Stippy wivesコミュの情報交換

マル家、スイス生活終了するの？
もし終了するなら次はいずれの地？
ヨーロッパはかなりきついけど
アジアはどこでもすみやすいよ〜（日本人妻にとって）


もし学校の事とか分からなかったらいつでもいってね！

まだ決定ではないのだけど、多分嫌でも断れないって言っているから、行くと思うんだよね。
それで、場所なんですが・・・日本です！！！
夢も希望もないのですが、戻ります。

でもスイス生活終了じゃなくて、1年間の日本勤務ということなんだって。
プロジェクト終わったら、またスイスに戻る予定です。

だけど、引越しちゃうと1年間という短い期間なので、大変だからスイスの家はそのままにしておこうかと・・・。
あと戻ってこれる保険のために！

でも私の鬼なところは、今の今となってもマルちゃんに「あんた一人で日本に単身赴任してちょうだい！」とお願いしているところ。実際本当に全然1年間くらいだったら大丈夫だという自信はあるの。
でも昨日ヘンリーの宿題がさすがに何を言っているのか、何を要求されているのかわからず（←あいまいな表現が多くて）、これはやばいかなとか思ってる今日この頃！！！

だからうらやましいかな・・・アジアと言っても元に戻るだけ・・・香港いいなぁ〜っと思っていたのだけど・・・。　
でもなんか中国の黄州（←こんな所ある？）のプロジェクトも希望者募っているって！
でも上海か香港以外はちょっと考えられなくて・・・。そんな状況ですよ☆

そっか〜日本かあ。
一度出てしまって海外暮らしにはまるとなかなか戻りたくないよね。
私も今の所は全く日本に興味なし。
年取った時に帰ろうかな、って考えるくらい。


しかし単身赴任かあ。
私は無理やなあ。
なんかあった時にやっぱり困るもんなあ。
かといって一年だけ戻るってのも大変やし。。。



中国は広州のことかな？
あっこは香港よりは大変やと思うけど
香港まで電車で2時間ちょっと、
最近は少し開けてきているみたい。
お友達が日本人学校の先生をしているから
いざの時はいろいろ聞いてあげれるよ！

でもよく聞く話は空気は汚いし、人は多いし、やっぱり中国。
ヨーロッパからきたら緑のなさにショックを受けるかも。


ということでシンガポール勤務はないの〜？

そうだよね、やはりアジアに行くとしても栄えているアジア圏がいいいよなぁ〜！！！
そうそう、中国もやはり上海と香港以外は行きたくないと思ってしまって・・・

だから今だに単身赴任の案をおしてるのよん。
短いけど、1年も日本にいたら、英語もそうだけど習ったちょこっとのドイツ語さえも全部忘れそうなのよね。

また愚痴になりますけど、ここだけの話、うちのは日本にいた時以上にスイスでは何もやらんのよ！！！
日本にいた時は、「僕は日本人じゃないから、君やって！」と言って全ての手続きをやり、そしてスイスに来てさあ旦那の出番が多くなって当然じゃない？と思うところ、実際は「僕は働いてるんだから、君やって！」という始末。
インターなんだし、他の日本人家庭の人たちの奥さんは、全部旦那さんに頼って、まかせているのに（←Expat の奥さんのだいたいは日本語があまり達者ではない、一部はすごいできる）うちは英語できるのになぜだぁ〜っと思うこと多々・・・・。
生活なんてスイス人の多くが、すごい英語が達者で、特にバーゼルは英語を話せる率がすごい高いのよね。　だから何かを聞くにも友人たちのほとんどが、英語できて当たり前の態度で英語で聞いているのに、マルちゃんはそこらへんが日本化してるみたいで、まず私にドイツ語で聞いてきて！と頼む始末。

確かに日本にいた時より、責任もあるし仕事も確実に大変な事はわかっているけど、本当に何もしないのです。　
だから単身赴任だと、私の仕事が半減できるなんて甘い考えを持っているの・・・。
でも皆には1年は短いけど、一人では無理じゃない？という考えの人ばかりで。
どうなる？日本です。

そうか〜あんまり協力ないか。。。
うちは英語圏での事はほとんどマーク任せ。
私がせなあかん事はほとんどないなあ。
でもしたら助けれるんやろうけど
やっぱり英語は分からんし、間違えたらあかんもんね、
そのかわり日本語の事は全部私に任せっきりよ。
（特に日本語教育、これは仕方ないか。）

