ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ペーター・ホフマン[MIXI出張所]コミュのテレビ映画「ワーグナー」 

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
トニー・パルマー監督、リチャード・バートン主演、コジマ役がヴァネッサ・レッドグレーブの連続テレビ映画『リヒャルト・ワーグナー』(1984年) 私が最初に見たのは短縮版のレーザーディスクでした。ヴィスコンティの映画「ルートヴィッヒ」などで、ワーグナーに興味を持って見たのでした。後で、思えば、もの凄い短縮ぶり・・・

連続テレビ・ドラマだったとは知りませんでした。おもしろくない映画だと思いました。ペーター・ホフマンが出演しているらしいことは後で知って、改めて見てみましたが、確認できませんでした。何の役だかも知りませんでしたから・・ ずっと後になって、クラシカ・ジャパンで、全10回(1回、約50分)が、連続放映されました。それ以外は、輸入版のビデオしかないようです。

ペーター・ホフマンは最初のトリスタン歌手、ルートヴィッヒ・シュノール・フォン・カルロスフェルト、ギネス・ジョーンズがイゾルデを歌ったシュノール夫人役、ジェス・トーマスはタンホイザー歌手の役、また、ホフマンの弟のフリッツもシュノールの執事役で出演。

    * * * * * * * * * * * * * * * * * 

「トニー・パルマー監督、リチャード・バートン主演、コジマ役がヴァネッサ・レッドグレーブの連続テレビ映画『リヒャルト・ワーグナー』で、私はワーグナーのオペラ『トリスタンとイゾルデ』の最初のトリスタン歌手、シュノール・フォン・カルロスフェルトを演じた。

立派な俳優たちのそばで仕事ができるなんて、とにかくわくわくした。何もかもがすばらしかった。セットも衣装も物語の時代に合った様式で、本当にその時代に戻ったように感じられた。それに、リチャード・バートンだ。

私の人生において多分二度とないことだろうが、リチャード・バートンがこんなに近くにいて、ワーグナーとしての彼を抱擁したとき、一瞬、実際はリチャード・バートンだということを忘れたような感じだった。彼の演技はとにかくそれほど説得力があった。

私は、シュノールの『大きさ』を実現するためにお腹に分厚いクッションを結び付けられて、黒い髪のかつらとひげなどという余計なものを付けられたので、ちょっと見たら、ほとんど私だとは分からなくなった。弟のフリッツは、私が演じたシュノールの執事役をやった。

リチャード・バートンは、個性的で、彼の低いがらがら声と物凄いウィスキーの消費量が印象的だった。ほとんどすべてのウェールズ人同様、リチャード・バートンも音楽が大好きだったが、約半年もあった長い撮影期間のあとには、ワーグナーが大嫌いになったそうだ。とにかくうんざりしてしまったのだ。

私のほうは彼との短い撮影期間中、わくわくしっぱなしで、ほんとうにリヒャルト・ワーグナーと話したり、仕事をしたりしているような気分だった。バートンは私の歌と俳優としての才能について、お世辞を言ってくれた。...............

映画のセットでの仕事は、今までオペラの世界で慣れていたのとは、もちろん全く違っていたが、はるかに気楽だった。撮影中はたいていまわりに人垣が出来ていた。............... とてもおもしろかった。シュノールの扮装をした私は高らかに響き渡る声を出す必要はなかった。シュノール夫人のマルヴィーナを演じ、イゾルデを歌ったギネス・ジョーンズも、大いに楽しんでいた。」(ペーター・ホフマン)

コメント(4)

トリスタンコミュのぴっぽさん情報です。この映画の一部映像、トリスタンとイゾルデ初演の場面、がアップされています。

Richard Wagner 'Wagner' Tristan und Isolde Premiere Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=GU-GZTHetDA


Richard Wagner 'Wagner' Tristan und Isolde Premiere Part 2
http://www.youtube.com/watch?v=uAnetMT_MT8
輸入盤ですが、既にDVDで出ていますよ。だけど4枚組みで少々高いですね。KulturのD1247です。トータル540分で、確かタワーなどでも輸入していたはず(ということは日本のプレーヤーでも見られるはず)
ホフマンとジョーンズのカロルスフェルト夫妻というのがいいですね。その他、ツェドニク、ケニー、ジェス・トーマスなども出演しています。音楽は指揮がショルティですね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ペーター・ホフマン[MIXI出張所] 更新情報

ペーター・ホフマン[MIXI出張所]のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング