戸田和幸コミュの韓国Kリーグ移籍？

韓国上陸？慶南でテスト中だそーです。
決まるといいな、つか日本のチームが獲ってやれよ。。。千葉orz

http://sportalkorea.com/news/korea/view.php?gisa_uniq=20090309013000&key=&field=&gisa_section=1020
※J.B.Antenaチェック中に発見しました。

以下エキサイト翻訳。

---------
金性真記者= 2002年韓日ワールドカップで日本の 16強進出に寄与したToda Kazuyuki(32)が K-リーグ進出を狙う.

8日慶南 FCと全北現代の K-リーグ 1ラウンドが開かれた昌原総合運動場本部席には短い髪を一男が競技場を見つめていた. すぐ日本国家代表出身ミッドフィルダートタだった.

これに対して慶南関係者は "土に入団テストをするために来た"と明らかにした.

1996年ShimizuS-Pulseで Jリーグにデビューしたトタは日本の 2001年コンフェデレ―ションズカップ準優勝, 2002年韓日ワールドカップ 16強を導いた. ワールドカップ以後にはプレミアリーグトトノムユニホームを着た.

去年には Jリーグジェフユナイテッド千葉から賃貸選手に活躍した. しかしアレックスミラー監督との不和で 12競技出場に止めたまま元素の中チームサンフレッチェ広島で復帰した. しかし広島で放出されて新しいチームを捜していた.

ミッドフィールドで中心を取ってくれる選手を尋ねた慶南はがっちりしている体つきと相手攻撃の流れを切るのに有能なトタを通じて不足な部分を補う計画のことと知られた. 慶南関係者は "移籍料がなくて選手本人の意志が強い"と言いながら "月曜日(9日)からテストをした後迎入可否を最終決めること"と明らかにした.

プロサッカー連盟規定上外国人選手は来る 20日まで登録することができる. 土に 20日以前まで慶南のテストに合格する場合また一人のアジア選手が K-リーグ舞台を歩き回る姿を見られる見込みだ.