単身赴任、一年は確かに短いけれど
お互いの身に何かあった時にやっぱり不安やわ。
せやから
スイスに家をおいて日本で家族全員で短期滞在に一票かしら。
でもそれも子供がいると行ったり来たりは大変だしね。
よく考えてください。


愚痴、なかなか旦那の前では言えないから
いつでもここで吐き捨てて！
もちろん他言無用の為の妻専用コミュだからご安心あれ

本当に他の旦那さんを見習って欲しいと思うこと多々・・・・
そして文句を言うと、「会社の同僚は皆家の事手伝っている人なんかいない！」と言い張るし・・・

働いているのは、こちらも同じということを少しは分かって欲しいものだ！

そしてここではどこでも英語が通じるのだから、少しは手伝って欲しいし、学校関係に関してもやって欲しいけど、あんまり家にいないという要因も加わって、英語の事も私、日本語教育も私で、私はというと自分の英語とドイツ語とニックの世話におわれ、ヘンリーの教育がおざなりになってしまって、一番の被害者はヘンリーかな。

ところで、日本1年間勤務という話、もしかしたらお流れになる可能性がでてきたよ！！！
なんか日本の会社の方で、そんなに予算が組めないらしい。

と、年末ギリギリまでどうなるかわからなくなりました。
私はちょっとここに落ち着きたいけどね☆

そうだねえ、流れてくれた方が子供が小さいうちは助かるよね。
行ったり来たりも出来ない上に子供が小さいとストレスが増えるわ。

そして会社のそういう人（家事を手伝わない人）を見習うんじゃなくって
ちゃんと育児も家事も手伝ってくれる人を見習って欲しいよね。
先日こっちの日本人×オージ夫の家庭のと偶然そういう話をしたんだけど
オージ夫はアジア人女性と結婚するとそういう桂子になりやすいんだって。
なぜならオージー女性はとても強いからアジアの人は手伝ってくれやすいとかで。
うちはラッキーな事にマークはよくやってくれる方だと思うけど
そういう家庭も沢山あるんだと思う。
人の悪い所を見習うんじゃなくって
いいところを見習って欲しいよね。
マルも仕事が忙しいかとは思うけど
英語のことくらいは手伝ってくれるようになるといいねえ。

なんか最近ゆかりさんとの交換日記状態になっているけど・・・（笑）、一つ質問です。
つぶやきにもちょっと質問的に書いたのだけど、ゆかりさんは、ロンドン時代それこそ今より英語使ったでしょうに、どうやって過ごしていたのかなと？

思うのだけど、英語が話せているという感覚は人それぞれ違うから、話せていないと感じるのはゆかりさんだけで、多分私から見ればきちんと話せているのだと思って。

これどうやって勉強すればいいかわからないのよね。
皆は旦那さんと練習すればいいじゃない！っと簡単に言うけれど、会ったその時から相手は上手な日本語を話して、さらに今のいままでずっと日本語で通してきて、いきなり英語での会話って変でしょ。
それに今さら恥ずかしくてそんなのできんし・・・。

一応私今、週一回の英語通っているけど、あと数回で終わりで、結局それを受けていても家で何もする時間がないので（←もっときちんとテキパキなんでもできる人だったら時間に余裕があると思うけど・・）
何も復習、予習もしないからただ時間と金の無駄使いに終わっている感じよ。

これ、どうすればいいと思う？
って、ゆかりさんも悩んでるんだよね、きっと。
どなたかいいアドバイスあります？

交換日記、まさにそうなってるねえ。
でも夫達に内緒で話せるこの場所が私は気にいってます。

英語の事だけど私の英語力は本当に中途半端。
相手の言っている事は５０％くらい分かるのだけれど
それがグループになっているとついて行けません。
一対一だとお互い聞く姿勢を持つじゃない、それで持っている感じ。
全く離せない日本人の人から見たら『よくはなせてますね』、
って言われるけれど英語の上手な日本人の人から見たら『全然』だと思う。
そこが今の私の限界点。
ちゃんと意思疎通がとれてよく話せるようになりたいんです。
マークからもまだまだ全然駄目だし出されているし
なんせうちの中の会話は日本語だしね。
今メイドさんがきだしたし学校友達でよく使うようになったから
今が二回目のチャンス（一回目はロンドン）だと思っています。

