三重大学⇔タスマニア大学コミュのオーストラリア英語

中学からずっとアメリカ英語を勉強してきた私たちにとって、留学するときに心配になるのが、オーストラリア訛について。

私も留学する前に先輩に相談しました。そして、私もよく質問されます。

そこで、タスマニアで勉強すると本当になまってしまうのか？オーストラリア英語とはどんな感じなのか？タスマニアで話されるのはオーストラリア英語だけじゃないのでは？留学すれば、本当に英語力は上がるのか？
ということについて、思ったことをかいていきましょう☆

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月10日 11:31

オーストラリア英語がどんな感じなのかは、きいてみるのがいちばんわかりやすいと思います。朝のニュースや情報の番組のひとつ（私は朝ごはんを食べながらみてたのですが）のsunriseという番組がここ↓で少しみれます。
自分の好きなアーティストがいれば、探してみてみると、英語の勉強にもなって、いいと思います。ぜひ、みてみてください

http://cosmos.bcst.yahoo.com/scp_v3/viewer/index.php?pid=16470&rn=249987&cl=2556181&ch=250013

[2] mixiユーザー 06月10日 11:45

1年留学していてどうかということで、私自身の話をさせてもらうと、私はよくなまってるといわれます。
バイト先にオーストラリア人のお客様がいらっしゃると、「なんでオーストラリア英語なの？」と聞かれることもあります。

しかし、私はタスマニアで英語を勉強するのはとてもいいことだと思います。
私は留学する前はすごくアメリカ英語が強かったので、イギリス人の人に嫌がられることも多かったのですが、オーストラリア英語になってからは、イギリス人もアメリカ人もそのことに触れることはなくなりました。
さらに、タスマニアにはたくさんの留学生がいます。初めはネイティブか日本人の英語しか理解できなかったのが、今ではだいたいどこの国の人が英語を話しても理解できるようになりました。英語を話すのは、英語を母国語とする人だけではありません。言葉が通じない人同士の会話は、英語でということになるので、いろいろな国の人と話をすることができるタスマニアで勉強するのも、いいのではないかと私は思います。

ただ、留学すれば、英語力がしゃべれるようになるかは疑問です。留学する前に、しっかり勉強しておくことを私はオススメします。

[3] mixiユーザー 06月10日 11:50

http://www.2gb.com/
ここで、オーストラリアのラジオが生で聞けます。私は今でもあまり理解できませんが・・・。podcast用のもあるみたいなので、オーストラリア英語がどんなものなのか聞いてみるのにいいと思います。

[4] mixiユーザー 06月10日 15:38

こんにちは。現地の生の意見を述べようと思います。

私は今、語学学校で勉強しています。まわりは英語を勉強しているアジア人がほとんどです。

よくいわれるように、オーストラリアの英語はなまりが強く、早いです。リスニングの乏しい私にはとてもハードです。グダイマイ（good day,mate!）などオーストラリア特有の言い回しも多数存在します。アジア人は発音が似ているのとゆっくりしゃべるのとで私の場合は割と理解しやすいです。ただし、お互いに第二外国語なので文法的に誤っていても意味が通じやすく、本当に発音・リスニング力をつけようと思ったらネイティブの友達を作るのがベターだと思います。

とはいえ、日本にいてネイティブの友達を作ること、毎日英語を使い続けることは難しいと思うので、まずはオーストラリア英語を聞いてみるといいと思います。早いなまりも、少しずつ慣れていくと思います。

sunrise、私も朝ご飯の時に見ています。あまり理解はできていませんが、、、podcast、you-tubeのオーストラリアビデオも暇な時に見ています。

英語を使えるようになることはとても役に立ちます。旅行にいっても不便はしないし、世界中に友達ができます。

もし少しでも留学に興味があるならぜひタスマニア大学へ留学を希望することをおすすめします。私は勉強が大嫌いですが、それ以上に得られるものがたくさんあります。

[5] mixiユーザー 06月17日 02:29

http://www.australia.com/
オーストラリア政府観光局のホームページで、いまテレビでやっているＣＭがみれます。映像なので、みてたらオーストラリアに行きたくなるかもしれません。ちなみに、G'day.はHello.のかわりに使われるオーストラリア英語です。
オーストラリア英語が聞けるだけでなく、オーストラリア、タスマニアの情報も日本語でみることができます。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