たぶん、映画の好みの問題ではないでしょうか?
日本ではあんまりメジャーではない、アメリカの(悪趣味系?)コメディの出没率が高いみたいですよね・・・って事は日本でのブレイクはまだまだって事ですかね?
「50 first dates」のミッシーはアダム・サンドラーに旅先の想い出をせがむ旅行者の役ですよね・・・他の作品に比べてやっぱし影が薄い役だったと思いますが、ある意味、アダム・サンドラーの相手役って他の出演作より影が薄くてもキャリア的に価値があったんだって思います。その位ハリウッドでは別格のビッグネームだと思います。