ロンドンでは本当に第二言語の人としか付き合ってませんでした。
イギリス人、なんかこわくってね。
未だにそれで西欧人コンプレックスがあります。

そしてゆうこさんのいう
『旦那さんに教えてもらったらいいやん』って言われる苦痛、
すっごくわかる。
夫婦で言語を教えあうのってすごいストレス。
私は一切マークには聞きません。
直された時は逆にむかついちゃう。
なのでちゃんと先生が必要なんだよね。
この辺のあの日本語とよく似ているかもね。
なのでマークは喧嘩もなにもかもすべて日本語。
じゃないとまいっちゃうわ、ほんと。

私ももう少ししたら英会話教室に通うつもりだけれど
なるべく日本人のいない学校を選んで
なおかつ友達を日本人以外で作ろうと思っています。
そしたら予習、復習より役に立つかなと。
なんだろう、英語をマスターするにはまず壁を越えないと行けないと思うの。
その壁さえ越えれればあとはついてきそうな気がする。
海外にすんで約１０年、通じなくてもなんとかなる
って変な勇気だけは持てるようになったので
あとはボキャブラリーをつけようかと思っています。

ゆうこさんもドイツ語、英語大変やけど
何もやってないよりは絶対ましなはず。
まずは耳をつけてあとは勇気。
夫を頼るより自分を頼って行こう！（自分にも言い聞かせ）。


なんか私もここで話をしているとすっきりするわ

つぶやきのお返事はこちらに書くことにしました。
なぜって、旦那が逐一つぶやきまでチェックして、かなりの文句をたれるからです。

そしてつぶやきのわけですが、本当にむかつくし、疲れるのうちの旦那！

今義母夫婦が来ていて、自分の毎日の日程もあるし、それだけでも忙しいのに、他の人が来ているだけで、一応ちょっとは気を遣うわけです。それがクリスマス過ぎまで続きます。　それでも義母と旦那さん二人ともとてもいい人なので全然余裕なのですが、問題は旦那です。
自分の事しか考えていない。
それはいつもの事だからいいのだけど、私が前もって言っていたことも、やりもしないし、確認もせずに、自分はそんなの知らんという感じ。
問いつめるとしまいには、それはあたかも私の責任であったかのように言いやがる。
マジで疲れる。。。
そういうわりには、つぶやきから何からチェックして、軽い気持ちで書いたことも、すごい非難してくるのです。　（じゃあどこでストレス発散すればいいのよって！）
そんなちょっとしたことでした。
だからもう大丈夫です。ちょこっと吐き出したかっただけなのです。
いっぱい吐き出すとまたうるさいので、こちらに吐き出しました！

優子

優子さん、おつかれ！
つぶやきまでチェックかあ、厳しいなあ。
確かにうちの旦那も私のブログを見ているけれど
旦那の文句は書かない分、
何したとか、これ買ったとか書くとうるさいよ。
でも『で？』と聞き返していつも終るけど。

でもさ〜なんでもないことでもたまには愚痴にしたいじゃない？
それを『自分への文句』ととらえるより
ただ聞いて流してもらうだけでいい。
愚痴を気軽に聞いてもらえる相手が周りに居ないんだもの。

私なんてメイドさんのことでたまに愚痴ると
すぐに『じゃクビにする？』だって。
そうじゃなくってクビにしたら家が回らなくなるのは分かっている訳だから
愚痴いってすっきりしたいの、ただそれだけ。
心の中で同意しなくっても『そうだね』
と相鎚をうつ振りをしてくれるだけでいい。
日本人だとそういう事が身内にも他人にも出来るじゃない？
そういう文化はあいつらにはないんだろうか。
っておもうよ。

どんどん愚痴をはきだしてすっきりしてね。
ここではきだした事は他言無用だからね〜！

そうなのよ、ただちょっと愚痴って吐き出したいだけなのよ。
まあ私は主に旦那の愚痴だから怒りを買っているんだろうけど、、、
でもこっちとしたら、たわいもない、友人同士だったら、またかくらいの程度の事も旦那にしたら、「なんでそんなひどい事を皆に知らせるの！！！」的な感じにとらえているみたいで。。。。

この間も日本食材のつぶやきしたでしょ？
そして自分の遊び優先で、食材購入できなくなったという連絡が入ったつぶやき。
あれだって、うそは書いてないし、全部本当の事だし、その連絡が入ってむかついたのは確かだし、、、、だからちょこっとつぶやいただけなのに。
メールがきて、「このつぶやき何？」って！！！！　
本当に面倒！

