ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

従軍慰安婦論コミュの昔の韓国の風俗事情を知ると手がかりが得られるかも

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
韓流TVドラマ『チャングム』に思わぬ手がかりを見つけることが可能です。

『大長今』(邦題:『/宮廷女官 チャングムの誓い』)の中で
宮廷を追い出されて済州島へ追放された徐 長今(じょ? ちゃんぐむ)に医術を初めて教える女医チャンドク(長�痢砲箸い�人が出て来る。金麗珍さんという女優さんが演じておられた。

以下で見て下さい。
http://ja.wikipedia.org/wiki/宮廷女官チャングムの誓い

チャンドク(長�痢� - キム・ヨジン(金麗珍・金汝真)-(冨永み〜な)
済州牧の首医女(スイニョ)。モデルは中宗より二代前の成宗実録に記載された実在した医女。燕山君の治世に採紅史だった官僚によって両親を失い下男(奴婢)に育てられ復讐の為に内医院の医女になる。親の敵の官僚が済州島へ流刑になったことで済州島の医女となる。済州島に流刑となったチャングムと出会い、彼女に復讐を遂げさせるために医術を教える。その教え方は「この本を全部覚えなさい」「一度しか言わないから全部覚えなさい」という具合でそっけなく、それをひとつでも間違えると鞭で叩くという、周囲も同情するほどのスパルタ式である。済州島在住中、内医院御医女(医女長)に推挙の話が来るが、宮仕えを嫌い固辞。床に伏せていた親の敵と会い、敵討ちとして報復するか医女としての使命を果たすかで揺れる。チャングムが医女となってからは都のトックの家に滞在し、診療所を開設する傍らたびたびチャングムを助けるが、その気の強さからトックの妻に口論で負けない唯一の人物でトックの妻が苦手にしている。


ご覧になられた方はご存知でしょうが、注目すべきはチャングムにチャンドクが自ら生い立ちを語る場面です。残念ながら第何話にあるのかを私は覚えていません。

チャンドク(長�痢砲亮族箸藁照鼻米�本風には上は公家武家の貴族〜下は官位のある旗本程度)だったにも関わらず、母親が採紅史によってかどわかされて遊女にされてしまったあげくに自殺してしまい、自らは下男に育てられて苦労の末に医術を身に付けた。....

TVドラマの中では両班の既婚女性を強制連行するというのはチャンドクに悲劇性を持たせる為の設定であって、政争での利用は別として実際はいくらなんでも両班に対しては行わなかったでしょうが、慰安婦狩りを専門に行う役人というものが李朝にはいたということを韓国人が自ら白状してしまっている。「日本の軍関係者がやった慰安婦狩のようなひどいことをした」という仮構ではないと思います。

 というのは両班には年貢の強制徴収の権利が認められていたということはよく知られていることだから(白丁は穢れていると信じられていたので、白丁の家を襲わせることは避けられていたらしい)、そういうものはあったのでしょう。韓流時代劇がいくらフィクションだらけといっても、真面目に研究している時代考証家もおられるから。「小道具」や「設定」といった細部の事柄に関しては史実を反映していると思われます。

以下もご覧下さい。

http://ja.wikipedia.org/wiki/キーセン

TVどらま『ファン・ジニ』を見ると判るように妓生になるには長期に渉る厳しい技芸の修練が必用なので、大人になって「強制連行」された人々は教養も身分もない男たちの相手だけけさせられたことになる。日本の時代劇での「犬女郎」に相当するものといえるでしょうか。チャンドクの母親である両班の誇り高い奥方がかどわかされてそういったものにさせられたら自殺もするというもの。


韓国人の友人から聞いたのですが、両班の父親とでない母親との子供は両班には認められるものの混血両班としてその中での階級が墜ちるそうです。日本では母親の出自が低くても征夷大将軍になった方(徳川吉宗公)もおられるが、韓国では絶対にあり得ないことだそうです。
李朝では階級の差は絶対で、慰安婦狩りは家畜を集めてくるといった感覚か。現代によく建前で口にされるような「同じ民族同士」などといった感覚など昔の韓国にはあるはずもない。

『チャングム』で尻尾を出してしまったわけですね。自分たちの国の昔の役人もやってたから日本の役人たちもやったに違いないだろうということです。

かつてソウルオリンピックで韓国チームが負けてくると会場の電気を消してしまった方がいて世界中の失笑を買った故実が思い出されます。

あちらの身分も教養のある人々の内面を想像すると「卑しい連中が出鱈目を言っている。恥ずかしいとみることも出来るが、自分たちには関係ないことだし、礼儀を弁えない生意気な弟の国日本を搾り取ることだからせいぜい利用して竹島も対馬も取っていこうニダ」といった具合でしょうかニダ。


本当に面白い国です。
こうした尽きせぬ話題を大真面目で提供してくれる身勝手な愛すべき隣人たちのことをよく知ろうともせずに、「人権」などという概念を持ち出して自虐史観になってるヤプー人たちというのは醜い。もともと従軍慰安婦説はヤプー人の吉田なんとかというへぼ作家が作って韓国で顰蹙を買った小説だから情けないことこの上ない。  (ヤプー人=日本人:家畜人ヤプー)


採紅吏という役人が燕山君の時以外にも設けられていたかどうかについて検証の必用があると思います。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

従軍慰安婦論 更新情報

従軍慰安婦論のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング