美少年の恋コミュのDVD、サントラCD、小説、コミックス…作品データ

映画「美少年の恋」　作品データ

原題　　　　　：「美少年の恋　bishonen......」
１９９８年　香港映画　広東語　100分
カラー　ヴィスタサイズ　ドルビーデジタル
製作　　　　　：花生映社有限公司　
監督・脚本　　：楊凡（ヨン・ファン）
プロデューサー：張艾嘉（シルビア・チャン）
撮影　　　　　：鍾有添（ヘンリー・チュン）
美術：シェリー・コック
音楽　　　　　：鮑比達（クリス・バビダ）
主題歌　　　　：「答案こたえ」
歌　　　　　　：李玟（ココ・リー）

出演
ジェット　　　：馮徳倫（スティーブン・フォン）
サム（輝）　　：呉彦祖（ダニエル・ウ－）
キングスリー（KS）：尹子維（テレンス・イン）
アチン（阿青）：曾仕賢（ジェイソン・ツァン）
カナ　　　　　：舒淇（スー・チー）
マスター　　　：張達明（チョン・タッメン）
シンディ　　　：林文才（クリス・ラム）
サムの父　　　：ケネス・チャン
サムの母　　　：チャオ・チャオ
グッチ　　　　：ジョー・ジュニア

ナレーション　：林青霞（ブリジット・リン）
日本語字幕　　：水田菜穂
配給：日本ビクター映像ソフト事業部

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 09月08日 00:50

ＤＶＤ版「美少年の恋」>
日本ビクター　JVBF 47022 　本体:4700円　税込み:4935円

「ジェットは、ある日街で見かけた美少年サムに恋をした。
親密になった二人だが、ジェットは高まる想いを打ち明けられない。
ジェットの仲間アチン、スター歌手のＫ.Ｓ.もまた、かつてサムを愛していた。
純粋な愛を一途に求め、香港の街を彷徨い、苦悩し、傷つけ合う美少年たち。
本当の愛を掴んだと思った時それぞれの愛には残酷な運命が待っていた…。」

「運命の糸に翻弄される4人の美少年が奏でる、切ない愛の四重奏。」

[2] mixiユーザー 09月08日 00:51

サウンドトラックＣＤ <「美少年の恋」絶色電影現聲帯>
私が持っているのは台湾版です。

音楽／鮑比達(クリス・バビダ)
主題歌／「答案」　詩／姚謙　曲／鮑比達　歌／李玟(ココ・リー)

1.你在拍拖　2.答案　3.偶遇　4.不是多話的人　5.他過著男一種生活　6.開心的時候　7.看這屋裏的一切…　8.山城上的小公寓　9.阿暉？　10.父親的眼角曽有眼涙　
11.煉獄般的生活　12.第一次夢見他<答案>

李玟(ココ・リー)が「答案」を歌うVCD、CDサイズのカード8枚付き

です。何のこっちゃら～(^_^;)、音楽と共にセリフ入りです!!
屋上での「彼女できた」のシーン等、ちょっとですが彼らの声が聞けます。
「答案」気に入ってます。最後が思い出されて(;_;)です。

[3] mixiユーザー 09月08日 00:52

<小説版「美少年の恋」> 2000年7月発行

水田菜穂／著　ヨンファン／原案　木戸サクラ／イラスト
出版社／角川書店　SBN 4-04-441201-4
角川ルビー文庫 R 62-1 Y457　価格本体:457円　税込:479円

背表紙の作品案内には…
「欲望渦巻く不夜城・香港。
夜ごと男たちに身を委ねる売れっ子ジゴロのジェットは、
ひと仕事終えた帰り道、ギャラリーで見かけた美しい青年に恋をする。
数日後、サムと名乗るその青年と再会したジェットは、
ジゴロという職業と、伝えきれない恋心をひた隠しながら友情を育んでゆく。
しかし、サムの方も、ジェットには言えない苦しくて切ない過去の思い出を抱えていた…。
香港発、珠玉のボーイズ・ムービー、完全ノベライズ化!!」とあります。

<あとがき>で水田菜穂さんが、
この映画を香港で観て感動し、楊凡(ヨン・ファン)監督に掛け合い
「東京国際レズビアン&ゲイ映画祭」「東京国際ファンタスティック映画祭」で上映するまでの経緯
翻訳、字幕を担当する羽目になった苦労話…等など興味深いお話しを書かれています。

映画には無い捻挫して帰宅途中のタクシーのシーンや、
4人の心情が丁寧な言葉で描かれていて、一読の価値あり、お勧めの一冊です!!

[4] mixiユーザー 09月08日 00:54

<コミックス版「美少年の恋」>　2000年8月発行

木戸サクラ／著　ヨンファン／原作　水田菜穂／監修、
出版社／角川書店 ISBN 4-04-853214-6
あすかコミックスＣＬ－ＤＸ　価格本体:500円　税込:525円

背表紙の作品案内には…
「欲望渦巻く不夜城・香港。
夜ごと男たちに身を委ねる売れっ子ジゴロのジェットは、
ギャラリーで見かけた美しい青年サムに恋をする。
数日後、再会した二人だったが、それは苦しい恋の始まりだった…。
香港発、珠玉のボーイズ・ムービー、完全コミック化!!」とあります

見開きに、映画からのカラー写真が数枚、木戸サクラさんの　コミックが100ページ

後ろの方に、水田菜穂さんによる、
<「美少年の恋」ムービーガイド>として、出演者インタビュー、役者紹介、ロケ地写真等が
<香港ヤングスター名鑑> には、
馮徳倫(スティーブン・フォン)、呉彦祖(ダニエル・ウー)、曾仕賢(ジェイソン・ツァン)、
尹子維(テレンス・イン)、謝霆鋒(ニコラス・ツェー)、何潤東(ピーター・ホー)、
李燦森(サム・リー)の紹介、
「ジェネックス・コップ」「メイド・イン・ホンコン」「半支煙」
「レジェンド・オブ・ヒロー中華英雄」「新古惑仔之少年激闘篇」「真心話」の紹介
が20ページ程、書かれている。

コミックの方は…イラストの好き嫌いが…彼らのイメージが…
お話をはしょり過ぎていてストーリーが解りつらそうです。
水田菜穂さんの紹介記事は面白いです。
古本屋やネットショップなら在庫在るかも?

[5] mixiユーザー 05月07日 10:26

昨日、香港から帰国しました。
現地のＨＭＶで『美少年の恋』２００６年特別版ＤＶＤを購入しました。
未公開映像付の２枚組みのようです。（まだ中身を見ていませんので…）
日本円で約３０００円でした。ま、高いといえば高いですね。
『１７歳的天空』ですら６００円になっていましたから。

[6] mixiユーザー 05月21日 18:01

上のMickyさんご購入セットと同じかな？
昨年、ネット通販（YesAsia）で特別DCDBoxをゲットしました。三千円前後だったけど、悔い無し。
内容はDVDとサントラCDと「揚凡　2003年」と記された記念「解説本」の３点セットでした。

写真や地図により監督が思い出した様に綴ったこの本（中国語）は、内容もさることながら裏表紙の写真がこれまたたまりません。
７０年代にVogue等のファッション雑誌のカメラマンだった頃のものでしょうか？
揚監督が若かりし頃のお写真は、どれも繊細な感じで何故か眺めていると切なくなります。監督にもきっと美少年との切ない思い出があるのだろうなぁ、、、なんてね。