さらに要所要所で、「なんでもかんでもちくるような奴は、女のやることだ！」みたいな事を始終ヘンリーに言うし。
じゃああなたが逐一つぶやきをチェックするのはもっと女々しい事じゃないですか？と言いたい！

いろいろ話になると、終いには「じゃあ君が働いたら？」ってありえない発言する有様です。　まるで嫌な日本人です、彼は！
日本が長過ぎたみたいな（笑）。
まあここで吐いときます。

じゃああなたが逐一つぶやきをチェックするのは
もっと女々しい事じゃないですか？と言いたい！


ほんまやわ〜！
それ女々しい！
今度からつぶやく時はここにつぶやき〜！！！

７君のことのブログを読んで、私はヘンリーの事を私の知らない誰かに知られたくないので、こちらに意見書かせてもらっちゃいます！

もしかしてそんなに悩んでいないかもしれないけど、とりあえず同じ年の男の子を持つ者として！（３ヶ月しか違わないし）

７君反抗期で普通だと思うよ。うちも今そう！　私には宿題のチェックも何もかもされたくないらしい！うちは私が鬼親だから、歯向かうと怖いのであまり乱暴な言葉は私には向けてこないけど、反抗期だから仕方ないと受け止めるしかないよね。
ただこれはうちの大きな問題なのだけど、朝寝起きが悪いのって遅く眠るからじゃないかな。。。。←うちはかなり遅く寝るので、朝は本当に私いつもガミガミしてる。
義母が「なぜ嫁は朝からこんなにむやみに叫んでいるんだろう？」と不思議な顔で私の事を見ているよ。早く寝る習慣を付ければいい話なのよね。。。

さて、日本語教育ちょっと悩んでいるみたいね。
いっそうちみたいに通える場所がなければあきらめがつくのにね。。。（苦笑）
うち日本語教育何もやらせてないよん☆←こんなこといばれることじゃないけど、ヘンリーは学校の宿題自体大嫌いでそれをやらせるだけでも私は大変なの。。。。

私の勝手な意見を書かせてもらいます。
胸くそ悪くなったらごめんね、私的な意見として流してね。
漢字の「とめ、はね、はらい」はさすがに私はちょっとやりすぎと感じています。
日本にいて小学生がそんなきっちりは教わっていないと思うから！
ただ文章を読んで問題に答えなさい。という問題は私はその先生と同意見です。
日本語学校であるなら当然その文章から答えを探して書くのが当然かと思う。
私たちの小学生、中学生、高校、全ての時代そういうテストや解き方だったよね。
いくらとても素晴らしい解答でも、その文章になければ日本ではアウト！！！
答えは何通りもないのです。
それが旦那さんの言う「枠にはめる」や「個性を伸ばせない」はごもっともかもしれないけど、でも問題の解き方を知らなければどんなに能力があってもテストで点が取れないのです。　なので７君の先生は、全ての子供が日本に帰っても日本の子供とかわない日本語能力を付けてあげたい気持ちでいっぱいなのではないかな。。。
（余談だけど、ヘンリーもよく問題を読まずにそして文章を読まずに結構自由に書いちゃうの、←これも私の怒りをいつもかっているのだけど。。。よく私は「自分で考えるな！答えは全て文章の中にあるんだから！」と言っています。でもこれって自分で考える能力もかなりつぶしているよなぁ〜っとちょっと悩みでもあるんだけどね。）

漢字は、香港で難しい漢字をすでに習ってしまっているから、新鮮さを感じないのね、きっと！
でも先生も日記にちょっと書くくらいは許してもいいのにね。。。まあこれも素人考えなのかな。
でも本人が興味を持っているなら、家の家庭学習用ノートとか作ってそこに教えるという形をとらず、自由に書かせるのはどう？
新たにゆかりさんがいろいろな漢字を教える必要は日本語学校に通っているのでないと思うから。。。

というわけでかなりとりとめもなく書いてしまったけど、基本日本語学校へ入れたのだから、まあ先生の言うことも聞きつつ、ゆかりさんが間に立って、ちょっと手を抜いちゃってもいいのじゃないかしら。
でもうちの友人たちはこぞって皆日本語学校へ行っているけど、皆それなりに宿題が多くて大変、ストレスだと言っています。　でも私は行けるだけ羨ましいと思うし、この先日本語学校行ったことは必ずやノア君のプラスになると思うんだよね。

