAJ→yaj612@gmail.com までどうぞ。

※なお、リクエスト講座、地方講座などの受付は、随時行っています。
お気軽にご相談ください。

コメント(10)

土曜日午後が都合いい、という方が数名いらっしゃいます
ご希望多ければ、c講座として
その時間帯にも開講する方向で考えます

詳細はお問合せください
ゴーラクシャは、
『ヨーガ・スートラ』の作者とされているパタンジャリと異なり
ヨーガ関係者であってもあまり聞くことのないであろう人物ですが、
弘法大師空海を想像すれば、だいたい当たっています。

空海が8世紀中ごろまでの中期密教を整理・体系化して「真言密教」としたように、
ゴーラクシャは12世紀ごろまでの仏教タントラ(後期密教)とシヴァ教タントラの教えとヨーガを
「ナータ派」と「ハタ・ヨーガ」にまとめ上げました。
そして、「お大師さまが杖をつくと温泉が湧いた」のごとき弘法伝説が日本中にあるように、
「ナートさま(ゴーラクシャ)が死者をよみがえらせた」のたぐいのゴーラク伝説がインドやネパールに数千と残されています。
また、日本仏教の宗派争いのごときものが、インドの哲学学派にもあります。
「ハタは低級で、ラージャは高級」「ハタはラージャの一部」
というのは、タントラ系ナータ派と敵対関係にあるヴェーダーンタ系サニャーシー派(いわゆるスワーミ)がいいだした一方的な主張。
逆にナータ派は「ハタは科学的なヨーガで、ラージャはお子ちゃまヨーガ」と言い切っています。
ハタは、物質性(われわれが生きるこの世界)を否定することなく解脱を見すえた、トータルなシステムです。
『ゴーラクシャ・シャタカ』は、ナータ派密教の教義をたった100(シャタカ)の詩に圧縮したハタ・ヨーガの根本教典です。
講義では、サンスクリット原文の全単語を分析したうえで、文構成をわかりやすく図示します。
こうすれば、サンスクリットに馴染みのないかたでも、正確な意味を把握することができます。
一応の訳を添えましたが、スタンダードとなる訳文をみなさんといっしょに練りあげていきたいと思っています。
『ゴーラクシャ・シャタカ』の注釈書『ゴーラクシャ・パッダティ』ほか、
『シッダ・シッダーンタ・パッダティ』、『ゴーラク・ボード』『ゴーラク・べーニー』などゴーラクシャに帰せられているサンスクリット、およびヒンディー語の文献を参照し、
またゴーラク伝説も紹介して、
ゴーラクシャのハタ・ヨーガを徹底的に解剖したいと考えています。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

伊藤武先生 更新情報

伊藤武先生のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。