お国言葉（三重）コミュのえらい

大阪に来て３年目になるのですが、大阪に来て「久しぶり運動したからえらいわ～」って言ったら「え？？」っていう顔されました・・・

「疲れる」とか「しんどい」ことを「えらい」っていいませんか？

ちなみに四日市出身です！

コメント(137)

最初
全て
最新の40件

前

[99] mixiユーザー 08月13日 04:30

えらい。鳥取は通じました

[100] mixiユーザー 08月13日 05:38

「えらい」は使えないと困ります

大阪にいるとき、
「めっちゃえらいわ～」って友達に言ったのが通じず、それが分かってから
ほかの友達と話してるとき、「あ～えらっ」って言いそうになったのを
寸止めして「あ～めっちゃ疲れた」って言ったとき、

めっちゃ不便やぁって感じました（笑）

[101] mixiユーザー 08月13日 06:28

大阪の専門学校行ってた時、えらいから見学させてくださいって言ったら、変な顔されたので、それ以来しんどいと言うようになりました

[102] mixiユーザー 08月17日 23:55

菰野でした。。「えらい」「ああ、えら～」懐かしいですね
もう全然使えない地域に住んでるので、すごく寂しいです。

昔はしょっちゅう使ってたけどねぇ。。。
関西でも、関東でも、もちろん東北でもまったく通じません。
東海地方では通じてくれましたけど。。

[103] mixiユーザー 08月18日 00:00

鈴鹿ですが、使いますねー。
あまり使いすぎてもよくないんですけどねwwww

他の所にいくと、「非常に」の意味になるので、そのあとに続く言葉を待たれたりなんかして、やっぱりまったく通じませんでしたね…。

おかげで鈴鹿を出て10余年、今はあまり使わなくなってしまいました。

[104] mixiユーザー 08月18日 00:07

えれぇ～とか使いますよ

[105] mixiユーザー 08月18日 00:11

津ですがいいます☆
愛知でも通じますよ

[106] mixiユーザー 08月30日 22:03

ウチも四日市

普通にゆうで(笑)

でも名古屋の子とかにもあまり通じ変な～

[107] mixiユーザー 09月18日 12:39

「あ～えらっ｣ってよく使いますよね

18で津市から東京に出てその後千葉･愛知･長野と来て再び愛知に戻ってきましたが、どこも通じんかったですわ

もちろん彼女にも･･･｡ケッタマシーンは通じたけど「あーえらっ｣や「かったるい｣とかは彼女の前で言うと???になるので使えません｡
愛知でも通じるところと通じないとこがあるみたいですね｡

[108] mixiユーザー 09月23日 01:11

大阪出身どす。

しんどい　と同じことやけど、あまり使わんですな。

けど「あ～えら」ってのはこっちに来て使い始めてるかも。

昔は「あ～しんど」やったけど。

ちなみに、
不要な物を捨てて欲しい時、「それほっといて」っていうやん？
関東人はそれが判らんのよ。
「放っておいてほしい」ものに、いちいちコメントつけるか？
って思われたり、固まられたりしてる。

[109] mixiユーザー 12月18日 13:29

今は、岡山に住んでるんですけど、「えらい」通じました

「えらい」って言わんのかな～って思って聞いてみたら使うって言ってました。

[110] mixiユーザー 12月18日 13:53

四日市出身です☆!

愛知の三河だと
通じました\(^o^)／