私は自分の事で毎日精一杯でヘンリーの日本語教育はかなり放置。。。そしてマルちゃんなんか子育て自体無関心だから、自分はいつもコンピューターの前。ヘンリーは日本語は話せるけど（←かなりめちゃくちゃ）全く書けません。　でも私はぐ〜たら主婦。もし自分が興味があれば、もしくは大きくなってやりたければ自分で選択してやるでしょう！とわりきっちゃいました。
ここには日本語学校もないけど、私が日本語をヘンリーに教える気は全くないの、だからそういう結論に達しました。かなり無責任な親です。

と、長々書き連ねちゃったね、ごめんなさい！！！
まあもうちょっとがんばってみるのです。
そのうちノア君慣れてくるかも。
優子

優子さん
こんにちは、コメントをありがとう！
そう、選べるくらいなのだからない場所の人からすると
まさに贅沢な悩みよね。
でも割り切るのは割り切るでいい事だと思う。
お互いのストレスの元にならないんだもの。
私は自分の性格が完璧主義なのでやらない時がすまないのね。
いや、やらないと不安にかられてしまうというのか。
これは教育以外の事にしてもそう。
仕事している時から自他ともに認める完璧主義だったから
周りに多大な迷惑をかけていたと思います。
いまはする事がないから
その矛先がノアの日本語に向いてしまっているんだと思う。
自分でもね、ほんと嫌な母親だなって思うよ。
いつかこの苦労がお互い将来頑張ってよかったねと
言えるようになればいいなと思っています。

しかしぶっちゃけ厳しすぎるわ。
私もそのレベルまで求めてなかったんだよね。
でも先生は補習校としてmixの子、日本にいずれ帰る子、
その個別性には対応できないというか。
一人許してしまうとだらけてしまうという所もあるみたい。

とめ、はね、はらいも昨日友人の小学校の先生に聞いたら
細かい事に気がつく習慣を今からつけておけば
ノートを綺麗に取れそれが学習につながったり
勉強以外でも細か異な事に気がつく習慣を持てるそうな。
（教員指導書に書いてあるそうです）
だから低学年の間だけでも頑張れって言われた。
形だけでもいいじゃない、
教室に居る事に、意義があるんだよて。
だからうまく親の私が緩めながらもうしばらく頑張る事にしました。


それから反抗期の事。
まさに今、ノアは反抗期。
物は投げるは朝の学校のバスにはのらないわ、
口答えはするわ、妹をいじめるわ、
今まで最強にひどいかも。
私もあまりにひどい時はお尻を叩いたりするけれど
それじゃあきかんだよね。
もう親が手を出したり口で言っても聞かない時期に突入したというか。
一番聞くのは無視かなあ。
これも何時まで効果があるのやら。。。
本当に頭が痛いよ。


とりあえず１２月１６日から２９日まではシドニー。
その後１月末まではシンガポールで夏休みです。
反抗期を何とか乗り越えて行こうとおもってます。

本当に意見をありがとうね！
ゆかり

ところでマル家は東京に引っ越すの？
それとも単身赴任？
どちらにしても一年と聞いているから大変だ〜！

まだ会社の方と折り合いはついていなくて、愚痴の方に書いたように（笑）伝達事項のみの会話量なので、どうなるかわからないのだけど、会社に提案しているのは、マルちゃんだけの単身赴任です。
私が英語もドイツ語もできないのに、ここにいるってすごいよね。。。っと最近自分でも思う。
どうなることやら。
皆も私が日本に即帰ると思っていたみたい。旦那の同僚のドイツ人も私おかしいんじゃないくらいの勢いだよ。
でも１年経ってまたここに戻って一から生活立ち上げみたいな形は、当分したくない気分でいっぱいで、それなら単身赴任がいいじゃないって！
まあ単身赴任の方が、普段の私の生活の負担軽い！？っとか考えちゃってますよ。

そっか。
でもドイツ語メインで一人残るのは勇気ある！。
確かに一から立ち上げは大変だけど
家をまるまる残して東京仮住まいだったら
気分転換になるし、
買い出しも出来るからいいかもよ。
でも私だったらやっぱり居残って
東京へちょくちょく遊びに行くかも。。。

でしょ？
うちらもその考えで、居残って全ての休みを日本へ行くということにするつもりなの。
何せ何が嫌いって引越ほど嫌いなものない！！！